日本・ブラジル社会保障協定について

日本・ブラジル社会保障協定について

2012/05/11 Friday ビデオ

2012年3月1日から「日本・ブラジル社会保障協定」が実施されます。この協定では日本とブラジルの年金納付を加算することができます。各国の制度に基づき、老齢年金を受けることができます。

日本の老齢年金を受け取るためには、原則として25年(300月)の年金加入期間が必要です。

ブラジルの老齢年金を受け取るためには、原則として15年(180月)の年金加入期間が必要です。

加入期間を満たさない場合には、ブラジルの年金制度の加入期間を日本の年金制度の加入期間に通算することができます。または、その逆もできます。

 例

日本の年金加入期間 13年
ブラジルの年金加入期間 12年

この場合は、ブラジルと日本の加入期間を通算します。

13年+12年=25年 ⇒ 支給

ただし、日本(ブラジル)の年金の給付額は日本(ブラジル)の年金を支払った期間となる。

同時に、ブラジルと日本で加入していることを二重加入を認められません。この点にはよく注意をしなければなりません。就労している国の制度のみに加入することをお勧めします。

ブラジルで加入していた期間を日本で通算したい場合には年金事務所を尋ねたり、または、日本語と英語で掲載されているホームページをご覧ください。www.nenkin.go.jp

 

平成24年 農大祭&西山農業祭り

2012/05/11 Friday ビデオ

2012年5月20日(日)農大祭&西山農業祭りが開催されます.

開催場所:農業大学校及び三重県農業研究所
住所:松阪市嬉野川北町(近鉄伊勢中川駅より徒歩15分)
日付5月20日(日)- 10:00~14:30

科学体験コーナー

食べてさわって驚いて、科学を楽しもう!

研究成果紹介コーナー

農業研究所の研究成果を体験しよう!

中央農業改良普及センターコーナー

●農業技術相談専門家に色んな疑問を相談下さい!

病害虫防除所コーナー

田んぼや畑の悪者をやっつけろ!

埋蔵文化財コーナー

粘土に文様を付けよう!
本物の土器にさわっちゃおう!!

農村青少年クラブコーナー

新鮮!お値打ち!農産物の販売

東海農政局コーナー

食生活や食べ物の質問にお答えします

PDFダウンロード: 平成24年農大祭&西山農業祭り