Consultas sobre vivienda en Yokkaichi

2月1日(土)日永カヨーで民間賃貸住宅相談会を開催します

2014/01/27 Monday Seminarios y Eventos

CONSULTA GRATUITA con las inmobiliarias.
Para las personas que buscan vivienda en la región de Yokkaichi

Fecha: 1 de febrero 2014 (sábado)
Hora: 10:00 ~ 15:00
Lugar: Hinaga KAYO (059-346-8811) segundo piso, a cerca de la escalera..
(Yokkaichi shi, Hinaga 4 chome 2-41)

Consultas gratuitas con intérpretes en portugués, dirigidas a la comunidad extranjera; ancianos; con discapacidad y familias en general:
– Para los que tienen dificultades para encontrar vivienda.
– Información sobre vivienda en la región de Yokkaichi.
– Consultas sin compromiso, dudas sobre contratos, etc

Información:
Servicio de lunes a viernes de 8:30 a 17:15, excepto los sábados, domingos y festivos.
NPO Aidensha 050-3532-9911 (Ailton o Angelica)

consultas imobiliarias pt

Feria de bienestar y cuidadores!

2014/01/27 Monday Seminarios y Eventos

2014年2月8日(土)四日市市で福祉・介護の就職フェアが開催されます

Damos soporte a aquellos que quieren ayudar a las personas y a la sociedad!

1 Fecha: Día 8 de febrero de 2014 (sábado)

(1) Oiga a los más experimentados! Las ventajas del bienestar social de 11:00 a 12:00 (Recepción abierta a las 10:30)

(2) Fiesta de salud y bienestar                  De 12:00 a 15:00

(3) Feria laboral para cuidadores              De 13:00 a 15:30 (Recepción abierta a las 12:30)

2 Local: Yokkaichi shi Binka Kaikan Hall de exhibición (Yokkaichi shi Yasujima 2-5-3)

3 Programación

(1) Oiga a los más experimentados! Las ventajas del bienestar social (Gratuito • Inscripción previa necesaria)

→http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/201401006320.pdf

(2) Fiesta de la salud y bienestar (Gratuito)

• Exposición de equipos del área de la salud y bienestar • Pruebe!

• Chequeo de la salud, fuerza y mucho más

(3) Feria laboral para cuidadores (Gratuito)

• Consultas sobre trabajo en el área (consultas individuales) y etc.

Informaciones detalladas: http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/2014010063.htm

• Tenga en manos material para anotaciones cuando venga al área de entrevistas.

• Toda la feria será realizada en japonés

4 Contactos

Centro de Recursos Humanos da Secretária de bem-estar da Província de Mie
TEL 059-227-5160
FAX 059-222-0170
Página web http://www.miewel-1.com/jinzai/

feira - fair Mie