Consultas sobre moradia em Yokkaichi

2月1日(土)日永カヨーで民間賃貸住宅相談会を開催します

2014/01/27 segunda-feira Seminários e Eventos

CONSULTA GRATUITA junto às imobiliárias
Para as pessoas em busca de moradia na região de Yokkaichi

Data: 1 de FEVEREIRO de 2014 (sábado)
Horário: 10:00 ~ 15:00
Local: HINAGA KAYO (059-346-8811)  2º.andar, próximo à escada rolante
(Yokkaichi shi, Hinaga 4 chome 2-41)

Consultas gratuitas com intérprete em português, voltado à comunidade estrangeira; idosos; portadores de deficiência; e famílias em geral:
– Para quem está com dificuldades na busca de moradia.
– Informações sobre imóveis na região de Yokkaichi.
– Consultas sem compromisso, dúvidas antes do contrato, outros.

Informações:
Atendimento de segunda à sexta das 8h30 às 17h15, exceto sábado, domingo e feriado.
NPO Aidensha 050-3532-9911 (Ailton ou Angélica)

consultas imobiliarias pt

Feira de bem-estar e cuidadores!

2014/01/27 segunda-feira Seminários e Eventos

2014年2月8日(土)四日市市で福祉・介護の就職フェアが開催されます

~Damos suporte àqueles que querem ajudar as pessoas e a sociedade!~

 

1 Data Dia 8 de fevereiro de 2014 (sábado)
(1)Ouça os mais experientes! As vantagens do bem-estar social  De 11:00 à 12:00 (Recepção aberta às 10:30)
(2)Festa da saúde e bem-estar  De 12:00 às 15:00
(3)Feira laboral para cuidadores   De 13:00 às 15:30 (Recepção aberta às 12:30)

2 Local Yokkaichi shi Bunka Kaikan  Hall de exibição(Yokkaichi shi Yasujima 2-5-3)

 

3 Programação
(1)Ouça os mais experientes! As vantagens do bem-estar social(Gratuito・Inscrição prévia necessária)

→ http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/201401006320.pdf
(2)Festa da saúde e bem-estar(Gratuito)
・Exposição de equipamentos da área de saúde e bem-estar・Experimente!
・Chegagem da saúde e força e muito mais

(3)Feira laboral para cuidadores(Gratuito)
・Consultas sobre trabalho na área(consultas individuais) e etc

 

Informações detalhadas:http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/2014010063.htm

*Tenha em mãos material para anotações quando comparecer a área de entrevistas.

*Toda a feira será realizada em japonês.

 

4 Contatos
Centro de Recursos Humanos da Secretária de bem-estar da Província de Mie
TEL 059-227-5160
FAX  059-222-0170
Página web http://www.miewel-1.com/jinzai/

feira - fair Mie