Tayo ay magbayad ng 2016 Automobile Tax sa takdang petsa

2016年度の自動車税の納期限について

2016/05/26 Thursday Nilalaman, Selection

Ang due date ng Automobile Tax sa taong ito ay sa May 31 (tue)

Ang mga tao na nagmamay-ari ng sasakyan ay kailangan magbayad ng Automobile Tax ng isang beses sa isang taon.

Ginagamit ito ng  Mie Prefecture para magsagawa ng mga iba’t ibang serbisyong administratibo tulad ng paaralang edukasyon at kalusugan, medical care, welfare enhancement, pagdevelop ng transportasyon at network ng transportasyon, pag-secure ng trabaho, at mga panukala ng disaster prevention.

May dumating na sa mga may ari ng sasakyan na envelope na may picture ng pulang sasakyan (katulad ng nakalarawan sa ibaba) na pinadala galing sa munisipyo.

Gamit ang “Payment Slip” na nasa envelope, maaring mabayaran ito sa mga bangko at mga convinience store. bukod dito, maaaring makapagbayad gamit ang credit card (ito ay kapag gagamit ng Internet sa pagbayad)

Kapag hindi nakabayad hanggang sa due date, ay hihilingin na magbayad din ng “Penalty fee”.

Kapag nabigyan ng notice ngunit hindi nakapagbayad ay required sa ating bansa na halimbawa, pagkuha ng mga ari-arian katulad ng mga sasakyan at sweldo.

Mangyaring siguraduhin na makapagbayad bago ang due date na May 31.

envelope2016

Ang resulta ng ginanap na Junior Summit 2016

2016/05/26 Thursday Nilalaman, Selection

2016年ジュニア・サミットin三重 開催結果

Ang mga kaugnay na event sa 2016 Junior Summit sa Mie Ken ay magkakaroon ng talakayan ang mga 15-18 years old na mga representative ng G7 Countries na may pangunahing tema na:

「Social and Sustainable Earth and Environment to connect to the next generation」Magsasagawa ng isang talakayan sa porma ng subcommittee para sa bawat isa sa apat na sub-tema na:

「Climate Change and Decarbonisation」「Economic Disparity and Inclusive Economic Growth」「Human Resource Development」「Overcoming the gap by gender」

At ang na-summarize na outcome ay isusulat sa document ng Kuwana Junior Communique.

 

During the session, ay hindi lamang discussions kundi  pag obserba at pag contribute sa discussion, ma-experience ang magandang kalikasan at mayamang tradisyon at kultura ng Mie Prefecture, at makipag-ugnayan sa mga lokal na residente kabilang ang mga high school students. Ang Mie Prefecture ay naghanda ng Experience and Exchange of Activities  sa iba’t ibang lugar na nakasulat sa ibaba:

 

1 – Outline

Period April 22, 2016(Fri)~April 28(Thu)
Lugar Main venue is Mie Ken Kuwana Shi, buong lungsod ng Mie Prefecture, Tokyo Visit
Participant 2 persons 15~18 years old Male /Female selected by G7 countries, total of 28 persons and attendants 8 persons
Japanese Representative Participant 4 high school students, resident of of Mie Prefecture

・Inaba Haruki 17 years old

・Kato Ami 17years old

・Kamihoriuchi Rikuo 16years old

・Fujiyama Harui 18years old

1

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

 

・Ang buong Program

Umaga Hapon
April 22(Fri) Opening ceremony Unang session
  23(Sat) Pangalawang session Pasilidad na magaambag sa talakayan

Kuwana Shi Kouryuu Gyouji

  24(Sun) Pangatlong session Pangapat na session
  25(Mon) Distributed experience・exchange event at Mie Prefecture
  26(Tue) Panglimang session

Pag announce ng outcome

Mie Prefecture farewell lunch

Move to Tokyo after luch

  27(Wed) Pagbisita sa Embassies Subukan magturo sa Tsukuba University Highschool, Pag report ng resulta ng tree planting kay Prime Minister Abe
  28(Thu) Farewell Reception

2 – Kabuuang Topic

April 22(Fri)Opening Ceremony
Nagashima Resort Ang opening ceremony ay ginanap sa Hotel Hanamizuki.

