(2020/10/01~) Mie Prefecture Minimum Wage ［２０２０年１０月１日～］ 三重県 最低賃金が変わります Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2020/10/02 Friday Announcements Minimum wage: ¥874/hour (A ¥1 increase compared to 2020) Effective date: October 1st, 2020 *This minimum wage applies to everyone working in Mie Prefecture (Excluding those working in an industry with a designated minimum wage) For more information contact the Mie Labor Bureau Wage and Hour Division (TEL: 059-226-2108) or the nearest Labor Standards Inspection Office (Japanese language only). If you are having difficulty talking in japanese, make an appointment with MieCo, Consultation Center for Foreign Residents in Mie. TEL: 080-3300-8077 (assistance in several languages) Monday to Friday and Sundays (closed on Saturdays and public holidays), from 9 am to 5 pm Published by the Mie Labor Bureau: https://jsite.mhlw.go.jp/mie-roudoukyoku/news_topics/event/29041702/20180302001_00197.html Ministry of Health, Labour and Welfare Homepage – Kouseiroudou-sho (only in japanese): “Kanarazu Check, Saitei Chingin (Japan Minimum Wage List)” https://pc.saiteichingin.info/ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « About the application for nurseries/kindergartens (April 2021) (October/2020) Application Period for Prefectural Housing Tenants » ↑↑ Next Information ↑↑ About the application for nurseries/kindergartens (April 2021) 2020/10/02 Friday Announcements 2021年4月から保育所（保育園）等の利用をお考えの方へ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Hoiku-sho (Japanese daycare centers) are designated places for the education of children aged 0 to 5 years before entering the “shogakko” (primary school) for parents and guardians who, for health, work, illness and other reasons , cannot educate or care for their children at home. Registration for the use of daycare centers or other places, for admission on April 1, 2021, will take place between September and October 2020 in many municipalities. * From October 1, 2019, the fee for the use of kindergartens (youchien – 幼稚園) and daycare centers (hoikusho – 保育 所) for children aged 3 to 5 years is free. However, there is a limit on the price that can be free. There are amounts that have to be paid in cash. Only for low-income families whose residential tax (jumin-zei) is ¥ 0, the usage fee for children aged 0-2 will be free. See the flyer in easy Japanese by clicking here. * Registration for admission to daycare centers and requesting that the fee be free of charge are different according to the municipality. Confirm more details directly with the daycare center you want to use or with the responsible department in your municipality. Information about daycare centers, kindergartens, etc., in Mie Prefecture below (in Japanese only). https://www.pref.mie.lg.jp/D1KODOMO/000181779.htm Reference] Guide for the Use of Child Care Centers and Educational Institutions for Foreign Parents and Guardians (Gaikokujin Hogosha muke Hoikusho / Hoiku Jigyo no Goriyou Support Book– 外国人保護者向け保育所・保育事業のご利用サポートブック) Produced by the Multicultural Center (Kokusai Koryu Center) of Gifu Prefecture Portuguese: http://www.gic.or.jp/upload/docs/portugues2.pdf Tagalog: http://www.gic.or.jp/upload/docs/tagalog2.pdf Chinese: http://www.gic.or.jp/upload/docs/chinese2.pdf English: http://www.gic.or.jp/upload/docs/english2.pdf Japanese: http://www.gic.or.jp/upload/docs/japanese2.pdf Ministry of Justice Foreigners Support Site (Houmusho) http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri10_00047.html Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp