A Waiting Period System for citizens who are not able to make the prefectural tax payment has been created

納税の猶予制度について

2016/03/10 Thursday Highlights, Information

yuyo-seido-image

– The waiting period system will undergo changes-

This system has been created to postpone the seizure of assets in the case of a payment delay, but for this the taxpayer needs to make a request.

The taxpayer can take advantage of this system that will allow the delay through a 1- year period, since the purpose is within the established laws. Purposes as difficulties related to daily life or business, must be proven. As a rule, the applicant must offer something as a guarantee.

For more details, access Mie Prefectural homepage (content available only in Japanese)

Mie Prefectural tax office homepage “Nozei no yuyo seido ni tusite”

http://www.pref.mie.lg.jp/ZEIMU/HP/000125829.htm

※  This system will come into effect from taxes of due date from 1 April, 2016

Contact:

Mie-ken Somu-bu Zeishu Kakuho-ka

TEL: 059-224-2131

Home Page: http://www.pref.mie.lg.jp/ZEIMU/HP/

Mie Prefectural Museum Temporary Exhibition

2016/03/10 Thursday Highlights, Information

2016年2月9日(火)~4月10日(日)の期間中に三重県立美術館で企画展が開催されます

“Funakoshita Exhibition” and “Julio Gonzalez Exhibition”

Two exhibitions will be held simultaneously

Funakoshita Katsura is a symbolic sculptor representing Japan abroad, with a high reputation both in home country and in the world.

Julio Gonzalez is one of the sculptors representing Spain and is well known in Europe as well as painters Picasso and Miró.

Period: February 9 (Tuesday) to April 10 (Sunday)

Closed: every Monday (the museum will be open on March 21 (Monday) and will close on the next day (March 22, Tuesday)

Opening Hours: From 9:30 am to 5 pm (last entry 4:30 pm)

Admission:

  • Only one of the exhibitions [Adult: ¥ 1,100 (¥ 900) – Students: ¥ 900 (¥ 700) – Junior high school students and younger : free ]
  • Both exhibitions [Adult ¥ 1,500 – Students ¥ 1,300 – Junior high school students and younger: free]

– Bracketed prices are for groups of more than 20 or larger.
– Students must show Seito Techo or Gakusei-sho.
– Prices cited above include admission in other exhibitions in the museum
– On family days (Katei no hi), February 21 and March 20, admission will be the same for group visitors.

 Location: Mie Prefectural Arts Museum (Mie Kenritsu Bijutsukan) 〒514-0007 Mie-ken, Tsu-shi, Ootani-cho 11- TEL: 059-227-2100

Home page:
(In Japanese) http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/index.shtm
(In English) http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/en/index.htm

Funakoshi Katsura-1

 

Funakoshi Katsura-2

 

Julio Gonzales-1

 

Julio Gonzales-2