SỰ KIỆN TÌM HIỂU Về CỘNG SINH ĐA VĂN HÓA “Hand in Hand 2020”

多文化共生理解イベント Hand in Hand 2020


Tại tỉnh Mie đang thực hiện phong trào, cùng nhau xây dựng một xã hội địa phương với chính sách「TABUNKA KYOSEI SHAKAIZUKURI」dựa trên sự quan hệ tương đối, vì Người và Người,tuy khác nhau về Quốc tịch, về Dân tộc,nhưng cùng nhau chấp nhận sự khác biệt thuộc về văn hóa của nhau.

Để thành một vòng tròn, sự kiện tìm hiểu cộng sinh đa văn hóa Hand in Hand 2020 được tổ chức. Chủ đề của năm nay là「妄想世界旅行 島しょ国編」「Du lịch thế giới trong tưởng tượng  các Quần Đảo Quốc」 thử đi Philippines,Palau bằng sức tưởng tượng phong phú của bạn không nào?

Ngày giờ (thứ bảy) 21 tháng 11 năm 2020 từ 13 giờ 30 ~ 16 giờ 30

Địa điểm Oline (Dự tính sử dụng ZOOM)

Nội dung※Thực tế không phải du lịch bằng máy bay .

  1. Khởi hành bay đến Philippines Du lịch Thế giới tưởng tượng.

Với sự hướng dẫn của Người xuất thân từ philippines,Du lịch qua tưởng tượng(trãi nghiệm du lịch giống thật).Thú vị học hỏi về văn hóa và đời sống của philippines.

  1. Khởi hành bay đến Palau Du lịch Thế giới tưởng tượng.

Với sự hướng dẫn của Người đang sống tại Palau, Du lịch qua tưởng tượng(trãi nghiệm du lịch giống thật)kết nối Online với chi cục JICA Palau,học hỏi về cuộc sống của người dân Palau và mối quan hệ đối với Nhật Bản, cũng như những hoạt động đối với môi trường. Cùng với sự tham gia của các bạn học sinh cấp ba của địa bản.

  1. Năm 2021 với dự tính sẽ giới thiệu về ISE SHIMA “Thái bình Dương・Summit đảo”

Phí tham gia miễn phí

Đối Tượng Những Ai có sở thích về Môi Trường văn hóa・SDGsnước ngoài.

* Toàn bộ chương trình là tiếng Nhật. Không có phiên dịch.

Qui định số người tham gia và cách thức tham gia

Dành cho 50 người đăng kí sớm nhất ※Cần đăng kí trước thời hạn.

Hãy đăng kí tại URL dưới đây cho đến thứ hai ngày16 tháng 11.

https://www.kokuchpro.com/event/mousou2020/

Chi tiết xem tại hướng dẫn

Nơi liên hệ thắc mắc

みえ市民活動ボランティアセンター Mie SHIMIN KATSUDOU BORANTIASENTA

TEL: 059-222-5995

FAX: 059-222-5971

E-mail:center@mienpo.net

http://www.mienpo.net/

(Tháng 10 Năm 2020) Thông báoTuyển Định kỳ Nhà cho thuê của Tỉnh

(2020年10月)県営住宅の定期募集

Thời hạn nhận hồ sơ dự tuyển tháng 10

Từ (thứ sáu) ngày 2 tháng 10 năm 2020 đến (thứ sáu) ngày 31 tháng 10

Những thông tin cơ bản về nhà ở (Nơi chốn, thiết kế, giá thuê v.v… ) những thông tin về cách thức đăng kí. Hãy xem các file PDF dưới đây.

Nhấp chuột vào file PDFnày để xem chi tiết (Bản tiếng Nhật)

Nhấp chuột vào file PDFnày để xem chi tiết (Bản tiếng Bồ Đào Nha)

Nhấp chuột vào file PDFnày để xem chi tiết (Bản tiếng Tây Ban Nha)

Kiểm tra “Các điều kiện cần thiết để nhập khu nhà ở”, “Các vật dụng cần thiết cho nhà ở mới”, cùng với các thông tin khác bằng cách nhấp vào đây (bằng tiếng Nhật).

Tại cuộcTuyển thuê định kỳ (đến ngày 31 tháng 10) này,trường hợp số căn hộ không đủ cho số người xin đăng ký.

Nếu như các khu vực mà số người đăng ký đông, số lượng căn hộ cần cho thuê không đủ. Thì cuộc tuyển này, kể từ hôm sau của ngày tổ chức bốc thăm, cho đến thứ Tư thuộc tuần thứ1của tháng sau. Sẽ tiếp nhận hồ sơ đăng ký theo tuần tự, cho những ai đến tham gia trước.

Lịch trình tuyển định kỳ (lịch Tuyển Định kỳ, mỗi năm đồng thời điểm)

Tháng tuyển Thời hạn tiếp nhận đăng ký qua bưu điện Ngày dự định tuyển chọn  Ngày chỉ định cho thuê 
Tuyển tháng 4 Ngày bắt đầu thông báo tuyển ~ ngày 30 Đầu Tháng 5 Mùng 1 tháng 7
Tuyển tháng 7 Ngày bắt đầu thông báo tuyển ~ ngày 31 Đầu Tháng 8 Mùng 1 tháng 10
Tuyển tháng 10 Ngày bắt đầu thông báo tuyển ~ ngày 31 Đầu Tháng 11 Mùng 1 tháng 1
Tuyển tháng 1 Ngày bắt đầu thông báo tuyển ~ ngày 31 Đầu Tháng 2 Mùng 1 tháng 4

*Các ngày bắt đầu thông báo tuyển thường là ngày thứ ba hoặc thứ sáu, tuần đầu của tháng tuyển.

Nơi liên hệ thắc mắc

Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班)
TEL: 059-224-2703 (*Đáp ứng chỉ có tiếng Nhật)

Nơi tư vấn thắc mắc theo từng vùng như sau

(1) Khu vực phía bắc sei (Kuwana, Kawagoe, Yokkaichi, Suzuka, Kameyama) TEL: 059-373-6802

(2) Khu vực Trung Iga (Tsu, Iga) TEL: 059-221-6171

(3) Khu vực phía Namsei・Higashi kishu (Matsusaka, Ise, Kumano, Mihama) TEL: 059-222-6400