Mie Job Kids Caravan in Matsusaka 2017

---

Popular desde el año fiscal de 2015,  “Mie Job Kids Caravan ~Out Of Kidzania~”, evento con sede en Mie para los niños  vivenciar diversos tipos de trabajos, será realizado en la región de Matsusaka.

A través de experiencias con trabajos diversificados de Mie, los niños podrán sentir de cerca y divertirse con esos servicios. Y también podrán utilizar la moneda propia “Mitsu”, obtenidas a través de trabajo, para hacer compras en el local y tener  la sensación de participar de actividades económicas. No pierda la oportunidad y participe del evento!

 

Público-objetivo: Estudiantes de shogakko (enseñanza primaria)

 

Horario: 10h hasta 16h (recepción abre  9h30) de 2 de diciembre de 2017 (sábado)

 

Local: Después de de asistir a la recepción, los participantes tendrán libertad para visitar los locales para experiencias.

 

Recepción general: Estacionamiento Nº1 del Parque Chubudaiundou (Matsusaka-shi Teteno-cho 1370 banchi)

 

Recepción alternativa: Estacionamiento de la sede de la prefectura de Matsusaka (Matsusaka-shi Tonomachi 1340 banchi 1)

 

Contenido:

1. Reserva anticipada:

Servicios relacionados a la cultura e historia de Matsusaka:

Servicio de fabricación de carne bovina de Matsusaka (matsusaka-gyu), Servicio de artesanato tradicional (matsusaka momen), Servicio de Matsusaka Shonin no Yakata (Mansión de los Comerciantes de Matsusaka), entre otros

Servicios relacionados a la ciudad: Policial, Bombero, Bancario, entre otros

Servicios relacionados a la prensa: Presentador de televisión, Reportero de periódico, entre otros

1. Inscripción en el día del evento:

Distribución de revistas de periódicos, panfletos del evento, entre otros

 

Capacidad: Aproximadamente 700 personas

 

Cuota de participación: ¥500 o  ¥200 por programa (algunos necesitan de gastos adicionales para materiales y otros)

 

Entrada gratuita. No será necesario reserva para participar como cliente.

 

Método de inscripción:

Realice la inscripción por teléfono o por la página web oficial.

https://www.mie-caravan.com/ – Inicio de las inscripciones: 10h de 1º de noviembre de 2017 (miércoles)

Inscripciones por teléfono: 059-224-2162 – Inicio de las inscripciones: 9h de 14 de noviembre  de 2017 (martes)

*Fecha-límite para reservas: Hasta 17h de 24 de noviembre de 2017 (miércoles)

 

El horario de atención por teléfono será entre 9h~17h (apenas en los días de semana)

Las inscripciones serán finalizadas en caso la capacidad total fuera alcanzada.

 

Informaciones de contacto:

Oficina de Mie Job Kids Caravan dentro de la Sección de Medidas de Empleos del Sector de Economía de Empleo de la Provincia de Mie (Mie-ken Koyo Keizai-bu Koyo Taisaku-ka)

TEL 059-224-2162 FAX 059-224-2455