将实施「秋季全国交通安全运动」

「秋の全国交通安全運動」を実施します

2023/09/01 星期五 安全 @zh-hans, 通知

秋季、夜幕降临的时间逐渐提前,黄昏时刻的危险性升高。

此外,秋季是旅游的好季节,伴随着外出机会的增多,交通事故的发生风险也随之增加。

在这种情况下,为了避免因疏忽或不注意而引发交通事故,每一位都请增强交通安全意识,在心态和时间上留有余地,努力地来安全驾驶吧。

1 

从2023年9月21日(星期四)到9月30日(星期六)为止的10天

(9月30日(星期六)为「以交通事故零死亡日为目标」之日)

2 重点

(1)确保以儿童和高龄者为首的行人的安全

  • 大约30%的交通事故死者是行人,也发生了由于行人方面的违规事故。
  • 行人死亡者中约80%是高龄者。
  • 如果看到儿童或高龄者,请减速,注意安全驾驶吧。
  • 斑马线上行人优先权不仅仅是礼仪,还是道路交通法所规定的「规则」。
  • 驾驶员请彻底遵守斑马线上的行人优先权。
  • 附近有斑马线的情况下,行人也请务必利用斑马线过马路。
  • 「边走边看手机」会分散对周围的注意力,是导致交通事故的非常危险的行为,请停止这样的行为吧。

(2)防止黄昏和夜间的交通事故以及杜绝酒后驾车

  • 秋季、夜幕降临的时间逐渐提前,黄昏时和夜间发生重大事故的风险增加。
  • 汽车应尽早点亮灯和使用远光灯,行人请彻底使用反光材料,请努力防止交通事故吧。
  • 酒后驾车是犯罪,会承担严重的责任。
  • 不仅不要酒后驾车,而且为驾驶者劝酒、提供车辆,或同乘酒后驾车的车辆也是处罚的对象。
  • 除了酒后驾车外,妨害驾驶也是导致严重事故的危险行为。
  • 我们要坚持「体谅・谦让」的心态来驾驶,防止交通事故。

(3)彻底遵守自行等的安全盔的佩戴、遵守交通规则

  • 自行车无需驾照,是人人都可轻松骑行的交通工具,但是作为「车辆」的一员,必须遵守交通规则。
  • 从2023年4月1日起,无关年龄,所有骑自行车的人士都被要求有努力佩戴安全头盔的义务。
  • 为了保护自己的生命,所有骑自行车的人士都请佩戴安全头盔吧。
  • 请意识到自行车载人、并列骑行、骑行时撑伞、使用智能手机・耳机等行为,可能会给自己和周围的人带来的危险,请务必停止危险骑行。
  • 从2023年7月1日起,电动滑板车的交通规则发生了变化。
  • 符合一定基准的电动滑板车将适用于特定小型带原动机自行车的新规定。
  • 不符合基准的电动滑板车,即使外形是电动滑板车,也不属于特定小型带原动机自行车,而是作为一般的带原动机自行车适用于以前的交通规则。
  • 符合基准的电动滑板车不需要驾驶执照,但禁止16岁以下的人士驾驶。
  • 在使用电动滑板车时,请务必遵守交通规则,安全使用。

秋季全国交通安全运动宣传传单(日语)请点击此处

电动滑板车等的交通规则(日语)请点击此处

3 问询处(仅限日语)

三重县 环境生活部 生活・交通安全课 交通安全班

电话号码:059-224-2410

梅毒患者人数在急剧增加!

2023/09/01 星期五 安全 @zh-hans, 通知

梅毒が急増しています!

请守护好自己和重要的人吧

目前,梅毒报告的数量正在迅速增加。

自2010年以来持续增加,尤其是在2021年之后,增加幅度更加显著。

  • 男性20至50岁,女性以20岁群体的感染增加很突出。
  • 患上梅毒后,会在生殖器和口腔内形成小肿块,可能出现无痛、无痒的皮疹,可以在手掌和全身蔓延。此外,即使这些症状消失,仍会保有传染性。
  • 若不及时治疗,梅毒可能在数年到数十年之间造成心脏、血管、脑等多个器官的病变,甚至可能导致死亡。
  • 怀孕期间感染梅毒尤其危险。孕妇若感染梅毒,不仅是母亲,还会通过胎盘传染给胎儿,导致胎儿的死产、早产,或影响出生的婴儿的神经和骨骼等,即使出生时没有症状,也可能会迟发症状。

防、检测和治

  • 正确使用避孕套可以降低性传播感染的风险。
  • 有症状时、或担忧时,为了保护您和您重要的伴侣,请尽早进行检测吧。
  • 您的伴侣也有可能已感染,如果自己被确诊了感染,请伴侣也接受检测吧。
  • 如果早期进行治疗,通过注射或口服药物可以治疗梅毒。

希望在三重县内的保健所检测时

希望用外语进行咨询时,请拨打Mieco(三重外国人咨询支援中心)电话。

【电话号码】080-3300-8077

【受理时间】周一至周五 9:00~17:00(周六周日节假日、年末年初休息)

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语