<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>セミナー・イベント - Mie Info</title>
	<atom:link href="https://mieinfo.com/ja/category/seminarios-e-eventos-ja/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mieinfo.com/ja/category/seminarios-e-eventos-ja</link>
	<description>Sistema de Informações do Governo de Mie</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 Sep 2026 08:35:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2022/04/cropped-screenshot-32x32.png</url>
	<title>セミナー・イベント - Mie Info</title>
	<link>https://mieinfo.com/ja/category/seminarios-e-eventos-ja</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">123586629</site>	<item>
		<title>みえ外国人 オンライン合同企業説明会</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-job-fair/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 08:34:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=54357</guid>

					<description><![CDATA[<p>みえ外国人 オンライン合同企業説明会</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-job-fair/index.html">みえ外国人 オンライン合同企業説明会</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="mie-online-job-fair">
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-54360" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/09/Mie-Job-Seminar-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/09/Mie-Job-Seminar-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/09/Mie-Job-Seminar-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/09/Mie-Job-Seminar-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/09/Mie-Job-Seminar-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/09/Mie-Job-Seminar.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><strong>MIE ONLINE JOB FAIR FOR FOREIGN RESIDENTS AND INTERNATIONAL STUDENTS</strong></p>
<p><strong>参加無料・0円・FREE</strong></p>
<h2>開催日時</h2>
<ul>
<li><strong>2026年9月28日（月）</strong> 12:45～16:30</li>
<li><strong>2026年9月29日（火）</strong> 12:45～16:30</li>
</ul>
<p><strong>Zoomで家から参加できます！</strong><br />
スマートフォンからの参加もOKです。</p>
<h2>こんな人におすすめ！</h2>
<ul>
<li>外国人</li>
<li>留学生</li>
<li>永住者・定住者</li>
<li>日本人の配偶者等</li>
<li>永住者の配偶者等</li>
<li>三重県で仕事を探している人</li>
</ul>
<h2>この説明会でできること</h2>
<ul>
<li>会社の仕事がわかります</li>
<li>会社の人に質問できます</li>
<li>自分に合う会社を見つけられます</li>
</ul>
<h2>参加企業とスケジュール</h2>
<p>参加企業について詳しく知りたい方はこちら：<br />
<a href="https://mie-gaikokujin-job.jp/" target="_blank" rel="noopener"><br />
https://mie-gaikokujin-job.jp/<br />
</a></p>
<h3>9月28日（月）</h3>
<div style="overflow-x: auto;">
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse;">
<thead>
<tr>
<th style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">時間</th>
<th style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">会社名</th>
<th style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">対象</th>
<th style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">業種</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">13:00</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">東プレ東海株式会社</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">製造業</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">13:45</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">三重交通株式会社</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">バス事業</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">14:30</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">株式会社港屋珈琲</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">飲食業</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">15:15</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">株式会社三交イン</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">宿泊業</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">16:00</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">株式会社戸田家</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">宿泊業</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<h3>9月29日（火）</h3>
