(2019/10/01~) Salário Mínimo de la Provincia de Mie

[2019年10月1日~] 三重県 最低賃金が変わります

2019/10/01 Tuesday Anuncios

Salario mínimo: ¥873/hora

(Aumento de ¥27 comparado a 2018)

Fecha de vigencia: A partir del día 1 de octubre de 2019

*Válido para todos los que trabajan en la Provincia de Mie

(Con excepción de cuándo es aplicable el piso salarial específico por industria)

Para más detalles entre en contacto con el Departamento de Remuneración de la Secretaría del Trabajo de la Provincia de Mie (Mie Roudou-kyoku Chingin-shitsu) (tel: 059-226-2108) o con la Oficina de Inspección Salarial (Roudou Kijun Kantoku-sho) más cercano. (solamente en japonés)

Publicado por la Secretaría de Trabajo de la Provincia de Mie:
https://jsite.mhlw.go.jp/mie-roudoukyoku/news_topics/event/29041702/20180302001_00138.html

Homepage del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar – Kouseiroudou-sho (en japonés):
“Kanarazu Check, Saitei Chingin (Lista de salario mínimo de Japón)”
https://pc.saiteichingin.info/

Los impuestos sobre automóviles van a cambiar en octubre de 2019

2019/10/01 Tuesday Anuncios

2019年10月1日から自動車の税が変わります

A partir del 1º de octubre de 2019, el impuesto vehicular, que debe ser pagado por el propietario del automóvil, y el impuesto sobre adquisición de vehículos, que es cobrado en la adquisición de un automóvil, van a cambiar.

  1. El valor del impuesto vehicular (dividido por tipo) va cambiar
Cilindradas Valor antes del cambio Nuevo valor
Abajo de 1.000cc ¥29.500 ¥25.000 (- ¥4.500)
1.001cc hasta 1.500cc ¥34.500 ¥30.500 (- ¥4.000)
1.501cc hasta 2.000cc ¥39.500 ¥36.000 (- ¥3.500)
2.001cc hasta 2.500cc ¥45.000 ¥43.500 (- ¥1.500)

*Los carros con más de 2.501cc tendrán reducción de -¥1.000.
*!El impuesto sobre automóviles  registrados antes de 30 de septiembre de 2019 no será cambiado!

  1. El impuesto sobre adquisición de vehículos (jidousha shutoku-zei) será cambiado para “descuento de eficacia ambiental (kankyo seinou-wari)”

En la adquisición de un automóvil (incluido carros usados), el impuesto será decidido de acuerdo con la eficiencia energética. Cuanto más económico fuera el carro, menor será el impuesto.

  Valor antes del cambio (impuesto sobre adquisición de vehículos) Nuevo valor (descuento de eficacia ambiental)
Carros registrados 3% 0 a 3%
Carros leves (kei jidousha) 2% 0 a 2%

*Como excepción, durante el período entre 1º de octubre de 2019 hasta 30 de septiembre de 2020, el “descuento de eficacia ambiental (kankyo seinou-wari)” para vehículos domésticos será disminuido en 1%.

Para más informaciones sobre el impuesto vehicular (jidousha-zei), haga clic aquí (documento apenas en japonés).

Contacto
Mie-ken Soumu-bu Zeishu Kakuho-ka
TEL: 059-224-2128