放弃之前请确认! 有关消费者契约法

あきらめる前に確認しよう! 消費者契約法について

2018/01/18 Thursday 通知

除了冻结制度以外,这里还将介绍规定合同取消权的消费者契约法(消费者合同法)。(消费者契约法涵盖消费者和经营者之间的除劳动合同以外的所有合同。)

当受到不正当的劝诱签订了合同,合同是可以取消的

<不正当劝诱的例子>

虚假(有关重要的事,经营者告知的非事的情况下)

例如:与事实相反,被告知「地板下面相当潮湿,这种状态持续的话房子会很危险。」由此签订了购买・装置地板下换气扇的合同。

透支合同(客人购买了超正常分量的大量商品的情况下)

例如:针对独居的高龄消费者,业者知道其状况的同时却出售了好几套高价羽绒被。

不离开

例如:好几次都拒绝了来消费者家里上门销售的业者,但是还是继续来劝诱。

不正当合同条款将无效

例如在这样的情况下,不正当条款,合同可能无效

 <不正当合同条款的例子>

免除经营者的赔偿的条款

例如:「无论什么情况下,本产品相关的损害赔偿本公司一概不负责。」等经营者不承担一切

赔偿的条款。

定消者高额损赔偿定条款

例如:「房租延迟支付的话,针对一个月的房租,将要支付年30%的延迟损害金」这样的超过

年14.6%的延迟损害金,或者高额取消费等规定的条款。

※上述例子以外还有取消合同、合同条款无效的可能发生。

※取消权的行使,根据种类的不同,有1年或者5年

消费者厅官网(只有日语)

http://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_system/consumer_contract_act/

不要一个人烦恼请来咨

有关合同有什么不安或者烦恼的时候,请去居住地的市町消费生活咨询窗口,或者消费生活中心咨询。(仅限日语)

消费者热线   电话:188

※拨打电话后,根据音声指南操作,会转接到您居住地的市町消费生活咨询窗口,或者三重县消费生活中心。

在放弃之前来使用 冻结期制度吧!

2018/01/18 Thursday 通知

あきらめる前に利用しよう! クーリング・オフ制度

什么是冻结制度

冷不防地被上门销售等诱惑,在不能冷静地做出判断的情况下签定了合约之后,给与消费者去重新冷静考虑的时间,在一定的期间内可无条件地解除合同的一项制度。

可利用冻结的销售方法期间

  • 在取得合同书之后的8天以内,可以解除合同的

上门销售、电话营销、上门收购、特定的持续服务的提供(美容或者语言教室等)

  • 在取得合同书之后的20天以内,可以解除合同的

提供业务引导销售的成交(内职商法、示范商法)

传销销售(传销商法)

不能利用冻结

  • 在商店销售中购买的东西(不包括催眠商法、街头兜售等方法)
  • 通过函购购买的东西
  • 汽车(包括租赁)、殡葬服务等
  • 化妆品、健康食品等的部分已被消费了的东西
  • 不满3,000日元的现金交易
  • 上门收购中的汽车、家电、家具、有价证券、书、DVD、CD、游戏软件等种类

利用冻结方法

  1. 请务必利用书面(明信片也可)的形式,以指定有记录的邮件或是简易挂号邮寄给业者。
  2. 寄出前请一定复印好正反面,并将其和邮局收到的收据一起保存好。
  3. 如果是用信用卡付款的话,也将相同的文件寄送给信用卡公司。

文件的撰写方法这里(仅限日语)

不要一个人烦恼请来咨询吧

是否可以利用冻结期,不明白手续的时候,请去居住地的市町消费生活咨询窗口,或者消费生活中心咨询。(仅限日语)

消费者热线   电话:188

※拨打电话后,根据音声指南操作,会转接到您居住地的市町消费生活咨询窗口,或者三重县消费生活中心。