红火蚁的识别方法和对应方法

ヒアリの見分け方と対処方法

2017/08/03 Thursday 通知

自2017年5月26日在兵库县尼崎市发现了源自南美洲的带有剧毒的红火蚁(英语名:Red imported fire ant)以后,相继在国内的主要港口等地方又有发现。

为了正确地了解红火蚁,这里汇总了红火蚁的识别方法和对应方法。请阅览,以便在发现红火蚁等时候能够正确地应对。

1 的特征

 ・和日本原来的种类有所不同,用土壤制作很大的蚁窝。

 ・攻击性很强,用棒等物品去击打蚁窝时,红火蚁会集体出动进行反击。

2 别方法

・偏红色带有光泽。

・腹部(尾部)部分为暗色。

・大小从2.5毫米~6毫米不等,有各种大小。

3 如果发现了类似的蚁群

  如果发现了类似红火蚁的蚁群,想要驱除的话,请配合,迅速地报告给最近处的市町役场(市政府、町政府等)。

※自己草率地驱除红火蚁的话,有可能反而会引起扩散,所以请不要草率行动。另外日本原有的蚁类(270种类以上)也可能被驱除消灭,会导致日本生态平衡的破坏,请一定注意。

4 如果被扎到了

  万一被红火蚁扎到了的话,会感到剧痛会肿起来。感到有异常时,请马上去医院受诊并报告是被蚁类扎到了。

5 标本展示

三重县综合博物馆(MieMu)在2017年7月14日至8月31日期间,举办红火蚁的实物标本以及汇总了发现时的注意点的展示(免费)。详情请点击以下链接进行确认。

http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0013700083.htm

6 问询处 三重县 农林水产部 绿色共生推进课

地址 〒514-8570 津市广明町13番地(本厅6楼)

电话 059-224-2578  传真  059-224-2070  电子邮箱  midori@pref.mie.jp

【参考资料】环境省资料 (仅限日语)

「ストップ・ザ・ヒアリ(ヒアリの特徴、生態駆除方法・刺されたとき対処方法の参考)」(阻止红火蚁(红火蚁的特征、生态驱除方法・被扎到时对应方法的参考))

https://www.env.go.jp/nature/intro/4document/files/r_fireant.pdf

为了避免网购纠纷的发生 ~ 从订购开始到收到商品为止的确认重点 ~

2017/08/03 Thursday 通知

インターネットショッピングでトラブルに遭わないために ~ 商品注文から受取りまでのチェックポイント ~

聪明地利用函购(购物网站、拍卖、自由市场等),会给生活带来很多的方便和快乐。但是也有需要注意的地方。

根据日本函购协会「JADMA」的反馈,有关退货和交换商品等的咨询最多。上门推销和电话推销等适用于合同冻结制度,但是函购是不适用于此制度的。取而代之的是规定有义务明确地说明有关退货和交换商品的条件。这里,介绍为了避免网购纠纷的发生而需要确认的重点之处。

【选择公司和商品时的确认重点】

  • 确认公司的概要和所在地、电话号码等,是不是一家可以信赖的公司。
  • 选择商品时也确认是不是仿制品・伪造品。

【订购商品时的确认重点】

订货时

  • 什么时候订购了什么,将明确了颜色、尺寸、数量的订购画面印刷下来,或者截屏或者做好记录保存下来。

退条件

  • 确认可以在几天之内退货或者交换(也有设定为不能退货或者交换的时候)
  • 确认退货产生的运费由哪方负担。

支付方

  • 确认支付方式是收货时付现金、收货后转帐、或者是信用卡支付等。
  • 预付现金的话,除了有让您愿意这样做的原因以外,需要加以注意。
  • 确认转入账号是否有奇怪的地方,以下几种情况需要特别注意。

・转账账号的支店地点和函购公司的地址不一致的

・账号名义不是公司名义,而是个人名义,甚至是外国人人名的

运费、附带费用

  • 要注意根据送货地址的不同,运费也会有所不同(即便写着运费免费的,也有可能某些地区会发生运费)。
  • 确认运费以外,有无组装费、工事费等附带费用的发生。

交货时期

  • 确认订货后,需要几天时间到货。
  • 需要注意,有些接到订单后才开始生产的商品会花费比较长一些的时间。

收货时的确认重点

  • 商品到手后,马上确认和所订购的商品是否一样、有无损坏等。

 

遇到纠纷时的咨询窗口

JADMA日本通信販売協会(日本函购协会)

电话  03-5651-1122 ※仅限日语(10点~12点・13点~16点 周六・周日・节假日)

http://www.jadma.org/

 

消费者热线

电话:188 ※仅限日语

拨打188后,根据音声指南操作,会连接到您居住地的市町消费生活咨询窗口,或者三重县消费生活中心。

 

信息提供:JADMA日本通信販売協会

「为了避免函购时的纠纷?」