<div style="overflow-x: auto;">
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse;">
<thead>
<tr>
<th style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">時間</th>
<th style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">会社名</th>
<th style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">対象</th>
<th style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">業種</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">13:00</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">社会福祉法人三重ベタニヤ</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">介護福祉</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">13:45</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">国光カーボン工業株式会社</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">製造業</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">14:30</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">株式会社水貝製作所</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">製造業</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">15:15</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">ダイソウ工業株式会社</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">製造業</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">16:00</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">桑名精工株式会社</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">定住外国人・留学生</td>
<td style="border: 1px solid #ccc; padding: 8px;">製造業</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p>※「対象」の表示は、資料内では<br />
<strong>定住外国人</strong>と<strong>留学生</strong>のマークで表示されています。</p>
<h2>参加方法</h2>
<h3>STEP 1</h3>
<p>参加する日の<strong>昼12時まで</strong>に申し込みます。</p>
<p><a href="https://x.gd/bmdt1" target="_blank" rel="noopener"><br />
申込みフォームはこちら<br />
</a></p>
<h3>STEP 2</h3>
<p>メールでZoomのリンクをもらいます。</p>
<h3>STEP 3</h3>
<p>オンラインで説明会に参加します。</p>
<h2>雇用保険を受給している方へ</h2>
<p>雇用保険を受給している人は、当日のオンライン合同企業説明会に参加することで、<br />
<strong>求職活動実績</strong>となります。</p>
<p>必ず<strong>ライブ配信</strong>に参加する必要があります。<br />
アーカイブを見ても、求職活動実績にはなりません。</p>
<h2>説明会の動画</h2>
<p>HPから説明会の動画を見ることができます。<br />
<strong>公開期間：2027年1月31日まで</strong></p>
<h2>問合せ</h2>
<p><strong>公益財団法人 三重県国際交流財団（MIEF）</strong><br />
TEL：<a href="tel:0592235006">059-223-5006</a><br />
受付：月～金 8:30～17:15<br />
E-mail：<a href="mailto:mief@mief.or.jp">mief@mief.or.jp</a></p>
<hr />
<p><strong>主催：</strong><br />
公益財団法人三重県産業支援センター／三重県</p>
<p><strong>共催：</strong><br />
三重地域留学生交流推進会議</p>
<p><strong>後援：</strong><br />
三重労働局／三重県内ハローワーク／三重県商工会議所連合会／<br />
三重県商工会連合会／三重県中小企業団体中央会／三重県教育委員会／<br />
三重大学国際戦略機構／四日市大学／鈴鹿大学</p>
<p><strong>事業実施：</strong><br />
公益財団法人三重県国際交流財団</p>
<p>厚生労働省採択事業<br />
令和8年度三重県地域活性化雇用創造プロジェクト<br />
外国人材の県内就職促進事業</p>
</div>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-job-fair/index.html">みえ外国人 オンライン合同企業説明会</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">54357</post-id>	</item>
		<item>
		<title>（2026年4月）県営住宅の定期募集</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2026-04-kenei-jutaku/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 06:22:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=52642</guid>

					<description><![CDATA[<p>（2026年4月）県営住宅の定期募集</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2026-04-kenei-jutaku/index.html">（2026年4月）県営住宅の定期募集</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-large wp-image-52652 aligncenter" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><strong>４月募集の受付期間</strong></p>
