khi người nước ngoài đến khám bệnh tại các cơ sở y tế, bệnh viện, để hổ trợ, giúp những bệnh nhân nước ngoài và bác sĩ, y tá thông hiểu sự giao tiếp của họ với nhau,sự hiện diện của Phiên dịch y tế viên là rất quan trọng,
Những người tham gia sẽ được học về những kiến thức y tế cơ bản, kỹ thuật phiên dịch, luân lý phiên dịch, đặc điểm của phiên dịch trực tiếp và phiên dịch từ xa, v.v. và sẽ tiến hành đào tạo các phiên dịch viên y tế có thể nhanh chóng bắt tay làm việc ngay. Học phí là miễn phí.
- NGÔN NGỮ MỤC TIÊU PHIÊN DỊCH
Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Việt, Tiếng Bồ Đào Nha
- ĐIỀU KIỆN
Những người đáp ứng các điều kiện sau:
- Những người có khả năng đàm thoại trình độ cao cả Tiếng mục tiêu và tiếng Nhật.
- Những người có thể tham gia kỳ thi đầu vào và cả 4 buổi đào tạo.
- Những người có thể làm phiên dịch viên trong tỉnh.
- SỐ LƯỢNG TUYỂN
Mỗi ngôn ngữ khoảng 10 người ※ tuyển chọn những người đã vượt qua bài kiểm tra đầu vào.
- NGÀY, GIỜ, VÀ SỰ KIỆN (CHUNG CHO TỪNG NGÔN NGỮ)
Kiểm tra tuyển chọn, điểm danh vào thứ bảy, ngày 21 tháng 9 năm 2024 từ 9:30 tới 10:30
*Ngày sơ bộ cho kỳ thi tuyển sinh đầu vào: Thứ ba, ngày 24 tháng 9 năm 2024 từ 19:00 tới 20:30
(bài thi ngày 24/9 dành cho những ai không thể thi vào ngày 21/9)
Buổi 1: Chủ nhật ngày 6 tháng 10 năm 2024 từ 10:30 giờ đến 16:15 giờ
Buổi 2: Chủ Nhật, ngày 10 tháng 11 năm 2024, từ 10:30 giờ đến 16:15 giờ
Buổi 3: Chủ Nhật, Ngày 1 tháng 12 năm 2024 từ 10:30 giờ đến 16:15 giờ
Buổi 4: Chủ Nhật, Ngày 15 tháng 12 năm 2024 từ 10:30 giờ đến 16:15 giờ
- ĐỊA ĐIỂM
UST Tsu (700 Hadokoro cho, Thành phố Tsu)
- CÁCH THỨC ĐĂNG KÝ
Vui lòng sử dụng cách ① hoặc cách ② bên dưới để đăng ký
(hạn đăng ký là ngày 19 tháng 9).
- Đăng ký từ mẫu đơn đăng ký https://x.gd/uurdF
- Đăng ký bằng cách gửi mẫu đơn đăng ký (mẫu đơn ở phía dưới) qua email hoặc fax.
- NƠI ĐĂNG KÝ・LIÊN HỆ
Quỹ quốc tế tỉnh Mie Quỹ hợp nhất lợi ích công cộng
〒514-0009 Tầng 3, UST Tsu, 700 Hadokorocho, Thành phố Tsu
Điện thoại: 059-223-5006
FAX：059-223-5007
Email: mief@mief.or.jp
(Vui lòng xem tờ thông tin này để biết nội dung đào tạo và cách áp dụng.)
