Joint message from the governors of Aichi, Gifu and Mie Prefectures for the prevention of the coronavirus

中国公安局等を騙る詐欺電話に注意!!

2023/08/21 Monday Announcements, Security

The spread of the coronavirus continues across the country.  There are concerns about spread in Aichi, Gifu and Mie prefectures.

With the start of the summer holidays and the upcoming Obon Festival, which is a period where the number of contact with people are large, such as going back to hometowns, traveling and attending events has increased the spread of infections.

If the situation continues, there is a risk that the healthcare system will be overwhelmed. Also, the elderly and people with underlying medical conditions are at a higher risk of getting serious illnesses if they become infected.

Governors urge you to take basic preventive measures to prevent yourself and your loved ones from becoming ill and to reduce the burden on the health care system.  Also consider proactively vaccinating yourself with the new coronavirus vaccine.

Basic infection preventive measures

  • Regular ventilation
  • Wash and disinfect hands frequently
  • Wear a mask when visiting medical institutions and facilities for the elderly
  • When encountering elderly people or people with underlying medical conditions, be aware of changes in their physical condition and wear a mask

Click here to view the joint message (in Japanese only) from the governors of Aichi, Gifu and Mie prefectures

Joint message from the governors of Aichi, Gifu and Mie Prefectures for the prevention of the  coronavirus

2023/08/21 Monday Announcements, Security

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に向けた愛知・岐阜・三重3県知事共同メッセージ

The spread of the coronavirus continues across the country. There are concerns about spread in Aichi, Gifu and Mie prefectures.

With the start of the summer holidays and the upcoming Obon Festival, which is a period where the number of contact with people are large, such as going back to hometowns, traveling and attending events has increased the spread of infections.

If the situation continues, there is a risk that the healthcare system will be overwhelmed. Also, the elderly and people with underlying medical conditions are at a higher risk of getting serious illnesses if they become infected.

Governors urge you to take basic preventive measures to prevent yourself and your loved ones from becoming ill and to reduce the burden on the health care system.  Also consider proactively vaccinating yourself with the new coronavirus vaccine.

Basic infection preventive measures

  • Regular ventilation
  • Wash and disinfect hands frequently
  • Wear a mask when visiting medical institutions and facilities for the elderly
  • When encountering elderly people or people with underlying medical conditions, be aware of changes in their physical condition and wear a mask

Click here to view the joint message (in Japanese only) from the governors of Aichi, Gifu and Mie prefectures