<p>2026年4月3日（金）から4月30日（木）まで</p>
<p>住宅についての基本情報（場所、間取り、家賃など）、申込方法などの情報は下記のPDFファイルからご確認ください。</p>
<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku-JP.pdf" target="_blank" rel="noopener"><u>ここをクリックして</u><u>PDF</u><u>ファイルをご覧ください。（日本語版）</u></a></p>
<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku-PT.pdf" target="_blank" rel="noopener"><u>ここをクリックして</u><u>PDF</u><u>ファイルをご覧ください。（ポルトガル語版）</u></a></p>
<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2026/03/2026-04-Kenei-Jutaku-ES.pdf" target="_blank" rel="noopener"><u>ここをクリックして</u><u>PDF</u><u>ファイルをご覧ください。（スペイン語版）</u></a></p>
<p>＊定期募集（4月30日まで）で申込者が募集戸数に満たなかった団地については、抽選会の翌日から、抽選会が終了した日の属する月の翌月の第１水曜日まで、先着順に申込みを受付けます。</p>
<p>＊一部の住戸を除き、単身世帯でも県営住宅に入居することができるようになりました。</p>
<p><strong>定期募集日程（募集期間は毎年同じです。）</strong></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="85"><strong>募集月</strong></td>
<td width="211"><strong>　郵送による申込受付期間　</strong></td>
<td><strong>　抽選予定日　</strong></td>
<td><strong>　入居指定日　</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="85">4月募集</td>
<td width="211">募集開始日～30日</td>
<td>5月上旬</td>
<td>7月1日</td>
</tr>
<tr>
<td width="85">7月募集</td>
<td width="211">募集開始日～31日</td>
<td>8月上旬</td>
<td>10月1日</td>
</tr>
<tr>
<td width="85">10月募集</td>
<td width="211">募集開始日～31日</td>
<td>11月上旬</td>
<td>1月1日</td>
</tr>
<tr>
<td width="85">1月募集</td>
<td width="211">募集開始日～31日</td>
<td>2月上旬</td>
<td>4月1日</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>※募集開始日は、募集月の最初の火曜日又は金曜日です。</p>
<p>（但し、１月募集は１月４日以降の最初の火曜日又は金曜日）</p>
<p><strong> </strong><strong>問い合わせ先　</strong></p>
<p>三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班<strong>　</strong><strong>TEL</strong><strong>　</strong> 059-224-2703（＊対応は基本日本語のみ）</p>
<p>各地域のお問い合わせ先は以下のとおりです。</p>
<p>（１）北勢ブロック（桑名市、四日市市、鈴鹿市） <strong>TEL </strong>059-373-6802</p>
<p>（２）中勢伊賀ブロック（津市、伊賀市） <strong>TEL</strong> 059-221-6171</p>
<p>（３）南勢・東紀州ブロック（松阪市、伊勢市、尾鷲市、御浜町） <strong>TEL</strong> 059-222-6400</p>
<p>「入居申込資格」、「入居に関する留意事項」などは、下記のＵＲＬからご確認ください。</p>
<p><a href="http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm">http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm</a></p>
<p>＊情報はすべて、日本語です。</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2026-04-kenei-jutaku/index.html">（2026年4月）県営住宅の定期募集</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">52642</post-id>	</item>
		<item>
		<title>住宅相談会を開催します（三重県居住支援連絡会からのお知らせ）</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-housing-soudankai/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2025 11:27:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<category><![CDATA[住まい]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=51836</guid>

					<description><![CDATA[<p>住宅相談会を開催します（三重県居住支援連絡会からのお知らせ）</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-housing-soudankai/index.html">住宅相談会を開催します（三重県居住支援連絡会からのお知らせ）</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-51823" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2025/10/mie-housing-soudankai-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2025/10/mie-housing-soudankai-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2025/10/mie-housing-soudankai-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2025/10/mie-housing-soudankai-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2025/10/mie-housing-soudankai-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2025/10/mie-housing-soudankai.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>三重県居住支援連絡会は、住まい探しにお困りの方（高齢者、障がいのある方、外国人の方など）のために住宅相談会を開催しています。</p>
