请注意伪装成中国公安局等的诈骗电话!!

中国公安局等を騙る詐欺電話に注意!!

2023/08/21 Monday 安全 @zh-hans, 通知

针对在日本生活的留学生等,发生了冒充为中国公安局或大使馆职员的名义打来电话要求金钱的诈骗事件!

以前通过诈骗电话犯人所说过的例子

  • 在中国发现了你的违法行为
  • 你名下的账户和手机号被不法利用
  • 需要保证金来证明清白
  • 付了钱就不会被逮捕
  • 告诉父母你被绑架了,要求汇款

犯人会以各种理由要求支付金钱!!

了避免受害

  • 如果接到可疑电话,不要独自烦恼,请与家人或警察商谈!
  • 仔细确认电话号码,如果是从陌生号码打来的电话,请注意有可能是诈骗!
  • 如果接到可疑电话,请咨询警察安全咨询电话(♯9110)!

宣传单(日语)请点击这里

宣传单(中文)请点击这里

咨询窓口

警察安全咨询电话 #9110(仅限日语)

(拨号式的话,请拨打059-224-9110)

咨询受理时间 9:00~17:00(除周六周日、节假日和年末年始)

语种可致电三重外国人咨支援中心

电话号码 080-3300-8077

星期一~星期五 9:00~17:00(星期六、星期日、节假日、年末年始除外)

对应语种:英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语。

为防止新型冠状病毒感染症的感染扩大爱知・岐阜・三重三县知事的共同寄语

2023/08/21 Monday 安全 @zh-hans, 通知

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に向けた愛知・岐阜・三重3県知事共同メッセージ

新型冠状病毒感染症在全国范围内持续性地蔓延着。在爱知县・岐阜县・三重县内,也担忧着会进一步地扩大感染。

进入暑假,马上将迎来盂兰盆节,在这个回乡探亲、旅行、参加活动等与人接触的机会增多的时期,像以往一样,感染正在持续扩大。

如果感染继续扩大,可能会导致医疗资源的紧张。另外,老年人或患有基础疾病的人感染后,重症化的风险会增高。

为了预防自己和亲朋好友的感染,减轻医疗负担,请采取基本的防止感染的措施。此外,请积极地考虑接种新型冠状病毒疫苗。

【基本的防止感染的措施】

  • 定期通风换气
  • 经常洗手和消毒手和手指
  • 在访问医疗机构・高龄者设施时请佩戴口罩
  • 与老年人或患有基础疾病的人见面时,请注意身体状况的变化,佩戴口罩

爱知・岐阜・三重3县知事的共同寄语(日语)请点击此处