It is now possible to request a tax payment certificate via smartphone スマホで納税証明書が申請できます Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2025/02/12 Wednesday Announcements, Culture and Leisure When foreign residents apply for permanent residence permission to the government, they need a tax payment certificate 納税証明書 – Nozei Shoumeisho (a document proving that they have no outstanding national taxes). If you have a smartphone (one that can read My Number cards), you can apply for a tax payment certificate. This takes much less time than going through all the procedures at the tax office, so please make use of it. For details on the procedure, please see the leaflet below. (Portuguese) How to request a tax payment certificate via smartphone (Spanish) How to request a tax payment certificate via smartphone (English) How to request a tax payment certificate via smartphone (Vietnamese) How to request a tax payment certificate via smartphone (Filipino) How to request a tax payment certificate via smartphone (Chinese) How to request a tax payment certificate via smartphone Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Mie Prefecture’s Official Disaster Prevention App, Mie Bousai Navi ↑↑ Next Information ↑↑ Mie Prefecture’s Official Disaster Prevention App, Mie Bousai Navi 2025/02/12 Wednesday Announcements, Culture and Leisure 三重県公式防災アプリ「みえ防災ナビ」の運用を開始しました Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Mie Prefecture has launched the Mie Bousai Navi smartphone app, which allows users to check evacuation sites and hazard information around their current location in preparation for disasters such as the Nankai Trough earthquake. The app is available in eight languages (English, Traditional and Simplified Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese, Tagalog and Japanese). The prefecture hopes that you will use Mie Bousai Navi to prepare for disasters. Download from the App Store (iOS version download link) Download from Google Play (Android version download link) About the translation The app’s content is automatically translated when it is launched, based on the language setting of your smartphone itself. Information that the app receives from external sources, such as weather information, is displayed in Japanese first. After receiving the information, press the translation button to translate it. What you can do with Mie Bousai Navi (1) Check nearby evacuation locations and directions from anywhere in the area. Push notifications are sent when emergency information (e.g. evacuation information from local authorities) is issued for the area around your current location. The app contains information about evacuation locations, evacuation centers, and risk areas nationwide, so you can search for nearby shelters using a digital map. The app can provide directions to the evacuation location you searched for. (2) Evacuation plans can be registered in advance. In preparation for the occurrence of wind damage and flooding, you can register your personal evacuation plan in advance, including emergency items to take with you and evacuation actions. (3) Various disaster prevention information can be checked. Various disaster prevention information in Mie Prefecture can be checked in one place on the digital map. *Information that can be checked: landslide risk data, rain cloud radar, rainfall information, river level information, river camera, tide level information, road closure information. Click here to view the Mie Bousai Navi brochure (Japanese only). Contact (In Japanese language only) Mieken Bousai Taisaku-bu Chiiki Bousai Suishin-ka Tel: 059-224-2185 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp