• Português (Tiếng Bồ Đào Nha)
  • Español (Tiếng Tây Ban Nha)
  • Filipino (Tiếng Philipine)
  • 中文 (Tiếng Trung Quốc)
  • English (Tiếng Anh)
  • 日本語 (Tiếng Nhật)
  • Tiếng Việt Nam
Trang web cung cấp thông tin tỉnh Mie
  • Home
  • Thông tin
    • Thông báo
    • An Toàn
    • Cư Trú
    • Giáo dục
    • Nghề nghiệp
    • Sức Khỏe・ y Tế
    • Văn hóa・Giải Trí
  • Hội Thảo・sự kiện
  • Băng hình
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Đời sống và pháp luật
    • Văn hóa・Giải Trí
    • Curso de Japonês
    • Giáo dục
    • Nơi cung cấp thông tin
    • Thông tin phòng thảm họa
    • Sức Khỏe・ y Tế
    • Thông báo
  • Hãy tìm hiểu về tỉnh MIE
  • Thông tin phòng thảm họa

Năm 2020 Tuyển học viên tham gia lớp Bồi dưỡng Nghiên tu hổ trợ Ngôn ngữ khi Thảm hoạ

2020/08/05 Thứ Tư Mie Info Hội Thảo・sự kiện, Thông báo
2020年 災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語Tiếng Việt Nam


Nơi tập trung lánh nạn và Khi có đại thảm hoạ xảy ra, làm「An Tâm」những Trú dân Ngoại kiều, như thông dịch・phiên dịch những thông tin về thảm họa, với tư cách là một nhân tài, để thực hiện vai trò quan trọng này.Trung tâm hổ trợ đa ngôn ngữ, sẽ tổ chức lớp đào tạo Bồi dưỡng Nghiên Tu, về「Ủng hộ Học Ngữ khi Thảm họa」

  1. Ngày giờ

Lần thứ 1: Năm2020 tháng9 ngày13 (Chủ Nhật) 10 giờ ~ 16 giờ

Lần thứ 2: Năm2020 tháng10 ngày11 (Chủ Nhật) 10 giờ ~ 16 giờ

Lần thứ 3: Năm2020 tháng11 ngày8 (Chủ Nhật) 10 giờ ~ 16 giờ

Huấn luyện trên sơ đồ:

Năm2020 tháng12 ngày13 (chủ nhật) 13 giờ ~ 16giờ30

*Nếu tham dự đầy đủ các buổi học nêu trên, sau khi kết thúc khóa học. Xin vui lòng đăng ký với tư cách là Người cộng tác khi thảm họa xảy ra với MIE KEN KOKUSAI KORYU ZAIDAN chúng tôi.

  1. Địa điểm

UST TSU tầng 3, Quầy Thông tin sự kiện  (TSU shi HADOKORO chou 700 Banchi)

*Tuỳ thuộc vào tình trạng lây nhiễm của dịch bệnh Corona virus chủng mới, có khả năng học qua trực tuyến.

  1. Đối tượng ※ không phân biệt Quốc Tịch
  • Tiếng Bồ đào Nha, Tiếng việt nam, Tiếng Trung quốc,Tiếng Philipine, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh: Người có khả năng Thông dịch・Phiên dịch
  • Tiếng Nhật dễ hiểu:

Dành cho Người có quan tâm đến hoạt động hổ trợ Người Nước ngoài khi có Thảm họa xảy ra.

  1. Số Người cần tuyển

40 Người (Mỗi Quốc gia khoảng từ 5 đến 10 Người)

  1. Lệ phí học

Miễn phí

  1. Cách thức đăng ký
  • Tại google form đăng ký điện tử: http://u0u1.net/rWle
    ào Mã QR dưới

  • Trong trường hợp đăng ký qua FAX hay mail điện tử xin hãy điền ① Nguyện vọng lớp (Ngôn ngữ), ②Trực thuộc, ③Họ tên ④Địa chỉ, ⑤Số Liên lạc, ⑥Địa chỉ Email

*Trang hướng dẫn xem tại đây

  1. Ngày kết thúc đăng ký

Năm 2020 tháng 9 ngày 9 (thứ tư) thiết cập

*Trong trường hợp đã đủ số lượng học viên qui định, ngày kết thúc nhận đăng ký sẽ kết thúc sớm hơn kỳ hạn.

