Sisimulan na ang sistema ng “My Number” para sa (social security insurance at buwis)

---

• Simula sa Oktubre 2015 ang bawat mamamayan ay pagkakalooban ng 12 numero na gagamitin niya bilang kanyang sariling numero.
• Ang paggamit ng sariling numerong ay sisimulan sa taong 2016 ng Enero para sa pagpoproseso ng social security insurance, buwis at mga pamamaraan tungkol sa kalamidad
• Bukod sa mga layuning itinakda ng batas hinggil sa paggamit ng sariling numero, hindi ito maaring gamitin sa ibang paraan o ipagamit sa ibang tao.
• Pag-ingatan mabuti ang inyong sariling numero dahil ito ay pang-habambuhay.

【Para sa mga katanungan tungkol sa My Number】 Tumawag sa 0570-20-0178 (Nationwide ) Bukas ng pangkaraniwang araw mula 9:30 ～ 17:30 Para sa serbisyo ng ibang wika: Ingles, Intsik, Koreano, Espanol at Portuges tumawag sa numerong ito 0570-20-0291 Para sa mga gumagamit ng cellular at hindi maka-contact sa numerong nakasaad sa itaas, tumawag sa numerong ito 050-3816-9405

Para sa mga detalye, tingnan ang homepage ng Naikaku Kanbo.
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/

English: http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/english.html