Preguntas frecuentes sobre el Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie (MieCo) 1-4

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」のよくある質問 1~4

2024/01/18 Thursday Anuncios, Cultura y ocio

La provincia de Mie tiene un centro de consulta para residentes extranjeros. Esta sección contiene preguntas frecuentes y las respectivas respuestas.

Para obtener más información sobre  MieCo, haga clic aquí .

Para las preguntas frecuentes del 1 al 4 de MieCo, haga clic aquí .

Pregunta 1

Recibí un ticket de vacunación contra el nuevo coronavirus en casa. ¿Qué debo hacer ?

Respuesta 1

Si usted desea  ser vacunado, es necesario programar una consulta para la vacunación. Para programar una consulta, usted necesitará proporcionar informaciones  como el número de comprobante, la fecha de nacimiento y el número de teléfono; el equipo de MieCo puede programar esa consulta para usted. Ellos enviarán por email el horario de la consulta y un mapa del local para usted en su  idioma materno.

Pregunta 2

Programe una consulta para vacunación, pero no puedo comparecer al horario programado porque tengo un asunto urgente para resolver. Quiero alterar la fecha y el horario de la reserva.

Respuesta 2

Usted necesita cancelar la consulta actual y, enseguida, hacer una nueva reserva. Usted sabrá si puede hacer una nueva reserva después de haber cancelado su consulta. Dependiendo de la situación, tal vez no sea posible hacer una  nueva reserva.

Pregunta 3

Estoy con fiebre y quiero ir al hospital, pero me rechazaron la consulta. ¿Qué debo hacer?

Respuesta 3

MieCo lo ayudará a encontrar una institución médica con un ambulatorio para personas con fiebre y a marcar una consulta. El centro le enviará por email los horarios de las consultas y un mapa del local en su lengua materna.

Pregunta 4

Fui infectado con el nuevo coronavirus y estoy recuperándome en casa. Estoy con fiebre persistente y deseo recibir medicamentos.

Respuesta 4

MieCo le ayudará a consultar con un profesional médico por teléfono.

Aplicación para el Primer Semestre del Curso de Modelado de Metal de la Escuela Técnica de Tsu 2023

2024/01/18 Thursday Anuncios, Cultura y ocio

三重県立津高等技術学校 金属成形科 4月入校生を募集します

Habilidades que serán adquiridas

  • Adquirir habilidades básicas y especializadas de soldadura, principalmente por medio de la práctica.
  • Adquirir conocimientos básicos de trabajo con chapas metálicas, materiales metálicos y medición en el procesamiento de materiales metálicos.
  • Adquirir conocimiento especializado necesario para las calificaciones de soldadura.
  • Adquirir el conocimiento necesario para varias cualificaciones y cualificarse.
  • Adquirir mejor comprensión de la profesión, aprender a preparar un currículum y a cómo comportarse en una entrevista por medio de la orientación vocacional
  • Aprender a leer y escribir en japonés para mejorar sus calificaciones.

Adquisición de certificados

Opcional: Habilitación técnica JIS de soldadura – nivel básico (SA-2F, SA-3F, 1-2F)

Certificado de conclusión del Curso de Soldadura de Gas en instituciones de enseñanza registradas en el Ministerio de Trabajo (Mie Roudou-kyoku Dai 17-4 Go)

Certificado de conclusión del Curso de Soldadura de Arco Eléctrico

Certificado de conclusión del curso especial de servicios de libre comercio de esmeril

(Opcional) Certificado de conclusión del Curso de Tamakake registrado en el Ministerio de Trabajo (Mie Roudou-kyoku Dai 20-2 Go)

Duración del curso

Del 9 de abril de 2024 (martes) al 4 de septiembre de 2024 (miércoles)

Horario: 8:30 hasta 15:40

Número de vacantes: 10 personas

Costo

Las clases serán gratuitas.

En la inscripción, se cobrará una tarifa  de ¥20,000 para la adquisición de uniforme, equipo de protección, seguro de accidente, entre otros.

Público objetivo

Personas que tengan interés en adquirir los conocimientos básicos sobre modelado de metal y trabajar futuramente en esta  área, además de encajar en uno de los siguientes ítems:

  • Ser extranjero cuya visa de permanencia no tenga  limitaciones en actividades laborales

*Contenido, los interesados deben saber leer y escribir Hiragana y conversar cotidianamente en japonés.

  • Tener poca o ninguna experiencia de trabajo.

Proceso selectivo

Para todos los que tengan interés en hacer el entrenamiento es necesario pasar por un proceso selectivo. Todos los interesados deberán ir sin falta hasta la agencia del Hello Work.

Días de prueba

Primera selección: 19 de febrero de 2024 (lunes)

Segunda selección: 6 de marzo de 2024 (jueves)

Tercera selección: 22 de marzo de 2024 (viernes )

(Atención: si las vacantes fueran completadas en el primer día de evaluación, las demás pruebas serán canceladas.)

Local para informaciones, inscripciones y realización del curso

〒514-0817 Tsu-shi Takachaya Komori-cho 1176-2

Mie Kenritsu Tsu Kouto Gijutsu Gakko

Responsable: Kato o Kitamura (encargados del curso de modelado de metal)

TEL: 059-234-3135

Página web: https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/tanki/kinzoku/index.html

Panfletos:

Portugués

Español

Inglés

Japonés