<p>2025年度は、次の場所で相談会の開催が予定されています。</p>
<p>相談者は無料で相談を受けることができます。</p>
<p>事前申込が必要な場合がありますので、事前に各相談会の連絡先にお問い合わせください。</p>
<p>※予約状況によっては、当日参加が可能な場合がありますので各連絡先にお問い合わせください。</p>
<table style="height: 1604px;" width="875">
<tbody>
<tr>
<td width="96"><strong>開催日</strong></td>
<td width="112"><strong>開催時間</strong></td>
<td width="180"><strong>相談会場(所在地)</strong></td>
<td width="123"><strong>事前申込期間</strong></td>
<td width="142"><strong>お問い合わせ先</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="96">2025年</p>
<p>10月24日</p>
<p>(金)</p>
<p>&nbsp;</td>
<td width="112">①10:00~12:00</p>
<p>②13:00~15:00</td>
<td width="180">鈴鹿市役所本館</p>
<p>12階 1204会議室</p>
<p>(鈴鹿市神戸一丁目18番18号)</td>
<td width="123">2025年10月6日（月)から</p>
<p>2025年10月23日(木)まで</td>
<td width="142">鈴鹿市都市整備部住宅政策課</p>
<p>TEL:059-382-7616</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="96">2025年</p>
<p>11月8日</p>
<p>(土)</p>
<p>&nbsp;</td>
<td rowspan="2" width="112">13:00~16:00</p>
<p>&nbsp;</td>
<td rowspan="2" width="180">名張市役所1階</p>
<p>大会議室</p>
<p>(名張市鴻之台1-1)</td>
<td rowspan="2" width="123">2025年11月7日(金)まで</td>
<td width="142">名張市都市整備部住宅室<br />
TEL:0595-63-7740</td>
</tr>
<tr>
<td width="142">なばり暮らしあんしんセンター<br />
TEL:0595-64-1526</td>
</tr>
<tr>
<td width="96">2025年</p>
<p>11月24日(月)</td>
<td width="112">①10:00～12:00</p>
<p>②13:00～15:00</td>
<td width="180">亀山市役所</p>
<p>本庁3階大会議室</p>
<p>(亀山市本丸町577番地)</td>
<td width="123">事前申込不要</td>
<td width="142">亀山市建設部建築住宅課</p>
<p>TEL:0595-84-5038</td>
</tr>
<tr>
<td width="96">2025年</p>
<p>11月29日</p>
<p>(土)</p>
<p>&nbsp;</td>
<td width="112">①10:30~12:30</p>
<p>②13:30~15:30</td>
<td width="180">津リージョンプラザ</p>
<p>2階　第2会議室</p>
<p>(津市西丸之内23-1)</td>
<td width="123">2025年11月4日（火）から</p>
<p>2025年11月28日（金）まで</td>
<td width="142">津市都市計画部都市政策課</p>
<p>TEL:059-229-3290</td>
</tr>
<tr>
<td width="96">2025年</p>
<p>11月30日</p>
<p>(日)</p>
<p>&nbsp;</td>
<td width="112">①10:30~12:30</p>
<p>②13:30~15:30</td>
<td width="180">イオンモール四日市北<br />
1階ペテモ前<br />
（四日市市富州原町2番40号）</td>
<td width="123">2025年10月下旬から<br />
2025年11月21日(金)まで</td>
<td width="142">四日市市都市整備部都市計画課<br />
TEL:059-354-8214</td>
</tr>
<tr>
<td width="96">2026年</p>
<p>1月25日</p>
<p>(日)</td>
<td width="112">①10:00~12:00</p>
<p>②13:00~16:00</td>
<td width="180">桑名市パブリックセンター</p>
<p>(桑名市中央町3丁目44番地)</td>
<td width="123">事前申込不要</p>
<p>事前予約可能</td>
<td width="142">桑名市都市創造部 都市管理課</p>
<p>TEL:0594-24-1220</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>【三重県居住支援連絡会事務局】</p>
<p>（日本語のみ。住宅相談会への事前申込は、上記の表の連絡先にしてください。）</p>
<p>三重県県土整備部住宅政策課　TEL059-224-2720</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-housing-soudankai/index.html">住宅相談会を開催します（三重県居住支援連絡会からのお知らせ）</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">51836</post-id>	</item>
		<item>
		<title>「無期転換ルール」を知っていますか？</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/muki-tenkan-rule/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2023 04:24:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[キャリア]]></category>
		<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=46998</guid>

					<description><![CDATA[<p>「無期転換ルール」を知っていますか？</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/muki-tenkan-rule/index.html">「無期転換ルール」を知っていますか？</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-46989" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/11/Muki-Tenkan-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/11/Muki-Tenkan-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/11/Muki-Tenkan-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/11/Muki-Tenkan-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/11/Muki-Tenkan-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/11/Muki-Tenkan.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></strong>無期転換ルールとは、同一の企業との間で、有期労働契約が更新されて通算５年を超えた時は、労働者の申し込みにより、期間の定めのない労働契約（無期労働契約）に転換できるルールです。</p>
