(Tháng 7 Năm 2021) Thông báoTuyển Định kỳ Nhà cho thuê của Tỉnh 2021年7月県営住宅の定期募集 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2021/07/12 Monday Cư Trú Thời hạn nhận hồ sơ dự tuyển tháng 7 Từ (thứ sáu) ngày 3 tháng 7 năm 2021đến (thứ sáu) ngày 31 tháng 7 Những thông tin cơ bản về nhà ở (Nơi chốn, thiết kế, giá thuê v.v… ) những thông tin về cách thức đăng kí. Hãy xem các file PDF dưới đây. Nhấp chuột vào file PDFnày để xem chi tiết (Bản tiếng Nhật) Nhấp chuột vào file PDFnày để xem chi tiết (Bản tiếng Bồ Đào Nha) Nhấp chuột vào file PDFnày để xem chi tiết (Bản tiếng Tây Ban Nha) URL dưới đây để xem chi tiết các「Tiêu chuẩn đăng ký thuê ở」「Mục lưu ý liên quan đến thuê ở」 http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm *Tất cả thông tin đều là tiếng Nhật. Tại cuộcTuyển thuê định kỳ (đến ngày 31 tháng 7) này,trường hợp số căn hộ không đủ cho số người xin đăng ký. Nếu như các khu vực mà số người đăng ký đông, số lượng căn hộ cần cho thuê không đủ. Thì cuộc tuyển này, kể từ hôm sau của ngày tổ chức bốc thăm, cho đến thứ Tư thuộc tuần thứ１của tháng sau. Sẽ tiếp nhận hồ sơ đăng ký theo tuần tự, cho những ai đến tham gia trước. Lịch trình tuyển định kỳ (lịch Tuyển Định kỳ, mỗi năm đồng thời điểm) Tháng tuyển Thời hạn tiếp nhận đăng ký qua bưu điện Ngày dự định tuyển chọn Ngày chỉ định cho thuê Tuyển tháng 4 Ngày bắt đầu thông báo tuyển ～ ngày 30 Đầu Tháng 5 Mùng 1 tháng 7 Tuyển tháng 7 Ngày bắt đầu thông báo tuyển ～ ngày 31 Đầu Tháng 8 Mùng 1 tháng 10 Tuyển tháng 10 Ngày bắt đầu thông báo tuyển ～ ngày 31 Đầu Tháng 11 Mùng 1 tháng 1 Tuyển tháng 1 Ngày bắt đầu thông báo tuyển ～ ngày 31 Đầu Tháng 2 Mùng 1 tháng 4 *Các ngày bắt đầu thông báo tuyển thường là ngày thứ ba hoặc thứ sáu, tuần đầu của tháng tuyển. Nơi liên hệ thắc mắc Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班) TEL: 059-224-2703 (*Đáp ứng chỉ có tiếng Nhật) Nơi tư vấn thắc mắc theo từng vùng như sau (1) Khu vực phía bắc sei (Kuwana, Yokkaichi, Suzuka) TEL: 059-373-6802 (2) Khu vực Trung Iga (Tsu, Iga, Nabari) TEL: 059-221-6171 (3) Khu vực phía Namsei・Higashi kishu (Matsusaka, Ise, Owase, Kumano) TEL: 059-222-6400 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Tuyển tập học sinh muốn trãi nghiệm trường cấp Ⅱ ban đêm (Kết thúc tuyển ngày 26 tháng 7 năm 2021) Thông báo tuyển dụng học viên dự lớp giảng đào tạo nghiên tu về thông dịch lĩnh vực y tế năm 2021 » ↑↑ Trang tiếp theo ↑↑ Tuyển tập học sinh muốn trãi nghiệm trường cấp Ⅱ ban đêm (Kết thúc tuyển ngày 26 tháng 7 năm 2021) 2021/07/12 Monday Cư Trú 夜間中学を体験したい人を募集します（2021年７月26日しめきり） Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Hội ủy viên giáo dục tỉnh Mie có tổ chức trãi nghiệm lớp học Manami「まなみえ」cho cấp Ⅱ ban đêm. Dành cho những ai vì lý do, hoàn cảnh nào đó đã không học hết chương trình trung học cấp Ⅱ, có nguyện vọng muốn học「学びたい」thì hãy nhanh chóng đăng ký, hạn chót trước 5 giờ chiều ngày 26 tháng 7. Ngày giờ trãi nghiệm (dự giờ lớp học) Ngày 26, ngày 31 tháng 8 năm 2021 Ngày 2,7,9,14,16,21,28,30 tháng 9 Ngày 5,7,12,14,19,21,26,28 tháng 10 Ngày 2, 4 tháng 11 (tỗng cộng 20 buổi) *Ngoại trừ ngày lễ, thứ ba, thứ năm Chiều 6 giờ ~ 8 giờ Địa điểm Tại Tsu: Trung tâm Giáo dục Tổng hợp tỉnh Mie (Tsu shi Otani chou 12 banchi), từ ga Tsu khoảng 10 phút đi bộ Tại Yokkaichi: Trường cao đẳng Mie Ken Ritsu Hokusei (Yokkaichi shi Oaza Mochibuku 668-1), từ ga Kintetsu Tomida khoảng 13 phút đi bộ. Nội dung Quốc ngữ, số học v.v. Ưu tiên Người Đang sinh sống tại Tỉnh Mie, sinh trước ngày 1 tháng 4 năm 2006 (tai thời điểm ngày 31 tháng 3 năm 2022 sẽ trên 16 tuổi) Nơi đăng ký・ liên hệ thắc mắc Cục sự vụ hội ủy viên giáo dục Tỉnh Mie Khoa Giáo dục trường trung tiểu học *Tiếp ứng chỉ có tiếng Nhật Điện thoại 059-224-2963 Chi tiết https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0045300063.htm Thêm chi tiết Giờ học miễn phí. Cũng đang cân nhắc cho việc phát tín Internet v.v. Xem quảng cáo 「まなみえ」tại đây Nếu gặp khó khăn trong việc đăng ký, người muốn học tiếng Nhật thì hãy gọi MieCo để được tư vấn. MieCo Trung tâm tư vấn dành cho người nước ngoài Mie Điện thoại 080-3300-8077 https://www.miefweb.org/mieco/ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp