El Censo Nacional es fácil y conveniente de responder por Internet

2025/09/22 Monday Anuncios, Cultura y ocio

El Censo Nacional será realizado a partir de fines de septiembre de 2025.

Todas las personas que viven en Japón (incluido extranjeros) son obligados a responder.

Las respuestas serán utilizadas solamente para la elaboración de estadísticas y no tendrán ningún otro uso.

Pedimos su colaboración en el  Censo Nacional.

El plazo para responder es hasta el 8 de octubre de 2025 (miércoles).

  • Para responder al Censo Nacional, lea la página web de apoyo en idioma  extranjero:
    https://www.kokusei2025.go.jp/language/
  • En caso tenga dudas, es posible entrar en contacto en idiomas extranjeras  por el teléfono de abajo:

Central de Contacto del Censo Nacional
0570-02-5901
(En caso de teléfono IP o celular pre pago: 03-6628-2258)

Horario de atención: desd 9h hasta 21h

* Las operadoras atienden en japonés, pero es posible conversar por medio de intérprete.
* El servicio es gratuito, pero habrá costo de la llamada.

El panfleto del Censo Nacional para extranjeros está disponible aquí.

Contacto (solamente en japonés):

Mie-ken Seisaku Kikaku-bu Toukei-ka (三重県 政策企画部 統計課)

Teléfono: 059-224-2044

Aviso sobre la Sesión Conjunta de Consultas para Extranjeros (Gratuita)

2025/09/22 Monday Anuncios, Cultura y ocio

Será realizada en UST Tsu una sesión conjunta de consultas destinada a extranjeros.
Será posible consultar sobre problemas de trabajo, procedimientos en el Departamento de Imigraçion, cuestiones  legales y de seguridad. Habrá intérpretes disponibles.

Es necesario hacer  reserva anticipada. Quién desee consultar debe llamar  por teléfono para programar.

Fechas y Hora

5 de octubre  de 2025 (domingo)

Desde 10:00 hasta 16:00 (cada atención: 60 minutos)

Local

UST Tsu – 3º piso, dentro del Centro de Intercambio de la Comunidad de Mie (Mie Kenmin Kouryu Center – みえ県民交流センター)

Reserva y contacto

Dentro de la Fundación de Intercambio Internacional de Mie (MIEF)

Centro de Apoyo al Extranjero de Mie (MieCo)

Teléfono: 080-3300-8077

※ Las  reservas serán aceptadas hasta el día 30 de septiembre (martes).

Panfletos de la sesión de consultas están disponibles aquí: