Mie Info Mie Info - Selection

Tayo ay magbayad ng 2017 Automobile Tax sa takdang petsa

2017/05/09 Tuesday Nilalaman, Selection 2017年　自動車税は納期限について

Ang due date ng Automobile Tax sa taong ito ay sa May 31 (Miyerkules) Ang mga...

Paraan ng pagpalit ng address, atbp., na kaugnay sa Automobile tax

2017/03/15 Wednesday Anunsyo, Selection 自動車税に関する住所変更等手続きのお願いについて

Ang Jidousha Zei o Automobile Tax ay ang tax na sinisingil ng munisipyo sa mga...

Mie International Week 2017

2017/03/07 Tuesday Anunsyo, Selection みえ国際ウィーク2017 ～つながろう世界と、広げよう世界を！～

Mie International Week 2017 ～Para sa pagkonekta at pag-lago ng Mundo! Imbitasyon sa pagdalo Sa Mie Prefecture,...

Ang bilang ng mga dayuhang residente ng prefecture ay tumaas ng 43,445 katao

2017/03/07 Tuesday Anunsyo, Paninirahan, Selection 外国人住民国籍・地域別人口調査（平成２８年１２月３１日現在）の結果

Ang bilang ng mga dayuhang residente ng prefecture ay tumaas ng 43,445 katao (ito ay +4.4%...

Kami ay naghahanap ng Scholars para sa Mie Ken International Student Scholarship ng 2017

2017/03/05 Sunday Karera, Selection 平成２９年度三重県留学生奨学金の奨学生を募集します

Kami ay naghahanap ng Scholars para sa Mie Ken International Student Scholarship ng 2017 平成２９年度三重県留学生奨学金の奨学生を募集します Ang Mie Ken...

Tungkol sa Child Care Home Support Coupon

2017/02/24 Friday Nilalaman, Selection 子育て家庭応援クーポンについて

Sa henerasyon ng pagpapalaki ng mga bata, mayroong nga 400 na sponsors kasama na ang...

Tungkol sa tulong pang-pinansyal na kinakailangan sa pag-enroll sa compulsary education

2017/02/15 Wednesday Edukasyon, Nilalaman, Selection 義務教育の就学に必要な費用の援助について

Para sa mga nahihirapan sa mga halaga ng bayarin sa compulsary education ng anak (elementary...

STOP! Ilegal na pagtapon ng basura!

2017/02/10 Friday Nilalaman, Selection 廃棄物の不法投棄について

Ang illegal na pagtapon ng basura ay magiging sanhi ng polusyon sa kalikasan at pagkasira...

Tokai San Ken Ichi Shi Green Konyu Campaign

2017/01/16 Monday Nilalaman, Selection 東海三県一市グリーン購入キャンペーンについて

～Gusto nyo bang mag-eco-friendly shopping?～ Upangmatiyakangpaglaganapat pagtatag ng Green Kanyu o ang eco-friedlynapamimili, angmga administration, organizations...

Notice ng park & bus ride at ang regulasyong pangtrapiko ng Ise Shrine Hatsumode (206-2017)

2016/12/19 Monday Kaligtasan, Selection （2016～2017）伊勢神宮初詣のお知らせについて

Upang maiwasan ang paglala ng trapiko sa Ise Shrine Hatsumode, ay maglalagay ng temporaryong parking...

Pinapaki-usap din na sa winter ng taon na ito na magtipid at mag-conserve ng kuryente

2016/12/19 Monday Paninirahan, Selection, Seminar at mga events 今年の冬も省エネ・節電のご協力のお願いについて

Simula noong summer ng year 2011, ang Mie Prefecture ay nakiusap sa kooperasyon ng mga...

Ang Pagtatapos ng taon at bagong taon na Special Warning Enforcement Period

2016/12/12 Monday Kaligtasan, Nilalaman, Selection 年末・年始特別警戒取締り期間について

Ang Mie Prefectural Police ay nagpasya ng 41 days na "Pagtatapos ng taon at bagong...

Gaganapin sa Kuwana City ang Disaster Prevention Seminar para sa mga Residenteng Dayuhan

2016/11/29 Tuesday Selection, Seminar at mga events 桑名市で開催される「外国人のための防災セミナー」について

Sa Mie Prefecture, ay gaganapin ang disaster prevention seminar para sa mga residenteng dayuhan at...

Consultation tungkolsa Foreign Residence Status (workshop)

2016/11/18 Friday Selection, Seminar at mga events, Suporta sa ibat-ibang wika 外国人の在留資格に関する相談者の研修について

Mapag-aaralanangiba't-ibangpaksatungkolsa status of residence ng mga foreigners, mag-sasagawa ng workshops at consultation counters para suportahanangmga...