Informaciones sobre refugios de emergencia

防災講座 「避難所について」

2011/12/14 Wednesday Prev. de Calamidades

Cuando ocurre una calamidad, dependiendo de los daños causados, algunas personas ven con la necesidad de abandonar sus hogares. Por lo tanto, acaban siendo encaminados a los llamados locales de refugio.

Dentro de los refugios, el número de personas normalmente es grande, y todos se sienten inseguros y en condiciones desfavorables e incómodas, así que es muy importante tener sentido común, ayudarse mutuamente y comprometerse a cooperar cuando sea necesario.
Vea este video y aprenda sobre la convivencia dentro de los refugios de emergencia en caso de desastres naturales aquí en Japón.

[Tsu] Festival de Intercambio Internacional 2011

2011/12/14 Wednesday Prev. de Calamidades

2011年12月11日(日)に津市で「国际交流フェスティバル2011」が開催されます

Título: [Tsu] Festival de Intercambio Internacional 2011
Local: Centro de Intercâmbio de Mie (Mie Kenmin Kouryu Center) Ust Tsu 3o andar
Descripción: Festival multicultural con muchas presentaciones, tiendas internacionales y balcones de atención.
Venga a divertirse y conocer las diferencias culturales! De la región para el mundo!

Realización:
Mie NPO Center, Works Coop (Administradores do Mie Kenmin Kouryu Center) e
Comité de Planeamento de Festivales de Intercambio Internacional

Informaciones:
Centro de Atividades de Voluntarios de Ciudadanos de Mie (Mie Shimin Katsudo Borantia Center)
Cep 514-0009 Mie Tsu-shi Hadokoro-cho 700 Ust Tsu 3o andar
Tel.059-222-5995    Fax.059-222-5971   E-mail: center@mienpo.net

Fecha: 11/Dic/2011 (Domingo)