MieMu – Exposição Temporária “Insetos daqueles tipos, destes tipos, de vários tipos”

平成27年7月11日(土)~8月30日(日)の期間中にMieMuで昆虫に関する企画展示会が開催されます。

2015/07/06 segunda-feira Cultura e Lazer, Seminários e Eventos

“Insetos daqueles tipos, destes tipos, de vários tipos – pequenos seres que vivem ao nosso redor

Os insetos são dentre os seres vivos o que tem a maior diversidade já vista até hoje. Nesta exposição os visitantes poderão conhecer uma grande variedade de cores, formas e tamanhos de insetos vivos. E também estarão expostas algumas coleções e amostras que foram doadas recentemente ao museu, além de conhecer algumas organizações relacionadas à insetos em atividade dentro da província de Mie.

Período: 11 de julho (sábado) até 30 de agosto (domingo)MieMu-konchu
Horário: 9:00 às 17:00 (finais de semana até as 19:00)
Entrada permitida até 30min antes do horário de fechamento do museu.

Fechados:
13(seg), 21(ter), 27(seg) de Julho
3(seg), 10(seg), 17(seg), 24(seg) de Agosto

Local: MieMu – 2F Koryu Tenji Shitsu (Sala de exposição interativa)
〒514-0061 Mie-ken, Tsu-shi, Isshinden Kozubeta 3060

Tel: 059-228-2283

Entrada:

「あんな虫、こんな虫、そんな虫」
“Insetos daqueles tipos, destes tipos, de vários tipos”

基本展示室とセット観覧券
  Exposição temporária+exposição fixa

Adulto

¥800(640) ¥1,040(830)

Estudante

¥480(380)

¥620(490)

Idade escolar até o ensino médio Gratuita

Gratuita

※Os valores entre parênteses são para entrada em grupo.

Home page: http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/temporary_exhibitions/temporary_exhibitions_H27/7th_insects.htm

(Julho/2015)Inscrições para moradias públicas em Mie

2015/07/06 segunda-feira Cultura e Lazer, Seminários e Eventos

県営住宅の定期募集について (平成27年7月募集)

Confira informações atualizadas sobre moradia neste link.

2015-07Ken`ei Jyutaku

Convocação de candidatos para o Conjunto Habitacional Provincial (Julho/2015)

Período de Inscrição:De 3 de julho a 31 de julho de 2015.

As informações básicas sobre a moradia (Local, Layout, Preço do Aluguel, entre outros) e sobre a forma de inscrever-se, estarão disponíveis na página da Internet. As informações serão divulgadas  no site abaixo.

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm

“Qualificações necessárias para ingresso no conjunto habitacional”, “Itens essenciais para nova moradia” entre outras informações estão sempre disponíveis na página acima. Consulte sempre que for preciso.

*Página com informações em japonês

Períodos fixos de convocação para Moradia Provincial  (Todos os anos no mesmo período)

Mês de convocação

Período de Inscrição

Por correio

Resultado da Eleição

Entrada no Apartamento

Mês de Abril

Abertura das inscrições~ dia 30

Meados de Maio

Dia 1 de julho

Mês de Julho

Abertura das inscrições~ dia 31

Meados de Agosto

Dia 1 de outubro

Mês de Outubro

Abertura das inscrições~ dia 31

Meados de Novembro

Dia 1 de janeiro

Mês de Janeiro

Abertura das inscrições~ dia 31

Meados de Fevereiro

Dia 1 de abril

※A abertura das inscrições começará no início do mês da convocação em questão, na primeira terça-feira do mês ou na primeira sexta-feira. Porém, a convocação do mês de janeiro terá início somente após o dia 4 de janeiro na terça-feira ou sexta-feira subsequente.

Contato : Mie Ken Kendo Seibibu Jutakuka Kanri Group

Telefone:059-224-2703 (*Consultas disponíveis somente em japonês)