<p>（労働契約法第１８条：2013年４月１日施行）</p>
<p>対象となる人は、原則として契約期間に定めがある有期労働契約が５年を超えるすべての人です。</p>
<p>※労働者の「契約社員」、「パート」、「アルバイト」等の名称にかかわらず、すべての人が対象です。</p>
<p>無期労働契約の申込みがあった場合、申込時の有期労働契約が終了する日の翌日から無期労働契約となります。</p>
<p>有期契約労働者の無期転換ポータルサイト（日本語）</p>
<p><a href="https://muki.mhlw.go.jp/" target="_blank" rel="noopener">https://muki.mhlw.go.jp/</a></p>
<p><u>無期転換ルールのよくある質問（</u><u>MieInfo</u><u>ページ）はこちら</u></p>
<p><a href="https://www.mhlw.go.jp/content/11200000/000518484.pdf" target="_blank" rel="noopener">無期転換ルール　ハンドブックはこちら（厚生労働省作成：日本語）</a></p>
<p><strong>問い合わせ</strong></p>
<p>三重労働局　059-226-2110【日本語のみ】</p>
<p>みえ外国人相談サポートセンター（MieCo）　080-3300-8077</p>
<p>【対応言語】英語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、中国語、韓国語、ベトナム語、 ネパール語、インドネシア語、タイ語、日本語</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/muki-tenkan-rule/index.html">「無期転換ルール」を知っていますか？</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">46998</post-id>	</item>
		<item>
		<title>外国人住民等を対象とした消費者被害防止研修会（松阪会場）を開催します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/consumer-workshop-2023-01/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2023 07:39:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=43965</guid>

					<description><![CDATA[<p>外国人住民等を対象とした消費者被害防止研修会（松阪会場）を開催します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/consumer-workshop-2023-01/index.html">外国人住民等を対象とした消費者被害防止研修会（松阪会場）を開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-43954" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/01/Consumer-Workshop-2023-01-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/01/Consumer-Workshop-2023-01-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/01/Consumer-Workshop-2023-01-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/01/Consumer-Workshop-2023-01-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/01/Consumer-Workshop-2023-01-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/01/Consumer-Workshop-2023-01.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>外国人住民を対象とした消費者被害防止研修会を開催します。研修会では、複数言語の通訳を配置します。消費生活上のトラブルに巻き込まれないように、消費生活に関する知識を深めましょう。</p>
<p><strong>日時</strong></p>
<p>２０２３年２月１１日（土）</p>
<p>１０時１０分から１１時１０分まで（受付開始９時５０分）</p>
<p><strong>会場</strong></p>
<p>松阪市子ども支援研究センター ２階ミーティングルーム</p>
<p>（住所　三重県松阪市川井町６９０-１）</p>
<p><strong>研修会のテーマ</strong></p>
<p>「契約トラブルから自分の身を守りましょう！」</p>
<p><strong>内容</strong></p>
<ul>
<li>消費者被害防止のための説明（多言語パンフレットを使用します）</li>
<li>トラブル事例の紹介（ＤＶＤを見ます）</li>
<li>質疑応答</li>
</ul>
<p><strong>講師</strong></p>
<p>三重県環境生活部 くらし・交通安全課 消費生活センター班職員</p>
<p><strong>対象者</strong></p>
<p>三重県内在住の外国人住民</p>
<p>市町職員及び外国人住民支援に関わる人</p>
<p><strong>定員</strong></p>
<p>３５名程度（先着順）</p>
<p><strong>参加費</strong></p>
<p>無料</p>
<p><strong>通訳言語</strong></p>
<p>フィリピノ語、中国語、ベトナム語、ネパール語、英語</p>
<p><strong>申し込み方法</strong></p>
<p>チラシ裏面の申込書に必要事項（参加者名、電話番号、通訳の要・不要等）を記入し、２０２３年２月４日（土）までにメールまたはFAXにてお申し込みください。</p>
<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2023/01/Consumer-Workshop-2023-01.pdf" target="_blank" rel="noopener">チラシはこちらからダウンロードしてください。</a></p>
<p><strong>申し込み・問い合わせ先</strong></p>
<p>三重県国際交流財団　奥村、宇藤</p>
<p>TEL：059-223-5006　FAX：059-223-5007</p>
<p>Email：mief@mief.or.jp</p>
<p>ホームページ　http://www.mief.or.jp</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/consumer-workshop-2023-01/index.html">外国人住民等を対象とした消費者被害防止研修会（松阪会場）を開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">43965</post-id>	</item>
