Seminário sobre Curso de Home Helper – Suzuka

1月20日にNPO愛伝舎が鈴鹿市で開催した介護職についての説明会

2010/01/28 quinta-feira Saúde

A NPO Aidensha está realizando um curso de Home Helper na cidade de Suzuka. E no dia 20 de janeiro, foi realizado um seminário sobre este curso, tirando dúvidas sobre os trabalhos nesta área. Este curso está tendo patrocínio do Governo da Província de Mie.

Entrevistamos a presidente da NPO Aidensha, Sra. Sakamoto Kumiko, que falou sobre este tipo de serviço e as projeções para profissionais desta área.

Nova influenza: informações atualizadas

2010/01/28 quinta-feira Saúde

新型インフルエンザのワクチン情報

Departamento de Saúde e Bem-Estar, Escritório de Controle de Riscos Sanitários, Grupo de Medidas contra Doenças Infecciosas

25 de janeiro de 2010.

Início das vacinações contra a nova influenza A (H1N1) para o grupo de adultos saudáveis e recém-nascidos de até 1 ano de idade

Os dois grupos que ainda não havia sido contemplados com a possibilidade de receber a vacina contra a nova influenza A (H1N1) sofreram alteração de data devido a uma revisão dos planos de implementação nacional, no dia 15 de janeiro.

Na Província de Mie, iniciaremos a vacinação destes grupos a partir do dia 27 de janeiro de 2010 (quarta-feira), nas instituições médicas preparadas para prestar tal atendimento.

1. Sobre o início da vacinação para os novos grupos

a. Os dois novos grupos são: adultos saudáveis de 19 a 64 anos e recém-nascidos de até 1 ano de idade;

b. Em relação à vacinação dos recém-nascidos de até 1 ano de idade, esta poderá ser realizada após considerados os riscos e a eficácia da mesma. Consulte o seu médico a respeito e tire suas dúvidas.

c. Os que desejam vacinar-se devem contatar a instituição médica de sua preferência para maiores informações.

Fique atento pois nem todas as instituições médicas realizam a vacinação a partir do dia 27 de janeiro de 2010.

2. Agendamento das vacinas

  • Gestantes e portadores de doenças crônicas…………………………………. desde 16/11/2009
  • Crianças de 1 a 9 anos ………………………………………………………………. desde 16/11/2009
  • Pais e responsáveis de crianças menores de 1 ano ……………………….. desde 21/12/2009
  • Crianças de 10 a 12 anos …………………………………………………………… desde 21/12/2009
  • Crianças de 13 a 18 anos …………………………………………………………… desde 21/12/2009
  • Idosos de 65 anos ou mais que não possuem doença crônica …………. desde 12/01/2010
  • Adultos saudáveis (19 a 64 anos) ………………………………………… a partir de 27/01/2010
  • Crianças com menos de 1 ano de idade ………………………………… a partir de 27/01/2010