[Iga] Consulta jurídica y laboral para los residentes extranjeros

平成26年3月2日(日)に伊賀市で 個別相談会を開催します


Puede consultar con
Abogados, notarios públicos y asesores autolizados en leyes laborales y seguros sociales
Su consulta será totalmente confidencial!

Fecha: 2 de marzo de 2014 (dom.) A partir de 13:00 a 17:30
Lugar: Ueno Fureai Plaza (Iga-shi Ueno Naka-machi 2976-1) **Hay estacionamiento disponible, pero no gratuito.

¡ Se requiere reserva !
12 plazas. 65 min. cada consulta.
Totalmente gratuito!
Reservas por teléfono desde 3 de febrero (lun.) a partir de las 9h00
Intérpretes: Portugués, español, inglés, filipino, china, indonesio, tailandés y vietnamita

Patrocinio: Mie-ken Co-patrocinio:Iga-shi
Colaboración: Asociación de Abogados de Mie, Asociación de Notarios Públicos de Mie e Asociación de Asesores Autolizados en Leyes Laborales y Seguros Sociales de Mie

Información y reservas:
Fundación de Intercambio Internacional de Mie (MIEF)
Mie-ken Tsu-shi Hadokoro-cho UST-TSU 3º piso
Tel 059-223-5006 Fax 059-223-5007 E-mail: mief@mief.or.jp URL: http://www.mief.or.jp

consultations-es

Cierre extraordinario de la Biblioteca de la Provincia de Mie

平成26年2月17日(月)から2月21日(金) の期間中に県立図書館が臨時休館します

Periodo: 17 de febrero (lunes) al 21 de febrero (viernes) – 2014

La Biblioteca de la Prefectura de Mie, anunció que estará fuera de operación durante el periodo posterior en virtud de reorganización de la colección.

Alquiler de libros en la biblioteca no estará disponible, mas el sitio en Internet  esta disponible.

Devoluciones durante el período de cierre deben hacerse en el puesto de devolución (“posuto henkyaku).

Información: Biblioteca de la Prefectura de Mie