---

*Vea também “Inscripciones de mensajes sobre los derechos humanos”

Concurso de fotografía sobre Derechos Humanos

El gobierno de la prefectura de Mie promueve un concurso anual de fotografía que analizan los “Derechos Humanos”. Son imágenes de personas, escenas de la vida diaria y otros objetos fotografiados desde el punto de vista de los derechos humanos. Este proyecto tiene como objetivo contribuir a la construcción de una sociedad agradable donde los derechos de todos los ciudadanos sean respetados.

1. Categorías

General: Los residentes de Mie
Estudiantes objetivo: estudiantes (residentes de Mie o no) de las escuelas de primaria o secundaria de Mie (Shougakko o chuugakkou Koukou)

2. Período de inscripción

Desde junio 1 a septiembre 15, 2010 (las entradas pueden ser hechas por escrito siempre que el matasellos de fecha estaja dentro del plazo y también se pueden hacer en persona)

3. Las especificaciones para las fotografías

Tamaño: de “prohibición de saabisu” (95mm x 135mm) para “prohibir kyabine” (127mm x 178mm) (2L tamaño puede ser también)
Tipo: color o blanco y negro
* Fotos tomadas con el teléfono móvil son válidos siempre y cuando se imprimen
* No es válida con foto editada.

4. Cantidad de fotografías que cada participante puede presentar

Cada concursante podrá inscribir hasta un máximo de 5 fotografías

5. Formularios de Inscripción

Llena la siguiente información sobre el formulario de inscripción (también puede ser una sola hoja), la pasta de la parte posterior de la fotografía y enviar o traer a la organización de la competición. Descargue el formulario de inscripción haciendo clic aquí.

– Fecha en que se tomó la foto
– Título
– Breve explicación sobre la foto
– Nombre del autor (poner la lectura en hiragana)
– Teléfono de contacto
– Categoría a la que desea inscribirse
– Autorización para el uso del objeto fotografiado, de acuerdo con la ley de los derechos de la imagen *
– Nombre de la escuela (para la categoría “Estudiante”)

(* 1) El solicitante deberá obtener la aprobación para el uso de derechos por parte de la imagen fotografiada. Las fotos tomadas sin autorización no participará en el concurso.

6. El destino de las fotos seleccionadas
Las fotografías seleccionadas se utilizarán en las actividades de promoción de los derechos humanos (exposición, la publicación en la página principal del Centro de Mieken Jinken, etc.)

7. Premios

Categoría general:
1. premio (1 artículo) 50 ¥ 000
2. premio (5 artículos): 10 ¥ 000
3. premio (20 artículos): ¥ 5000

Estudiante Categoría:
1. premio (1 artículo): el yen 5000 en tarjeta de Tosho (librería bono)
2. premio (5 artículos): 2000 yenes en la tarjeta de Tosho (librería bono)

8. Comentarios

– Las fotos deben ser originales y no publicación previa
– Las fotografías presentadas no serán devueltas
– La obtención de la aprobación para el uso de imágenes es la responsabilidad del propio candidato. Las fotos tomadas sin autorización no participará en el concurso (el organizador del concurso no se hace responsable por cualquier problema que incurra en relación con los derechos de imagen de las fotos presentadas. Si cualquier irregularidad que se observa en una imagen seleccionada, el premio podrá ser cancelada).
– Los derechos de autor de las fotos presentadas seguirá siendo el autor, pero los derechos de uso de las fotografías seleccionadas será el organizador del concurso.
– Los que están interesados en que el nombre (o nombre ficticio), de la autora se anunciará junto con la fotografía en el momento del anuncio de las obras seleccionadas se debe especificar en el momento de la inscripción.

–
Inscripciones / Info:

Tsu-shi 514-0113 Ishinden Oogoso 693-1
Mieken Jinken Center “Jinken Photo Contest” kakari
Tel: 059-233-5501
Fax: 059-233-5511
E-mail: jinkenc@pref.mie.jp

URL: http://www.pref.mie.jp/JINKENC/HP/photcon/photo10/photo10top.htm