Últimas informaciones

Evento de Concientización Multicultural “Hand in Hand 2016”

多文化共生理解イベント開催について

2016/11/09 Wednesday Cultura y ocio, Eventos @es

hand-in-hand-2016

Este evento será realizado con la intención de concientizar a la comunidad local sobre la existencia de varias nacionalidades y crear una sociedad de convivencia multicultural donde las  personas con diversas formaciones culturales puedan vivir con tranquilidad.

Con el tema “Disfrutando el Intercambio Internacional a través de los  5 sentidos”, conociendo la cultura y los juegos de varios países, un evento de aprendizaje para los participantes, con workshop y estantes de expositores, culinaria de países extranjeros y venta de productos, y presentaciones en escenario. Un intercambio internacional de forma divertida con personas de formaciones culturales diversificadas, donde todos irán a aprender sobre la diferencia de culturas de forma mutua, profundizando todavía más la comprensión multicultural.

Fecha y horario: 4 de diciembre de 2016 (domingo) – desde  13h hasta 16h30
Local: UST- Tsu 3F – Mie Kenmin Kouryu Center (Tsu-shi Hadokoro-cho 700)
Entrada libre *Algunos productos y alimentos tendrán tasa de consumo.
Contenido:
< Estantes > con exposición – oficinas – venta de productos de Brasil, Filipinas, Perú, Bolivia, China, Tibet, Corea, Australia, Canadá, Japón
< Presentaciones en escenario> (duração de 15 min a 20 min cada)

13h – shamisen
14h – danza típica de  Filipina
15h –  presentación de guitarra de la escuela brasileña EAS
16h –  presentación de Midora de la banda de jazz

Observación: No hay estacionamiento gratuito en el local, por tanto aquellos que vienen con vehículo proprio deberán hacer frente  sus propios gastos.

Contacto:
Mie Shimin Katsudo Volunteer Center
Tel: 059-222-5995
Fax: 059-222-5971
Email: center@mienpo.net
Facebook page: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=525587860968627&id=171618769698873&substory_index=0

pannflet-omote

 

pannflet-ura

↑↑ Próxima Información ↑↑

13ª Exposición Temporaria del MieMu

2016/11/09 Wednesday Cultura y ocio, Eventos @es

MieMu第１３回企画展「The Ninja～忍者ってナンジャ⁉～」開催について

ninjatte-nanjya-destaque

“The Ninja – ninjatte nanjya!?”

Los ninjas son los representantes mundialmente conocidos como Cool Japan, y la gran mayoría se los conoce de dramas y animes, además de ser un contenido de éxito, pero la existencia de ellos es todavía  un misterio. En estos  últimos tiempos, a través de investigaciones científicas comprobaron que los ninjas tienen un conocimiento práctico y variado en relación a la naturaleza y la sociedad.  En esta exposición, los visitantes conocerán las técnicas, capacidad física y conocimientos, a través de actividades interactivas y con contenido de fácil comprensión. Venga y participe!

(1) Detalles de la exposición :

  1. Período: 25/10/2016 (martes) hasta 9/1/2017 (lunes)
    Cerrado:  los lunes (si el lunes  es feriado, cerrará el día siguiente)
    Final e inicio de año (29/diciembre hasta 3/enero)
  2. Horario: desde 9h hasta 17h (sábado, domingo y feriados hasta 19h) – (entrada permitida hasta 30min antes del horario de cierre.
  3. Local: Mie-ken Sogo Hakubutsukan (MieMu) – 3F – Kikaku Tenjishitsu (Tsu-shi Isshinden Kozubeta 3060)
  4. Tarifa: Adulto ¥800 – Estudiantes ¥480 – Gratuito para estudiantes hasta la secundaria (es necesario pagar una taza para la exposición fija)
  5. Contenido:
    STAGE 1 (ejercitando el cuerpo)
    El ninjutsu es conocido desde antiguamente por la  eficacia de los a movimientos, y las técnicas son psadas a varias generaciones a través de los manuscritos así como verbalmente. Vamos a practicar todos  los  entrenamientos y fortalecer el cuerpo!
    STAGE 2 (aprimorando las técnicas)
    Los participantes aprenderán a utilizar dardos, espadas, armas camufladas, dispositivos de agua, de proyección, abiertas y armas de fuego, entre otros. Además de la alimentación y medicamentos, profundizando el     conocimiento científico y técnicas de los ninjas!
    STAGE 3 (ejercitando la mente)
    En este estagio, los participantes aprenderán la técnica de control mental donde los ninjas consiguen aplicar la fuerza máxima!

(2) Eventos relacionados: Durante el período de esta  exposición, serán realizadas las siguientes actividades simultaneamente.

  1. NINJA DAY: 3/noviembre (jueves, feriado)
  2. Palestra “La historia de los ninjas”: 5/noviembre (sábado)
  3. NINJA Talk show “Relato sobre ninja y ninjutsu – entre hechos históricos y leyendas ”: 23/noviembre (miércoles, feriado)
  4. Workshop sobre ninjas para niños: 13/noviembre (domingo)
  5. Vistiendo los trajes ninjas infantiles: 5/nov (sáb), 6/nov (dom), 7/ene (sáb), 9/ene (lun, feriado)
  6. Gallery Talk: 29/oct (sáb), 19/nov (sáb), 24/dic (sáb), 8/ene (dom)
    *Las actividades (1) a (4) necesitan de inscripción anticipada.

(3) Contacto:

 514-0061 Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kozubeta 3060
Mie-ken Sogo Hakubutsukan (MieMu)
URL: http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/
E-mail: MieMu@pref.mie.jp
Tel: 059-228-2283
Fax: 059-229-8310

chirashi-omote

chirashi-ura

logo