		<item>
		<title>三重県広報紙を10言語で配信しています</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-kohoshi/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jun 2022 07:37:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=41919</guid>

					<description><![CDATA[<p>三重県広報紙を10言語で配信しています</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-kohoshi/index.html">三重県広報紙を10言語で配信しています</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-51784" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2022/06/MieInfo-Kouhoshi-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2022/06/MieInfo-Kouhoshi-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2022/06/MieInfo-Kouhoshi-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2022/06/MieInfo-Kouhoshi-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2022/06/MieInfo-Kouhoshi-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2022/06/MieInfo-Kouhoshi.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>三重県広報紙のデジタルブック版（電子版）を、２０２２年６月号から新たに配信します。</p>
<p>多言語（全10言語：日本語・英語・中国語（繁体字）・中国語（簡体字）・韓国語・タイ語・ポルトガル語・スペイン語・インドネシア語・ベトナム語）に対応しているほか、ポップアップ表示（記事拡大表示）や自動音声読み上げなどの機能があり、スマートフォンやタブレットでも、手軽に、便利にご覧いただけます。</p>
<p>◆三重県広報紙の内容</p>
<p>「県の重要な取り組み・考え方」「お知らせ・イベント」などを掲載しています。</p>
<p>◆三重県広報紙電子版（ブラウザ版）の利用方法</p>
<ul>
<li>ブラウザ版はリンク先「Catalog Pocket（カタログポケット）」から見ることができます。<br />
<a href="http://www.catapoke.com/search/?keyword=mie-pref" target="_blank" rel="noopener">http://www.catapoke.com/search/?keyword=mie-pref</a></li>
<li>広報紙の一覧から、読みたい号を選択した後、言語を選択してください。</li>
</ul>
<p>◆三重県広報紙電子版（アプリ版）の利用方法</p>
<ul>
<li>上記のリンク先から、アプリのダウンロードもできます。アプリの利用料は無料です。</li>
<li>虫めがねマーク「検索」を選択し、「mie-pref」を検索してください。</li>
<li>読みたい号を選択した後、言語を選択してください。</li>
<li>三重県広報紙をカタログポケット内の「マイコンテンツ」に追加すると、プッシュ通知を受け取れます。</li>
</ul>
<p>※日本語以外の９言語については、自動翻訳エンジンによる機械翻訳のため、正確な翻訳でない場合もあります。<br />
※誤訳が発見された場合等は、県ホームページ及び「カタログポケット」内でお知らせします。<br />
※誤訳を発見された場合や翻訳後の意味が分かりづらい場合は、三重県戦略企画部広聴広報課（<a href="mailto:koho@pref.mie.lg.jp" target="_blank" rel="noopener">koho@pref.mie.lg.jp</a>）にメールでご連絡ください。</p>
<p>詳細はこちら　<a href="https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0002300090.htm" target="_blank" rel="noopener">https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0002300090.htm</a></p>
<p><strong>問い合わせ先</strong></p>
<p>三重県　戦略企画部　広聴広報課</p>
<p><a href="mailto:koho@pref.mie.lg.jp" target="_blank" rel="noopener">koho@pref.mie.lg.jp</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-kohoshi/index.html">三重県広報紙を10言語で配信しています</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">41919</post-id>	</item>
		<item>
		<title>三重県の歴史やアートに触れてみませんか？ 夏休みに楽しめる３つの展示を紹介します。</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-art-summer/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2021 01:28:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<category><![CDATA[文化・レジャー]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=39580</guid>

					<description><![CDATA[<p>三重県の歴史やアートに触れてみませんか？ 夏休みに楽しめる３つの展示を紹介します。<br />
（感染症対策を徹底して、お出かけください）</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-art-summer/index.html">三重県の歴史やアートに触れてみませんか？ 夏休みに楽しめる３つの展示を紹介します。</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/08/Mie-Art-Summer.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-39569" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/08/Mie-Art-Summer-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/08/Mie-Art-Summer-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/08/Mie-Art-Summer-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/08/Mie-Art-Summer-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/08/Mie-Art-Summer-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/08/Mie-Art-Summer.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></a></p>
