[Yokkaichi] Seminario sobre Educação e futuro das crianças

2012年09月2日(日)に四日市市で 「良い教育、良い未来につながる! 今から教育費を考えないと子どもの将来はどうなる?!」・  教育についてセミナーが開催されます

2012/07/25 quarta-feira Seminários e Eventos

Educação no Japão – Seminário Gratuito com informações sobre escolas do Japão, educação, sistema de ensino nas escolas japonesas.

Título: [Yokkaichi] Seminario sobre Educação e futuro das crianças
Local: Yogo Chiku Shimin Center 2º andar Sala Grande de Reunião (Yokkaichi-shi Muroyama-cho 654-1)
Descrição: Educação e futuro das crianças no Japão. Neste seminário será possível obter informações sobre os serviços sociais infantis, custos necessários na educação do maternal à universidade, etc.
Para aquele que pretende construir um plano de vida e auxiliar na realização dos sonhos de seus filhos, participe!

Vagas:30 pais e 30 crianças
Data: 2 de setembro de 2012(Dom)
Horário: 13:30 às 16:30

Veja mais detalhes no panfleto:

Educação no Japão

[Ise] Seminário sobre desastres naturais para residentes estrangeiros

2012/07/25 quarta-feira Seminários e Eventos

2012年08月18日(日)に伊勢市で「外国人住民を対象とした防災訓練」が開催されます

Local: Ise Shimin Katsudou Center 1º andar, no Salão 1
Descrição: Em março ocorreu um grande terremoto no leste do Japão. Em um futuro próximo Mie também enfrentará grandes terremotos. Será que você consiguirá proteger a si próprio e a sua família?! Vamos aprender como devemos agir durante os tremores. Poderá provar os alimentos próprios de desastres! Participe!
Data: 18 de agosto de 2012, domingo

Veja mais dealhes no panfleto: