最新信息

多文化共生理解活动　Hand in Hand　2016

多文化共生理解イベント開催について

2016/11/09 Wednesday 文化・休闲, 活动

hand-in-hand-2016

为了让拥有不同文化背景的人们，都可以安心生活，以提高社区建设多文化共生社会的意识为目的，来实施这项活动。

以「用五感体验国际交流的快乐」为主题，体验不同国家的游戏和文化，是一个可以学习的机会。有工作室和展位的出展，以及外国料理和物品的销售，还有舞台表演。一边享受国际交流的快乐，一边可以和不同文化背景的人们通过交流，相互承认彼此在文化和习惯上的不同，来加深相互间的理解吧。

时间　　　2016年12月4日（星期日）　13点开始至16点30分为止
场所　　　アスト津3楼　三重县民交流中心（津市羽所町700）
参加费　　免费　※部分物品・食品销售是收费的。
内容
＜展位＞巴西、菲律宾、秘鲁、玻利维亚、中国、西藏、韩国、澳大利亚、加拿大、日本等的相关展示・体验・销售展位
＜舞台表演＞（各15～20分钟程度）

13点～　三味线演奏
14点～　菲律宾的传统舞蹈
15点～　巴西人学校EAS　吉他演奏
16点～　爵士乐队　ミドラ演奏

备考　　　没有免费停车场，请各自负担停车费用。

问询处
三重市民活动志愿者中心
电话：059-222-5995 / 传真：059-222-5971　电子邮箱:center@mienpo.net
脸书主页: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=525587860968627&id=171618769698873&substory_index=0

pannflet-omote

 

pannflet-ura

↑↑ 下一页 ↑↑

MieMu　第13次企划展

2016/11/09 Wednesday 文化・休闲, 活动

MieMu第１３回企画展「The Ninja～忍者ってナンジャ⁉～」開催について

ninjatte-nanjya-destaque

举办「The Ninja　～忍者是什么！？～」活动

「忍者（NINJA）」作为酷日本的代表，通过电视剧和动画片等，已经在世界上家喻户晓深受欢迎，但是真正的忍者至今仍是谜团重重。近年来，科学研究表明，对自然和社会忍者是积累了丰富的实践知识。此企划通过各种各样的体验，简单易懂地了解忍者的技术、身体能力和智慧。请大家一定不要错过这样的机会。

1　企划展的概要

（1）期　　间：2016年10月25日(星期二)开始至2017年1月9日(星期一)为止
※休馆日：毎周星期一（如果星期一为节假日的话，第二天调整为休馆日）
年末年初（12月29日～1月3日）
（2）举办时间：上午９点至下午５点（周末以及节假日为下午７点为止）(入场时间为闭场的30分钟前为止)
（3）会　　场：三重县综合博物馆（MieMu）３楼　企划展示室（津市一身田上津部田3060）
（4）参观费：一般800日元、学生480日元、高中生为止免费　（基本展示需要另外费用）
（5）内容

  • 第１阶段「锻炼身体」
    介绍作为古武术也传递到了现代的忍者的敏捷行动，通过口耳相传和忍术书传承下来的忍者修行法。通过体验所有的修行来锻炼身体！
  • 第２阶段「修练技能」
    以飞镖、忍者刀、隐藏的武器、水器（渡水器具）、投器、开器（坏器）（开锁开门或者破坏器具）、火器（使用火或者火药的器具）等忍者道具・食物・药物为主，科学地学习忍者的知识和技能！
  • 第3阶段「磨练心境」
    让我们来实际体验一下能够最大限度地发挥力量的忍者精神控制术。

２　相关活动：在企划展举办期间也实施以下活动。

（1）NINJA DAY（忍者日）　　11月3日（星期四・节假日）

（2）讲演会「忍者的历史」　　11月5日（星期六）

（3）NINJA（忍者）脱口秀「一起谈论忍者・忍术―史实与传承之间―」11月23日（星期三・节假日）

（4）面向儿童忍者的工作室　　11月13日（星期日）

（5）儿童忍者衣装体验　　11月5日（星期六）／11月6日（星期日）／1月7日（星期六）／1月9日（星期一・节假日）

（6）展厅谈论　　10月29日（星期六）／11月19日（星期六）／12月24日（星期六）／1月8日（星期日）

※（１）～（４）需要事先报名。

３　问询处

〒５１４－００６１　三重县津市一身田上津部田３０６０
三重县综合博物馆（MieMu）　　主页：http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/
电子邮箱：MieMu@pref.mie.jp　　电话　０５９－２２８－２２８３　　ＦＡＸ　０５９－２２９－８３１０

chirashi-omote

 

chirashi-ura

logo