  1. Nơi liên hệ thắc mắc

Mie International Exchange Foundation MIEF

Đảm trách: UEHARA, TSUTSUI

Địa chỉ: 〒 514-0009 Mieken Tsushi Hadokorocho 700 (UST TSU Tầng 3)

Điện thoại:059-223-5006 (Thời gian làm việc: Ngày thường từ 9giờ ~ 17giờ) Fax: 059-223-5007

E-mail: mief@mief.or.jp


  • tweet
Tỉnh Mie đã phát lệnh "Tuyên bố cảnh báo khẩn cấp" về Corona virus chủng mới Thông điệp từ Tỉnh Trưởng Liên quan đến bệnh lây nhiễm virus corona chủng mới (Năm2020 tháng7 ngày28)

Artigos Relacionados
  • 令和3年度高等学校卒業程度認定試験
    Kỳ Thi xác nhận Trình độ- Tốt Nghiệp phổ thông trung học cao đẳng Reiwa năm 3 (2021)

    2021/04/15 Thứ Năm

  • (2020年4月)県営住宅の定期募集
    (Tháng4 Năm2021) Thông báoTuyển Định kỳ Nhà cho thuê của Tỉnh

    2021/04/11 Chủ Nhật

  • 三重県交通安全条例が制定されました
    Luật an toàn giao thông tỉnh MIE đã được qui định

    2021/04/07 Thứ Tư

  • DV(ドメスティック・バイオレンス)で悩んでいませんか?
    Bạn có buồn phiền vì bị DV (Bạo lực Nội gia) không?

    2021/03/17 Thứ Tư

Mais nesta categoria
  • 三重県交通安全条例が制定されました
    Luật an toàn giao thông tỉnh MIE đã được qui định

    2021/04/07 Thứ Tư

  • DV(ドメスティック・バイオレンス)で悩んでいませんか?
    Bạn có buồn phiền vì bị DV (Bạo lực Nội gia) không?

    2021/03/17 Thứ Tư

  • 三重県新型コロナウイルス「緊急警戒宣言」を解除します
    TỈNH MIE HỦY “LỆNH CẢNH BÁO KHẨN CẤP” CORONA VIRUS CHỦNG LẠ

    2021/03/10 Thứ Tư

  • 新型コロナウイルスのワクチン接種について
    THÔNG BÁO VỀ TIÊM CHỦNG VACCINE NGỪA COVID-19

    2021/02/12 Thứ Sáu


Hội Thảo・sự kiện

  • Năm 2021 Tuyển Người tham gia hội nghiên cứu phòng chống thiệt hại Người tiêu dùng dành cho Người dân cư trú Ngoại Quốc
    Năm 2021 Tuyển Người tham gia hội nghiên cứu phòng chống thiệt hại Người tiêu dùng dành cho Người dân cư trú Ngoại Quốc

    2021/01/18 Thứ Hai

  • Mie Trung Tâm Hổ Trợ Tư Vấn Dành cho Người Ngoại Quốc, Mieco có tổ chức “Hội Tư vấn Chuyên Môn Khẩn Cấp” (Tháng 1 ~ tháng 3 năm 2021)
    Mie Trung Tâm Hổ Trợ Tư Vấn Dành cho Người Ngoại Quốc, Mieco có tổ chức “Hội Tư vấn Chuyên Môn Khẩn Cấp” (Tháng 1 ~ tháng 3 năm 2021)

    2020/12/10 Thứ Năm

  • Năm 2020 Tuyển học viên tham gia lớp Bồi dưỡng Nghiên tu hổ trợ Ngôn ngữ khi Thảm hoạ
    Năm 2020 Tuyển học viên tham gia lớp Bồi dưỡng Nghiên tu hổ trợ Ngôn ngữ khi Thảm hoạ

    2020/08/05 Thứ Tư

  • Instagram #Sự kiện viếng thăm Mie ~Nào cùng Nhau Chia sẻ kỷ niệm của mùa Hè năm ấy!~
    Instagram #Sự kiện viếng thăm Mie ~Nào cùng Nhau Chia sẻ kỷ niệm của mùa Hè năm ấy!~

    2020/06/15 Thứ Hai

Hãy tìm hiểu về tỉnh MIE

    Thông tin

    • Kỳ Thi xác nhận Trình độ- Tốt Nghiệp phổ thông trung học cao đẳng Reiwa năm 3 (2021)
      Kỳ Thi xác nhận Trình độ- Tốt Nghiệp phổ thông trung học cao đẳng Reiwa năm 3 (2021)

      2021/04/15 Thứ Năm

    • (Tháng4 Năm2021) Thông báoTuyển Định kỳ Nhà cho thuê của Tỉnh
      (Tháng4 Năm2021) Thông báoTuyển Định kỳ Nhà cho thuê của Tỉnh

      2021/04/11 Chủ Nhật

    • Luật an toàn giao thông tỉnh MIE đã được qui định
      Luật an toàn giao thông tỉnh MIE đã được qui định

      2021/04/07 Thứ Tư

    • Bạn có buồn phiền vì bị DV (Bạo lực Nội gia) không?
      Bạn có buồn phiền vì bị DV (Bạo lực Nội gia) không?

      2021/03/17 Thứ Tư

    Copyright - Mie Info Trang web cung cấp thông tin tỉnh Mie
    • Nói về Mie Info
    • Qui tắc trang mạng
    • Xin liên hệ