Últimas Informações

Concerto de Natal para toda a família 2013

平成２５年１２月１４日（土）みえこどもの城でクリスマスコンサートが行われます

2013/11/27 quarta-feira Seminários e Eventos

O céu repleto de estrelas sob a neve, inclusive é possível observar a aurora boreal em nosso Planetário (Dome Theater), no qual poderemos apreciar um concerto divertido de piano, violoncelo e violino. Neste dia, nossos funcionários do planetário também estarão guiando a todos por este céu estrelado.

Venha se divertir com toda a família no nosso concerto de natal!

concerto natalino

 

【Data】Dia 14 de dezembro de 2013 (sábado) De 14:00 às 15:00 (abertura da sala do planetário 13:30)

【Local】Mie Kodomo no Shiro（(Castelo das Crianças de Mie – Matsusaka-shi Richino-cho 1291 dentro do parque Chubu-dai Undo TEL. 0598-23-7735)　　　　3 andar Dome Theater

【Público Alvo】a partir de 3 anos

【Capacidade】220 pessoas（por ordem de inscrição）

【Ingresso】500 ienes por pessoa

【Inscrição】Inscrição prévia requerida (através do site na internet ou ainda por formulário disponível em nossas instalações)

E-mail：dome@mie-cc.or.jp
※Se sobrar vagas estaremos disponibilizando no dia do evento

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Iluminação de Natal e Ilustração Gigante do Autor Tsutsumi Arei

2013/11/27 quarta-feira Seminários e Eventos

１２月１日から１月２６日まで みえこどもの城でイルミネーションが楽しめます

Aprecie a iluminação de natal dentro de nossas instalações sem se preocupar com o clima ou tempo. Aproveite também para entrar no mundo do ilustrador e autor Tsutsumi Arei em uma obra gigante que estará exposta. Também daremos a oportunidade para todos de fazerem um pinheiro em dobraduras (origami) por apenas 100 ienes.

 iluminacao natal

Data:

Dia 1 de dezembro de 2013 (domingo) até 26 de janeiro de 2014 (domingo)

De 09:30 – 17:00 (As aulas de origami estarão disponíveis até 16:00. O acesso ao local será permitido até 16:30)

Local:

Mie Kodomo no Shiro 1 andar Event Hall (Castelo das Crianças de Mie – Matsusaka-shi Richino-cho 1291 dentro do parque Chubu-dai Undo TEL. 0598-23-7735)

Taxas:

Entrada gratuita, porém o curso de dobradura custará 100 ienes.

logo