[津市] 外国人のための避難所訓練

2015年11月28日(土)に津市で「外国人のための避難所訓練」が開催されます

2015/10/06 Tuesday セミナー・イベント

日本では大きな災害が起きています。三重県(津市)でも災害が  起きる可能性があります。

この訓練では、災害が起きたとき、どうすればよいか、どこにいけばよいかを学び、災害時に倒れた人の命を助けるためのAED の使い方を体験します。

とても大切な訓練です。家族を連れて、ぜひ参加ください!!

内容:

  • 講演会(津市の災害)
  • 救命講習(AEDの使い方)

日時:2015年11月28日(土)18:30~20:30

場所:津市高茶屋市民センター
(〒514-0819津市高茶屋4丁目37-59)
JR高茶屋駅から歩いて10分
無料駐車場があります

問い合わせと申し込み先:
(公財)三重県国際交流財団 MIEF
TEL:059-223-5006
Email:mief@mief.or.jp
URL: http://www.mief.or.jp

JAP-frente

 

JAP-verso

三重県立みえこどもの城

2015/10/06 Tuesday セミナー・イベント

三重県松阪市 「三重県立みえこどもの城」 についての紹介ビデオ

Image1三重県内に、子供向けの楽しい行事やエンターテイメントを提供している施設があります。

それは、「三重県立みえこどもの城」です。みえこどもの城は松阪市にあり、家族全員が様々な形で楽しむことができます。

このビデオでは、みえこどもの城の主な施設やアトラクションを紹介します。どうぞご覧ください。

 

3階には、アート・サイエンススペースとドームシアターがあります。

アート・サイエンススペース Art  Science SpaceImage6

このスペースでは、陶芸などのアート工作と理科工作などのサイエンス体験ができます。スタッフの指導を受けながら、子供たちの才能が引き出されます。

1階の受付に、当日のクラフト体験の情報が出ています。参加する場合は、受付横の自動券売機で材料代を支払ってください。出来上がった作品は、持って帰ることができます。とても面白いスペースです。

また、アート・サイエンススペースには、無料で楽しめる粘土コーナーもあり、だれでも自由に楽しむことができます。

 

Image2ドームシアター(プラネタリウム)Dome Theater

ドームシアターは、みえこどもの城のメインアトラクションかもしれません。ここでは、映画を観ることや、プラネタリウムで星や星座、宇宙に関する知識を得ることができます。

このドームは三重県内で一番大きく、定員は220人です。各上映は大人400円、小学生~高校生200円、3歳以上の幼児100円です。安くて、楽しくて、お得です。

 

2階には、プレイランドと舞台スペースがあります。

プレイランド  Play Land  (遊具コーナーとクライミングコーナー)Image5

遊具コーナーでは、様々な遊具がある楽しい環境のなかで、子供たちはとても楽しめます。200円で最大45分間も楽しむことができます。

付き添いの保護者は子ども1名につき1名は無料で入場できます。クライミングウォールコーナーでは、小学生から大人までが、壁登り体験を楽しむことができます。少しずつレベルアップし、より高い地点を目指しながら登ることができます。靴底がきれいにしてある上靴または専用シューズを持参する必要があります。

 

Image7舞台スペース あそぼうコーナー Asobou Corner

このスペースでは、歌やダンスなどのイベントが行われます。観るだけでなく、一緒に参加できるイベントもあります。

イベントがない時には、あそぼうコーナーとして、子供たちが自由に遊ぶためのおもちゃが置いてあります。このスペースで休憩をすることもできます。

館内には、飲み物とアイスクリームや食べ物などの自動販売機しかありませんので、一日中館内で過ごす予定なら、お弁当などを持って行くことをおすすめします。

 

1階には、イベントホールとプレイルームがあります。

イベントホール(展示スペース)Image3

イベントホールでは、季節に合わせたさまざまなイベントや展示が行われます。

子供たちが実際に体験できるコーナーやイベントを開催したり、クリスマスシーズンには、クリスマスイルミネーションを観ることができます。

昼間でも見られるので小さいお子様連れのファミリーにおすすめです。

 

Image4プレイルームとカプラの部屋 (Play Room、KAPLA Room

このスペースでは、子供から大人まで、「カプラ」を使って、想像力を膨らませながら楽しむことができます。「カプラ」とは積み木のような木片のおもちゃで、積み重ねていき、橋、ビル、タワーなど、さまざまな作品を作ることができます。

集中力や創造力を鍛えることができます。作品例の写真を見ることができる本もあります。

無料で楽しむことができます。

 

今日は、みえこどもの城をご紹介しました。みえこどもの城は、言い換えると、「三重県に住んでいる子供たちのためのお城」です。子供たちにとって特別な場所で、今までとは違う体験をし、楽しい一日を過ごすことができます。クラフト体験や映画やプラネタリウムを通して、新しい知識を得ることもできます。

みえこどもの城の担当の方にインタビューをしました。

【野田美幸さんのインタビュー】

「県内最大級の22メートルの大きなドームでは大きな大迫力な映像が見れたり、美しい星空を楽しむことができるプラネタリウムなどがあります。

または、週替わりのメニューが楽しめる工作のイベントがあるアート・サイエンススペース、そして7メートルの高さまで登れるクライミングウオール、様々なイベントを楽しんでいただけます。」

最後に外国人住民へメッセージをお願いできますでしょうか。

「はい、こどもの城、様々な体験をする場所には必ずスタッフがおります。丁寧に皆さまにアテンドをさせて頂きますので、お気軽にお越しください。」

詳しい情報には三重こどもの城のホームページをご覧ください:http://www.mie-cc.or.jp/map/