(2020年10月1日~) 三重县 最低工资

[2020年10月1日~] 三重県 最低賃金が変わります

2020/10/02 Friday 通知

时间金额:874日元 (比去年+1日元)

生効日:2020年10月1日

※适用于在三重县内工作的所有的劳动者。

(除适用于特定(各产业)最低工资的以外。)

详情请问询三重劳动局 劳动基準部 工资室(みえろうどうきょく ろうどうきじゅんぶ  ちんぎんしつ)《电话: 059-226-2108》或者去就近的劳动基准监督署(ろうどうきじゅんかんとくしょ)。(对应语种只限日语。)

咨询电话中心感到有困难的人士,可以咨询三重外国人咨询支援中心(MieCo)。

电话080-3300-8077 *多语种对应

周一至周五和周日(周六、节假日、年末年初除外)9点至17点

三重劳动局主页也登载有此信息。
https://jsite.mhlw.go.jp/mie-roudoukyoku/news_topics/event/29041702/20180302001_00197.html

厚生劳动省的信息(仅有日语)
「必ずチェック 最低賃金 使用者も、労働者も。」(日本最低工资清单)
https://pc.saiteichingin.info/

致希望从2021年4月份起利用保育所(保育园)的人士

2020/10/02 Friday 通知

2021年4月から保育所(保育園)等の利用をお考えの方へ

保育所等设施是在监护人因为工作、或者生病、介护等原因,无法在家庭中照顾学龄前儿童(0~5岁)时,代替监护人进行保育的地方。

2021年4月1日开始希望利用保育所等的报名申请,很多的市町是在2020年的9月~10月期间办理的。希望利用保育所等设施的监护人,请注意在申请期限内办理报名手续。

※2019年10月1日开始,3~5岁儿童的幼稚园、保育所(保育园)等的利用费免费,

规定着多少费用为止是可免费的,也有需要支付的费用。

收入较少,住民税为0日元的家庭的0~2岁儿童的利用费免费。

简单日语的宣传单请点击此处

※报名手续和申请免除利用费的手续可能因市町而异。

详细情况请直接问询希望利用的保育所等,或者去居住地的市町担当部署咨询确认。

县内的保育所、幼稚园等的信息(只有日语)

https://www.pref.mie.lg.jp/D1KODOMO/000181779.htm

 

【参考】

公益财团法人 岐阜县国际交流中心编制

「外国人保護者向け保育所・保育事業のご利用サポートブック(面向外国监护人 保育所·保育服务的利用帮助手册)」

葡萄牙语:http://www.gic.or.jp/upload/docs/portugues2.pdf

菲律宾语:http://www.gic.or.jp/upload/docs/tagalog2.pdf

中文:http://www.gic.or.jp/upload/docs/chinese2.pdf

英语:http://www.gic.or.jp/upload/docs/english2.pdf

日语:http://www.gic.or.jp/upload/docs/japanese2.pdf

 

法务省 外国人生活支援官网

http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri10_00050.html