最新信息

（2021年7月）县营住宅的定期募集

（2021年7月）県営住宅の定期募集

2021/07/12 Monday 住居

7月募集的申请受理期间
2021年7月3日（星期五）~ 7月31日（星期五）

有关住宅的基本信息(地点、房间格局、房租等)、申请方法等详细信息,请通过以下文件确认。

请点击此处阅览PDF文件。（日语版）

请点击此处阅览PDF文件。（葡萄牙语版）

请点击此处阅览PDF文件。（西班牙语版）

「入居申请资格」、「有关入居的注意事项」等,可以通过以下网址查询。
http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

＊所有的信息都是日语。

＊定期募集（7月31日为止）如果应募者数不到募集户数时

对于应募者数不到募集户数的团地,将在抽选会的第二天开始，到抽选会结束日所属月份的第二个月的第一个星期三为止，按先后顺序接受申请。

定期募集日程（每年的募集期间都相同）

募集月份 　通过邮寄的申请受理期间　 　抽选预定日　 　入居指定日　
4月募集 募集开始日～30号 5月上旬 7月1号
7月募集 募集开始日～31号 8月上旬 10月1号
10月募集 募集开始日～31号 11月上旬 1月1号
1月募集 募集开始日～31号 2月上旬 4月1号

＊募集开始日,是指募集月份的最初的星期二或者星期五。

 问询处　

三重县县土整备部住宅政策课住宅管理班  电话:059-224-2703(*只有日语应对）

各地区的问询处如下所示。
(1)北势地区(桑名市、川越町、四日市市、铃鹿市)  电话059-373-6802
(2)中势伊贺地区(津市、伊贺市)  电话059-221-6171
(3)南势·东纪州地区(松阪市、伊势市、尾鹫市) 电话059-222-6400

↑↑ 下一页 ↑↑

募集希望体验夜间中学的人士（募集截止日2021年7月26日）

2021/07/12 Monday 住居

夜間中学を体験したい人を募集します（2021年７月26日しめきり）

三重县教育委员会实施夜间中学的体验教室「まなみえ（教室名）」。

因各种各样的事由没能在中学好好学习而「想要学习」的人士请在７月26日下午５点前报名。

  • 体验教室的日程

2021年８月26日、31日

９月２日、７日、９日、14日、16日、21日、28日、30日

10月５日、７日、12日、14日、19日、21日、26日、28日

11月２日、４日　（共20次）

※节假日以外的星期二、星期四　晚上６点～８点左右

  • 地点
    津会场：　　三重县综合教育中心
    津市大谷町12番地（从津电车站徒歩10分钟）

四日市会场：三重县立北星高等学校

四日市市大字茂福668-1(从近铁富田电车站徒歩13分钟)

  • 内容

国语、数学等

  • 对象者

三重县内的居住者， 2006年４月１日以前出生的人士（2022年３月31日时满16岁）

  • 报名・问询处

三重县教育委员会事务局　小中学校教育课　※仅日语对应

电话　059-224-2963

详情　https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0045300063.htm

  • 其他

学费免费。

也在考虑通过互联网发信等。

「まなみえ」的宣传资料请点击此处

申请感到困难的，想学习日语的人士请咨询MieCo。

三重外国人咨询支援中心MieCo

电话　080-3300-8077　　https://www.miefweb.org/mieco/

logo