Últimas Informações

[Kameyama] Proteja a si próprio e a sua família de terremotos!!

２０１２年１月２２日（日）に亀山市で「地震から自分や家族を守るために」のセミナーが開催されます

2011/12/16 sexta-feira Seminários e Eventos

Em março ocorreu um grande terremoto no leste do Japão. Em um futuro próximo a província de Mie também enfrentará grandes terremotos.

Será que você conseguirá proteger a si próprio e a sua família?! Vamos aprender sobre como devemos agir durante os tremores.

Teremos tradutores à disposição! Participe!

 

Data：22/janeiro/2012  (domingo) 　

Horário: das 12:00 às 15:30  (entrada à  partir das11:45)

Local：Kameyama-shi Seishônen Kenkyu Center 2º andar, na sala Kenshushitsu

Conteúdo:

★ Experienciar a convivência em abrigos

★Debate com tema: “Vamos pensar juntos sobre a prevenção contra desastres!”

★Degustação de alimentos próprios de desastres (Arroz desidratado e pão enlatado）   

★ Experienciar as intensidades dos tremores  em veículo de simulação de terremotos

 

Patrocínio：Governo de Mie　Co-patrocínio:Kameyama-shi   Colaboração: KIFA
Realização：Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF)
〒514-0009     Tsu-shi, Hadokoro-cho 700, UST-Tsu 3º. Andar
Email: mief@mief.or.jp　　　TEL：059-223-5006 /FAX：059-223-5007

Mais detalhes no panfleto abaixo:

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Informações sobre abrigos de emergência

2011/12/16 sexta-feira Seminários e Eventos

防災講座　「避難所について」

Quando ocorre uma calamidade, dependendo dos danos causados, algumas pessoas se vêem com a necessidade de sair de suas casas. Desta forma, elas acabam sendo encaminhadas aos chamados Locais de Refúgio.

Dentro dos refúgios, o número de pessoas normalmente é grande, e todas estão inseguras e em condições desfavoráveis e desconfortáveis, assim é muito importante ter bom senso, ajudar uns aos outros e comprometer-se a cooperar quando necessário.

Veja este video e aprenda sobre a convivência dentro dos abrigos de emergência para casos de desastres naturais aqui no Japão.

logo