---

外国人在医疗机构就诊时，协助该外国人与医生、护士等之间沟通的医疗口译者是非常重要的存在。

通过此研修，学习与医疗相关的基础知识、口译技能、口译伦理、面对面口译与远程口译的特点等，培养能够立即上岗的医疗口译者。本次研修免费。

１　对象语种

西班牙语、越南语、葡萄牙语

２　对象者

满足以下所有条件的人士

• 能用对象语种中的任一种语言以及日语进行高水平对话的人士
• 能够参加听讲考试及全4次研修的人士
• 能够在县内作为医疗口译者工作的人士

３　规定人数

各语种10名左右　※听讲选拔考试合格的人士

４　举办日期（各语种相同）

受讲选拔考试　2024年９月21日（星期六） 9:30至10:30

※听讲选拔考试备用日 2024年9月24日（星期二） 19:00至20:30

（9月24日的考试仅针对无法参加9月21日考试的人士）

第1次  2024年10月6日（星期日）   10:30至16:15

第2次  2024年11月10日（星期日）  10:30至16:15

第3次  2024年12月1日（星期日）   10:30至16:15

第4次  2024年12月15日（星期日）  10:30至16:15

５　举办地点

アスト津（津市羽所町700番地）

６　报名方法

请通过以下①或②的方法报名（报名截止日期为9月19日）。

①通过报名表 https://x.gd/uurdF 进行报名

②利用报名表（以下的宣传单）通过电子邮件或传真进行报名

７　报名・问询处

公益财团法人三重县国际交流财团

〒514-0009　津市羽所町700番地アスト津3楼

电话：059-223-5006

传真：059-223-5007

电子邮箱: mief@mief.or.jp

研修内容・报名请参阅此处的宣传单。