2

(Provider:2016 Junior Summit in Mie Prefecture Secretariat)

April 23(Sat)Pasilidad na magaambag sa talakayan
Tungkol sa tema ng talakayan: Earth-sustainable Society and Environment to Connect to the Next Generation, Ang Mie Prefecture ay nagsawa pagbisita sa mga lugar at nagsagawa ng discussion.

①   Akasuka Gyogyo Kyodo Kumiai (Akasuka Fishery Cooperatives)

Ang pagbisita sa mga initiatives katulad ng Fish catches limitation, Spat discharge of tidal flats at Environmental research upang mapanatili ang likas na yaman.

3

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

②   Yokkaichi Kogai to Kankyomirai-kan (Yokkaichi Pollution and Environmental Future Museum)

Sa pamamagitan ng kasaysayan at mga leksyon tungkol sa polusyon ng Yokkaichi ay bumisita sa mga lugar tulad ng Industrial Development  at Town Development na may parehong Environmental Conservation Planning at Overseas Transfer of Environmental Protection technology.

4

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

③   NTN Sentan Gijutsukenkyūsho (Advanced Technology Research Laboratories)

Bumisita sa mga initiatives ng Natural Energy Circulation Models at Energy Saving Technology para sa pagbabawas at mababang carbon Dioxide sa lipunan.

5

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

April 23(Sat)Kuwana Exchange Event「KUWANA NIGHT」
Ang Nabana no Sato ay nag sponsor ng Junior Summit Citizen Conference Exchange Project 「Kuwana Night 」.

Nagkaroon ng tour gamit ang festival car sa Ishido Matsuri, at mga tour and experiences tulad ng barbeque,Begonia garden tour at illumination.

6

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

April 24(Sun)Ang estado ng session
Nagkarooon ng live discussion na hinati sa apat na sub-tema:「Climate change and Decarbonization」「Comprehensive Economic Growth and Economic Disparity」「Human Resource Development 」at「Overcoming the Gap by Gender」

7

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

April 25(Mon) Experience・Exchange events sa Mie Prefecture
Mas lalong pinalalim ang students and residents exchange sa Mie Prefecture sa pamamagitan ng paghati sa apat na course para ma experience ang ganda ng kalikasan at mayamang tradisyon at kultura ng Mie Prefecture.

Course

・Gozaisho Ropeway・Suzuka Circuit・Sekiyado

8

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

Course

・Fukano Dandan Ta・Mago no Mise・Isshinden Jinaichō Senshuuji

9

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

Course

・Iga Ryū Niinja Hakubutsukan・Akameshijūhattaki

10

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

Course

・Ise Jingu・Saiku Rekishi Hakubutsukan

11

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)

April 26(Tue)Pag announce ng outcome
Isinagawa na ang pag anunsyo ng summary ng resulta ng talakayan kay Prime Minister Abe sa pamamagitan ng pag attend ng Mie Prefectural Governor at ang mga representative ng bawat grupo ng Climate change and Decarbonization」「Comprehensive Economic Growth and Economic Disparity」「Human Resource Development 」at「Overcoming the Gap by Gender」

 

※Ang pagpapalabas ng summary ng resulta ng talakayan ay matatagpuan dito

12

(Provider:2016 Junior Summit in Mie Prefecture Secretariat)

April 27(Wed)Accomplishment report kay Prime Minister Abe
Ito ay ang pag summarize ng talakayan  at ibinigay ng mga representative ang mga resulta kay Prime Minister Abe 「Kuwana Junior Communique」 Si Kamihoriuchi Rikuo ay nagbigay ng speech bilang representative.

13

(Provider:2016 Junior Summit in Mie Prefecture Secretariat)

April 28(Thu)Farewell Reception
Ang Farewell reception ay ginanap sa isang hotel sa lungsod, at dito na ang pagtatapos ng kabuuan ng 2016 Junior Summit in Mie Prefecture.

14

(Provider:Ise Shima Summit Mie Ken Conference Secretariat)