让我们准备好应对水灾、泥石流灾害吧！

---

日本各地每年发生着1000起左右的泥石流灾害，在下大雨或刮台风时，重要的事是通过电视・广播・互联网收集气象和避难信息，尽快地做好避难准备。

有关避难信息的含意，以及和避难准备相关的信息请参阅以下链接

http://mieinfo.com/zh-hans/video-ch/bousai-kouza-ch/bousai-kouza-bideo/index.html

• 预计发生水灾时的注意事项
  • 不要使用电梯
  • 不要逃到地下室
  • 夜晚的避难比较危险，所以请尽可能早些去避难
• 预计发生泥石流灾害时的注意事项
  • 收集气象信息和避难信息，并判断是否避难
  • 从发生泥石流灾害的征兆*（http://www.bosaimie.jp/static/X_MIE_zh_nd000）来判断是否避难
• 重要
  • 感到危险的话，请马上离开
  • 不能外出时，请撤离到建筑物上面楼层等高的地方进行避难，等待救援
  • 避难后，在确定是否安全之前不要回自己家里等

参考

防灾三重（有葡萄牙语、西班牙语、英语、中文、韩国语）

http://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_index