Projeto de Suporte ao Meio Ambiente

三重県が環境美化活動を支援します

2014/04/07 segunda-feira Comunicados, Importante, Moradia

Projeto de Suporte ao Meio Ambiente

A fim de manter as cidades limpas e bonitas, diversas instituições de bairro, bem como empresas, grupo de pais e mestres de escolas, clubes e vários tipos de NPO tem realizado trabalhos relacionados ao suporte ao meio ambiente em várias localidades da Província.

Dentro da Província de Mie, há diversas instituições auxiliando o governo local a manter limpos rios, praias, parques das cidades entre outros.

O Projeto de suporte está dividido em 4 partes:

Subsídio ao Movimento de Manutenção Voluntária de RuasRios Costas

limpezaPara instituições que limpam ruas, rios e praias ao redor de sua região, e também cortam grama, ou plantam flores, fornecemos as ferramentas necessárias para esse serviço, bem como fornecemos apoio aos trabalhadores através de um seguro, caso haja um acidente durante a realização deste trabalho.

 

Projeto Encontros na Rua

cleaningFornecemos as ferramentas necessárias para este serviço e seguro temporário. As instituições que podem pleitear este auxílio são aquelas com mais de 10 membros da população ou associações de voluntários que cortem mato em um trecho de mais de 500 metros e que faça essa limpeza mais de 3 vezes ao ano.

 

Projeto de Consignação

As áreas de mais de 1.000 ㎡ controladas pelo Governo da Província, como estradas, ruas, rios são alvos desta medida. A consignação consiste em manter essas áreas livres de mato através de contratos assinados com o Governo no qual a instituição encarregada receberá pagamento pelo trabalho em questão.

 

Projeto Oásis das Flores

flowerPara as instituições que plantam flores e árvores nos diques perto de rios, em grandes áreas verdes, parques e etc, fornecemos 500.000 ienes para que possam obter sementes, flores e árvores para auxiliar neste projeto.

Para mais informações clique no link abaixo:

http://www.pref.mie.lg.jp/DOROKI/HP/htm/borantia.htm

[Conhecendo Mie] Festivais na Área Norte

2014/04/07 segunda-feira Comunicados, Importante, Moradia

「三重を知ろう」三重の祭

Festivais em Mie

Na Província de Mie temos costumes e tradições seculares que se mantêm, além de danças glamurosas a cada estação do ano.
Diversos festivais ocorrem por toda a Província de Mie durante o ano todo.

 Festivals in Mie - Mie Matsuri

Festivais na Área Norte

Festival Tado (Cidade de Kuwana)
Dias 4 e 5 de abril

O festival de Tado é realizado no templo Tado-Taisha cuja característica principal é a cerimônia de escalada cavalgando, a fim de receber a benção dos deuses nas colheitas. Homens jovens vestidos de guerreiros escalam à cavalo uma ladeira extremamente inclinada de aproximadamente 3 metros.

■        5-minutos de ônibus até a parada Tado-Taisha Mae saindo da Estação Tado da linha de trem Yoro Railway.

Festival do templo Inabe Taisha (Região de Toin) Início de abril

Dizem que este festival começou com a função de levantar a moral dos jovens. Várias cerimônias se referem a este tema, incluindo a Yabusame (Arqueiros vestidos em roupas medievais atiram em 3 alvos enquanto correm montados em um cavalo) e a cerimônia de escalada à cavalo.

■        15 minutos caminhando desde a Estação Toin da linha Hokusei da companhia de trem Sangi.

Festival de Verão Sekijuku (Cidade de Kameyama) Final de julho

Durante o dia, uma miniatura de um templo é puxada por Sekijuku (Região de Seki), e 4 grupos realizam paradas durante a noite. A pequena cidade de Seki é uma cidade que floresceu durante o Período Edo (1603-1867) e era parada de muitos viajantes da antiga estrada de Tokaido.

■        5 minutos caminhando desde a Estação Seki da linha JR.

Festival Grande Yokkaichi (Cidade de Yokkaichi) Início de agosto

Eventos variados acontecem na cidade de Yokkaichi. Alguns eventos apresentam danças e performances tradicionais japonesas.

■        10 minutos caminhando desde a Estação de Yokkaichi das linhas JR ou Kintetsu.

Festival Ishitori (Cidade de Kuwana) Início de agosto

Este festival é considerado um dos mais estranhos do Japão, uma vez que é também visto como o festival mais barulhento do país. Aproximadamente 30 grupos permanecem tocando sinos e tambores por 3 noites consecutivas. Esse festival é único e muito vigoroso! É considerado um patrimônio cultural da Província.

■        20-minutos caminhando desde a Estação de Kuwana das linhas JR ou Kintetsu.

Festival Souhei (Região de Komono) Início de outubro

Souhei Matsuri - Komono

Souhei Matsuri – Komono

O festival Souhei acontece durante o outono quando as folhas ficam coloridas nas proximidades das termas de Yunoyama e do teleférico de Gozaisho.

■        20-minutos caminhando da parada de ônibus Yunoyama-onsen depois de uma viagem de ônibus de aproximadamente 10-minutos desde a Estação Yunoyama Onsen da linha Kintetsu.

Performance Musical Divina de Ise (Cidade de Kuwana) Final de dezembro

Este evento é um ritual espiritual cujo objetivo é o exorcismo dos espíritos malignos através da dança com máscaras de leão. Profissionais de dança de todo o Japão se reunem no templo Masuda no fim de dezembro para realizar essa fantástica performance.

■        5-minutos caminhando depois de descer do ônibus em Tayu após pegá-lo na Estação de Kuwana das linhas JR ou Kintetsu.

Festival de Balões de Suzuka (Cidade de Suzuka) Meados de setembro

Este festival tem mais de 20 anos de história. A competição de Balões de ar quente é patrocinada pela Honda, sendo um dos maiores festivais da categoria por todo Japão. Atrai pilotos balonistas de todas as partes do país.

■        Perto da Estação Kasado da linha JR.