三重县多文化共生社会建设指针（暂定名）讨论稿（概要） 2016 （平成 28 ）～ 2020 （平成 31 ）

---

【基本理念 】

第Ⅰ章　指针的基本思想

1 外国居民的生活现状

（1）全球化进程与急速少子高龄化下的多文化共生社会

（2）三重县的外国居民

 

2 “多文化共生社会”建设的目标蓝图

“不同文化背景的居民共建地区社会”

“在解决地区问题时，充分发挥不同文化背景的人们和谐共生而产生的巨大活力”

 

3 新指针的确定与规划时间

（1）三重县的国际化发展与新指针的确定

（2）《三重县国际化发展指针（第一次修订）》的主要成果及遗留课题

（3）新指针的规划时间

 

第Ⅱ章　以共建地区社会为目标

1 发挥“多文化共生”的优势的视角

① “从克服差异”到“活用差异”的思想转换

② 以“主人翁”姿态参与社会

③　互惠社会的构建

 

2 共建地区社会的目标方向

（1）充分发挥“多文化共生”在解决地区问题时的力量

（2）提供多样的信息、相互间文化交流与学习的机会

（3）为保障外国居民安全安心的生活提供援助

（4）与对本事业的发展不可缺少的相关方面保持合作

 

3 对本事业发展状况的评价与检验

（1）设定目标值进行进度管理

（2）由三重县多文化共生推进会议进行每年的评价与检验

 

【实施 计划 】

第Ⅲ章   建设多文化共生社会的实施对策

１ 充分发挥“多文化共生”在解决地区问题时的力量

（１）建立将外国居民的意见反映给地区建设的相关机制

（２）培养建设多文化共生社会所需要的人才

 

２ 提供多样的信息、相互间文化交流与学习的机会

2.1　向外国居民提供多样的信息

（１）提供多种语言的信息

（２）宣传在地区建设中积极活跃的外国居民

2.2 提供相互学习文化差异、多样性的机会

（１）提供包含日本文化理解内容的日语教育支持

（２）多文化共生意识的启蒙宣传

（３）通过“やさしい日本語（易懂且亲切的日语）”讲座的研修与普及加强交流

（４）通过国际交流的机会促进国际理解

2.3　多种语言宣传本地区的魅力之处

（１）发布经过文化翻译的信息

（２）发掘地区新的魅力

 

３　为保障外国居民安全安心的生活提供援助

（１）对外国居民的生活方面的援助

（２）推进外国居民子女教育

 

４　和与本事业的发展紧密相关的各个方面保持合作

与中央政府、县内市町、大学、企业、各种团体等合作。

扩大和强化在更广阔和宽阔领域上的合作。

 

意见提交方法

请在下列表格中填入您的住址、姓名、联络方式（电话号码等）、意见。

详情请参阅这里:(请点击这里)