[2016]　Kenmin No Hi o Araw ng mgaResidente

---

2016 Kenmin no Hi

AngKenmin No Hi o araw ng mgaresidente ay angpag abolish ng domain system at pagbuo ng prefecture ng Anotsu Ken (namulingpinangalanang Mie Ken) at ng Watarai Ken noong 1871,

Noong April 18,1876 ay pinagsamaangdalawangprobinsyakaya’tnagkaroon ng kasalukuyang Mie Prefecture.Pagkataposnoong 1976, Upanggunitain ng prefectural government ang ika-100 taonganibersaryo, ang April 18 aytinagurianbilang “Kenmin no hi” o araw ng mgaresidente”

AngKenmin No Hi sa Abril 18 ng taongito, ay ipagdiriwangang milestone ng ika-140 years naanibersaryo ng kapanganakan ng Mie Prefecture. Upanggunitainito, angmagigingtema ay

“Angmulingpagtuklas ng kagandahan ng Mie mulasakasaysayan ng Mie”

「AngNakalipas, Kasalukuyan, at sahinaharap ng Mie!」

Magdaraos ng isangpagdiriwang ng Kenmin No Hi sa April 16 ng taongito.

Prefectural Government 140th Anniversary Event

Date and time：April 16, 2016（Sat）10:30AM-12:00PM
Place：Mie Prefectural Museum（MieMu）Lecture Room（TsuIshindenkozubeta 3060）
Detalye：
Para ipagdiwangang ika-140 years ng prefectural government. Upangmulingmatuklasan ng mgaresidente ng Mie angkagandahan ng Mie Prefecture. Pagkatapos ng lecture ng mga experts tungkolsakasaysayan ng Mie Prefecture, ang Vice President ng Global companies, MieMu Curator, at mgaHighschool students naresponsable para sa future ng Mie, ay magkakaroon ng panel of discussion tungkolsakagandahan ng Mie, mga coexisting tradition at makabagongideya at sahinaharap ng Mie prefecture.

Related Operation

Free access samga facilities ng Prefecture

Alinsunodsapagdiriwang ng Kenmin No Hi, ay magkakaroon ng free access (including some discount on admissions)  katulad ng basic exhibitions ng MieMu at saPrefectere Public Facilities (department, cities and towns facilities, etc.) Para saiba pang mgaimpormasyon, tumawagsamgabawat facilities

[FacilityList (Summary)]

[FacilityList (Detailed)]

Contact Info

Mie Prefecture General Affairs Division
TEL 059-224-2190　FAX 059-224-2125
E-mail soumu@pref.mie.jp
Para saiba pang impormasyontungkolsa event, mangyaringi-check angaming Website: http://www.pref.mie.lg.jp/D1SOUMU/000067598.htm