Curso de Computação Npo Tsutamaru

NPO法人伊賀の伝丸は三重県在住の外国人達のためのパソコン講座を開催しています。
開催者は、身に付けたパソコンの知識によって日本の公共機関や企業に就くことができた来日者二人のゲストを招き入れ、参加生徒達のために特別な講演を用意しました。その目的は生徒達を奨励し、彼らの活動できる範囲が多種多様であることを気づかせるためです。

2011/01/31 segunda-feira Educação

A NPO Tsutamaru está fazendo um curso de informática para os estrangeiros residentes na cidade de Tsu, Mie. Neste dia, a organização preparou uma palestra especial para os alunos, convidando duas pessoas da comunidade que conseguiron trabalhar em órgãos públicos e empresas, com o intuito de incentivá-los e direcioná-los para visualizar as diferentes áreas onde eles podem entrar.

Acompanhe este video e conheça um poco sobre a importancia de estudar informatica.

Evento de Integração Multicultural em Matsusaka

2011/01/31 segunda-feira Educação

1月15日(土)16日(日)・開催された三重県多文化共生啓発事業実行委員会 による「多文化共生啓発イベント」

Um evento muito bonito foi realizado na cidade de Matsusaka, reunindo membros da comunidade para assistir a apresentações culturais de diversos grupos de residentes estrangeiros, entre brasileiros, peruanos, filipinos e outras nacionalidades que compõe a comunidade da região.

Foram apresentações muito bonitas, que trouxeram o lado belo dos residentes estrangeiros. O destaque foi da escola de nível médio Kubo Chuo Gakkou de Matsusaka. Foi apresentado o Kokusai Kurabu, ou clube internacional desta escola, uma associação que reúne os alunos de nacionalidade estrangeira e japoneses. As apresentações foram interessantes e muito aplaudidas.

A integração cultural que eventos deste porte proporcionam é muito grande. Os participantes além de assistirem as apresentações puderam conhecer entidades que estavam presentes oferecendo informações e até mesmo presentes as crianças.

Confira o vídeo com a matéria completa.