了解三重 ~ 日本的原风景 伊势志摩的美丽景色 ~

三重を知ろう ~ 日本の原風景 伊勢志摩の素晴らしい景色 ~

2018/02/14 Wednesday 了解三重, 文化・休闲

三重县有很多可以欣赏大自然和文化等的场所。

在2016年被选为伊势志摩峰会举办地的伊势志摩,是被指定的伊势志摩国立公园,保存着可以说是日本原风景的美丽自然。因伊势神宫・海女文化・珍珠养殖发祥地而有名的这一地区,也是古老文化、传统的传承之地。

这次,对一些令人想要发送在SNS等社交软件上的摄影景点,我们一同参加了「Instameet(摄影爱好者聚会)@伊势志摩国立公园」之旅。通过其内容,来向您介绍伊势志摩的魅力。

如果,对伊势志摩还不太了解的、还没有去过的人士,请一定以此为参考去访问该地,您一定能够邂逅美妙的景色和文化。

朝熊山(あさまやま)

首先从连接伊势市和鸟羽市的伊势志摩天际道路开始,虽然要花1250日元(普通汽车)的通行费,却是一条让您感觉舒畅的驾车路线,绝妙的风景在等待着您。

从伊势市方向出发的我们,最初到访的是朝熊山展望台。这里视野很好,壮观的景色尽收眼底,是一处值得推荐给您的场所。

朝熊山位于伊势志摩国立公园中,是被日本百景所选定的三重观光景点。观赏初日升起而有名的这座山,作为伊势志摩有代表性的灵山而被大家熟知。从标高555米的山顶展望台,可以很清晰地看到漂浮在伊势湾的岛屿。天气晴朗的日子,还可以看到南阿尔卑斯山以及富士山。

[采访 小林あつし - 岐阜县]

「天气也很好,一边为这样的蓝天和令人心动的风景感动着,一边按下了快门。是处非常漂亮的地方,来了还想来的地方,想要无数次来取景的地方。」

感觉值得来吗?

「是的,当然是。」

在山顶还可以享受足浴。

网站:https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_1609.html

谷歌地图:https://goo.gl/maps/Cw3jnqy1jJm

金刚证寺(こんごうしょうじ)

接下来的景点是朝熊山展望台附近的金刚证寺,入寺费免费。作为伊势神宫鬼门的守护寺院,也称为神宫的奥之院,就像伊势民谣中所唱的「来伊势参拜就来登朝熊山吧,没登过朝熊山就只参拜了一半」那样,参拜神宫结束后的人们,一般也会来这里参拜。

朱色外墙、内侧贴押着金箔的辉煌本堂摩尼殿,是被日本国指定的重要文化财产。

网站:https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_3035.html

谷歌地图:https://goo.gl/maps/mzua2FVt6nP2

英虞(あご)湾

沿着伊势志摩天际道路就到了鸟羽市,从鸟羽市开车约40分钟就可到志摩市的贤岛港。从这里可以乘坐游览船欣赏美丽的英虞湾。费用是大人每人1400日元起。

英虞湾也位于伊势志摩国立公园中,以有复杂海岸线的里亚斯海岸为特征。盛产珍珠,从8世纪前后开始就销售出产珍珠,19世纪末因为有了珍珠的养殖技术,成为了珍珠养殖的一大产地。

浮在海面上的各种形状的无数岛屿和半岛,有着难以用语言来表述的美丽。将他们摄入照片当然是件愉快之事,而感受着心旷神怡的微风眺望着眼前这样的风景,一定是会让您铭刻在心的吧。

网站:https://www.kankomie.or.jp/spot/detail_6701.html

谷歌地图:https://goo.gl/maps/9KtvxKbmFjx

桐垣(きりがき)展望台

最后介绍您桐垣展望台,是一年中什么时候都可以拍摄到漂亮照片的地方,最推荐的是午后的风景。

桐垣展望台是位于英虞湾东侧的展望台,右边是贤岛、正面是间崎岛,左边沿伸着前岛半岛。是志摩市具有代表性的观赏落日的著名场所,很多摄影爱好者会到访这里。被夕阳映红了的英虞湾景色的优美令人感动,具有去实地观赏的价值。来英虞湾附近游玩的时候,请一定去一次。停车场和利用费都免费。

[采访 真锅先生 - 滋贺县]

「今天、最后是为了拍落日来到了这里。尽管天空不是太红,拍摄流云,用长时间曝光拍了一张。云的流向很好,抓拍了非常好的一张照片。如果夕阳很红的话,这里是一个很好的摄影地,也是值得推荐的地方。」

网站:https://www.iseshima-kanko.jp/spot/1338/

谷歌地图:https://goo.gl/maps/fnm8cynG7e52

这部视频,只是介绍了伊势志摩魅力的一小部份。其他还有「インスタ映え(Insta美照)」的很多景点。还有,伊势志摩国立公园和其他的国立公园相比,民有地的占地比例达到96%,非常高,居住着的居民也非常多,因此能够深入接触到该地区人们的生活、历史、文化、习俗等也是其特征。

美丽的自然当然不用说,还有独特的乡土料理和历史悠久的寺社、主题公园以及度假酒店等,无论是和家人还是和朋友一起来,或者是独自旅行等,是一处能满足多种需求的地方。请一定来伊势志摩,请来感受她的魅力。

更想了解三重的人士请阅览MIEINFO的「了解三重」部分。和您的朋友或者家人一起,来魅力四射的三重县度过一天快乐的时光,您认为如何?

http://mieinfo.com/ja/category/mie-o-shiro

举办「第11届美丽故乡三重市町对抗接力赛」

2018/02/14 Wednesday 了解三重, 文化・休闲

「第11回美し国三重市町対抗駅伝」を開催します

为了提高县民们「进行」运动、「观看」运动、「支持」运动的意识,以发掘・培育第二代,振兴县内各市町以及进一步促进相互间的交流合作为目的,举办「第11届美丽故乡三重市町对抗接力赛」。

预想接力赛当天会有大范围的交通管制,请大家给予理解和配合。

举办日 

2018年2月18日(星期日) 8点45分开始  ※下雨也正常举办

路线 

三重县厅前(津市)~三重交通G 运动之杜 伊势 陆上竞技场(伊势市)

10区间 42.195公里

主办 

第11届美丽故乡三重市町对抗接力赛实行委员会(会长 三重县知事 铃木英敬)

参加者 

三重县内各市町的代表队

主要的交通管制 

〇9:00~11:45为止之间,县道鸟羽松阪线(松阪市宫町交叉点~度会桥西诘交叉点)上下线的通行被限制,因此请利用南势迂回路(国道23号線)。

〇10:00~11:15为止之间,从伊势神宫外宫至宇治浦田町交叉点方向(御木本道路)不能通行。根据比赛进行的情况,不能通行的时间带有可能会有些前后变化。

〇有关交通管制、迂回路线,请听从现场警察的指挥、配置员的指引。

〇请不要将汽车停在接力赛路线内。

在终点地点的陆上竞技场上还举办市町交流自由市场(物产展)!

举办时间 10点~14点

三重当地的美食大汇合!大家一定不要错过,欢迎来会场。

※有关交通管制的详情以及市町交流自由市场的信息请参阅下面的链接。(仅限日语)

https://www.kankomie.or.jp/lsc/upfile/event/65/86/36586_1_file.pdf?1516683585

问询处

三重县地域连携部 运动推进局运动推进课

〒514-8570  津市广明町13番地(本厅2楼)

电话  059-224-2986     传真  059-224-3022  电子邮箱  sports@pref.mie.jp