2016年・汽车税请在交纳期限前交纳吧

2016年度の自動車税の納期限について

2016/05/26 Thursday 信息, 重要!

今年汽车税的交纳期限是5月31日(星期二)。

汽车税是汽车的所有者,每年一次必须交纳的税金。

此税金被运用在学校教育和保健・医疗・福祉的充实、交通网以及交通机关的整备、确保雇佣、防灾对策等,三重县所提供的各种各样的行政服务中。

针对于汽车的拥有者,县里会寄来印有红色汽车图案的信封(参照下画)。

利用信封里的「纳付书」,到金融机关或二十四小时便利店就可交纳汽车税。另外,使用信用卡(仅限于利用网络的场合)也可以交纳。

过了交纳期限还没有交纳的话,要另外交纳「延滞金」。

对于发了督促状等催促后仍然不交纳的人,在法律上有相关规定,比如说,必须被抵押汽车或是工资。

请您一定在交纳期限的5月31日为止交纳。

envelope2016

2016年青少年・峰会in三重 举办成果

2016/05/26 Thursday 信息, 重要!

2016年ジュニア・サミットin三重 開催結果

作为伊势志摩峰会相关活动的「2016年青少年・峰会in三重」,集合了来自七个国家的15岁~18岁的青少年代表,以「连接下一代的地球~环境和可持续发展的社会」为主议题,按照「气候变动和低碳化」「经济落差和全面经济增长」「人材培养」「克服性别差距」4个副议题进行分科会形式的讨论,讨论结果总结在成果文件「桑名青少年・公报」上。

会议期间不仅是讨论,还进行了「有助于讨论的视察」,体验了三重美丽的自然和丰富的传统・文化等,在各地区举办了和以三重县内的高中生为主的县民们的交流活动「县内分散型体验・交流活动」。

 

1 – 举办摘要

会 期 2016年4月22日(星期五)~28日(星期四)
场 所 以三重县桑名市为主会场,访问三重县内各地、东京都
参加者 来自七国的由各国选出的15~18岁的男女各2位 共28位

以及 同行者8位

代表日本的参加者 三重县内在住的高中生4位

・稲葉 陽樹 17岁

・加藤 杏弥 17岁

・上堀内 陸王 16岁

・藤山 春衣  18岁

1

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)

 

  • 全会日程
上午 下午
4月22日(星期五) 开幕式 第一会议
  23日(星期六) 第二会议 有助于讨论的视察

桑名市交流活动

  24日(星期日) 第三会议 第四会议
  25日(星期一) 三重县内各地的分散型体验・交流活动
  26日(星期二) 第五会议

成果发表会

三重县送别午餐

午餐结束后去东京

  27日(星期三) 在京大使馆的访问 筑波大学附属高等学校(筑波大学附属高级中学)上课体验、植树

致安倍内阁总理大臣的成果报告

  28日(星期四) 欢送会

 

2 – 各项目主题

4月22日(星期五)开幕式
在长岛度假地 宾馆花水木举办了开幕式。

2

(提供:2016年青少年・峰会in三重事务局)

4月23日(星期六)有助于讨论的视察
有关讨论的议题「连接下一代的地球~环境和可持续发展的社会」,学习三重的举措,进行了有助于讨论的视察。

①  赤须漁业协同组合

为了维护自然资源的海涂环境调査和稚贝放流、捕渔量限制等举措的视察。

3

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)

②  四日市污染和境未来

通过四日市污染的历史教训,建设一个确保产业发展和环境保护双全的城市,环境保护技术的海外输出等、三重独特的举措的视察。

4

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)

③  NTN㈱先端技术研究所

为了减少二氧化碳的发生,实现低碳化社会,自然能源循环型模型和省能源技术举措的视察。

5

(提供:2016年青少年・峰会in三重事务局)

4月23日(星期六)桑名市交流活动「KUWANA NIGHT」(桑名之夜)
在なばなの里(菜花之乡)举办了由青少年・峰会桑名市民会议主办的交流事业。

石取祭的祭车参观和体验、蛤蜊等的野外烧烤、海棠花园和灯光秀的参观。

6

(提供:2016年青少年・峰会in三重事务局)

4月24日(星期日)会议的情形
按「气候变动和低碳化」「经济落差和全面经济增长」「人材育成」「克服性别差距」4个副议题分组,进行了热烈的讨论。

7

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)

4月25日(星期一)三重县内各地的体验・交流活动
在三重县内分4方面分散活动,体验・感受三重美丽的自然和丰富的传统・文化等,加深了和县内高中生以及县民各位的交流。

A方面

・御在所索道・铃鹿赛车场・关宿

8

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)

B方面

・深野梯田・まごの店(孙之店,高中生运营的餐馆)・一身田寺内町 专修寺

9

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)

C方面

・伊贺流忍者博物馆・赤目四十八瀑布

10

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)

D方面

・伊势神宮・斎宫历史博物馆

11

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)

4月26日(星期二)成果发表会
举办了讨论成果发表会。

安倍昭恵内阁总理大臣夫人、铃木三重县知事等出席了发表会,「气候变动」「经济落差」「人材培养」「性别」各分科会的代表发表了讨论成果的摘要。

※成果发表会的情形请点击这里观赏。

12

(提供:2016年青少年・峰会in三重事务局)

4月27日(星期三)致安倍内阁总理大臣的成果报告
由代表者向安倍内阁总理大臣递交了总汇了讨论成果的「桑名青少年・公报」。作为代表上堀内陸王进行了发言。

13

(提供:2016年青少年・峰会in三重事务局)

4月28日(星期四)欢送会
在东京都内宾馆举办了欢送会,「2016年青少年・峰会in三重」的所有日程结束。

14

(提供:伊势志摩峰会三重县民会议事务局)