(2024年7月)县营住宅的定期募集

(2024年7月)県営住宅の定期募集

2024/07/09 Tuesday 住居, 通知

7月募集受理期
2024年7月2日(星期二)~ 7月31日(星期三)

有关住宅的基本信息(地点、房间格局、房租等)、申请方法等详细信息,请通过以下文件确认。

请点击此处阅览PDF文件。(日语版)

请点击此处阅览PDF文件。(葡萄牙语版)

请点击此处阅览PDF文件。(西班牙语版)

*定期募集(7月31日为止)如果应募者数不到募集户数时对于应募者数不到募集户数的团地,将在抽选会的第二天开始,到抽选会结束日所属月份的第二个月的第一个星期三为止,按先后顺序接受申请。

*自 2024 年 4 月起,单人家庭可迁入都道府县住房。

定期募集日程(每年的募集期都相同

募集月  通过邮寄的申请受理期间   抽选预定日   入居指定日 
4月募集 募集开始日~30号 5月上旬 7月1号
7月募集 募集开始日~31号 8月上旬 10月1号
10月募集 募集开始日~31号 11月上旬 1月1号
1月募集 募集开始日~31号 2月上旬 4月1号

*募集开始日,是指募集月份的最初的星期二或者星期五。

(但是,1 月份的招聘则为 1 月 4 日之后的第一个星期二或星期五)。

 问询处 

三重县县土整备部住宅政策课住宅管理班  电话:059-224-2703(*只有日语应对)

各地区的问询处如下所示。

(1)北势地区(桑名市、四日市市、铃鹿市)  电话059-373-6802

(2)中势伊贺地区(津市、伊贺市)  电话059-221-6171

(3)南势·东纪州地区(松阪市、伊势市、尾鹫市、熊野市、御浜町) 电话059-222-6400

关于利用外语进行驾驶证学科笔试的通知

2024/07/09 Tuesday 住居, 通知

外国語での運転免許学科試験についてのお知らせ

~2024年7月1日起,笔试将以20种语言进行~

在三重县驾驶证中心,正在实施利用外语的驾驶证学科笔试。

从2024年7月1日起,可以用20种语言进行笔试。

希望参加外语学科笔试的人员,请在申请窗口办理考试手续时提出。

从2024年7月1日起,笔试将以以下语种进行:

英语、中文、葡萄牙语、越南语、西班牙语、波斯语、韩国语、俄语、泰国语、菲律宾语、印度尼西亚语、高棉语、尼泊尔语、缅甸语、蒙古语、乌克兰语、僧伽罗语、乌尔都语、阿拉伯语、印地语

考试种类:

  • 第一类驾驶证(不包括原动机付自行车・小型特殊车辆)
  • 临时驾驶证
  • 原动机付自行车(仅限英语、中文、葡萄牙语、越南语)
  • 第二类驾驶证

※学科笔试说明及技能考试将以日语进行。

※不懂日语的人员,请在申请考试时携带翻译人员。

有关其他信息,请参阅三重县警察官网(日语)。

https://www.police.pref.mie.jp/licence/licence_zyuken.html

问询处(仅限日语)

驾驶证中心(地址:津市垂水2566番地)

电话号码:059-229-1212

上午8时30分~下午5时00分

※周六、周日、节假日、年末年初休息。