<p>（感染症対策を徹底して、お出かけください）</p>
<p><strong>１　「再現！姫君の空間～王朝の華やぎと輝きの世界へ～」展 </strong></p>
<p>＊場所</p>
<p>斎宮歴史博物館　特別展示室（　三重県多気郡明和町竹川（たけがわ）503　）</p>
<p>＊期間</p>
<p>2021年7月10日（土）から9月5日（日）まで</p>
<p>9時30分から17時まで（入館は16時30分まで）</p>
<p>休館日　月曜日（8月9日は開館、10日は休館）</p>
<p>＊観覧料</p>
<p>無料（常設展示を観覧する場合は、所定の観覧料が必要です）</p>
<p>＊内容</p>
<p>物語や絵巻に基づき平安時代の女性の服装を復元・製作し、※打出（うちいで）の場面を再現することで、姫君が住まう空間とその場の様子を体感してもらう展覧会です。</p>
<p>※打出（うちいで）とは、簾の下から女性の服の袖と裾をおし出して見えるようにしたものです。</p>
<p>（詳細は<a href="https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/saiku/" target="_blank" rel="noopener">https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/saiku/</a>）</p>
<p>＊問い合わせ先</p>
<p>三重県　斎宮歴史博物館</p>
<p>電話：0596-52-3800（日本語のみ）</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>２　特別展示室企画展「浦中こういち絵本原画展　わくわくのはじまり」</strong></p>
<p>＊場所</p>
<p>三重県立熊野古道センター　特別展示室（　三重県尾鷲市向井（むかい）12-4　）</p>
<p>＊期間</p>
<p>2021年6月26日（土）から9月12日（日）まで　午前10時～午後5時</p>
<p>＊入場料</p>
<p>無料</p>
<p>＊内容</p>
<p>三重県大台町出身の絵本作家・イラストレーター・遊び作家、浦中こういちさんの原画や紙皿シアター、映像作品などを展示します。子どもたちとの触れ合いから生み出される浦中さんの作品の世界観をお楽しみください。</p>
<p>（詳細は<a href="https://kumanokodocenter.com/" target="_blank" rel="noopener">https://kumanokodocenter.com/</a>）</p>
<p>＊問い合わせ先</p>
<p>三重県立熊野古道センター</p>
<p>TEL：0597-25-2666（日本語のみ）</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong> </strong><strong>３　ミケル・バルセロ展―世界を魅了するスペインの天才 </strong></p>
<p>＊場所</p>
<p>三重県立美術館（　三重県津市大谷町（おおたにちょう）11　）</p>
<p>＊期間</p>
<p>2021年8月14日（土）から10月24日（日）まで</p>
<p>9時30分から17時まで（入館は16時30分まで）</p>
<p>休館日　月曜日・9月21日（火）　※9月20日は開館</p>
<p>＊観覧料</p>
<p>一般1000円　学生800円　高校生以下無料</p>
<p>＊内容</p>
<p>大自然を着想源に独創的でダイナミックな作品を手がけるミケル・バルセロの日本初の回顧展です。初期から現在に至る絵画作品に加え、彫刻や陶芸など90点以上の作品を展示し、その多彩な芸術活動の全容をご紹介します。</p>
<p>（詳細は<a href="https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/" target="_blank" rel="noopener">https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/</a>）</p>
<p>＊問い合わせ先</p>
<p>三重県立美術館</p>
<p>電話　059-227-2100（日本語のみ）</p>
<p>◆新型コロナウイルス感染予防対策をした上でお出かけください。◆</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mie-art-summer/index.html">三重県の歴史やアートに触れてみませんか？ 夏休みに楽しめる３つの展示を紹介します。</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">39580</post-id>	</item>
		<item>
		<title>三重県立津高等技術学校　金属成形科　２０２１年度　１０月入校生の募集</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2021-october-kinzoku-seikei/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2021 08:55:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=39518</guid>

					<description><![CDATA[<p>三重県立津高等技術学校<br />
金属成形科　２０２１年度　１０月入校生の募集</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2021-october-kinzoku-seikei/index.html">三重県立津高等技術学校　金属成形科　２０２１年度　１０月入校生の募集</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-October-Kinzoku.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-39514" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-October-Kinzoku-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-October-Kinzoku-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-October-Kinzoku-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-October-Kinzoku-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-October-Kinzoku-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-October-Kinzoku.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></a></p>
<p>※多言語（日本語・ポルトガル語・スペイン語・英語）による募集案内はページの一番下にあります。</p>
<p>目標とする就職先・仕事の内容</p>
<ul>
<li>鉄工所  　      　　・・・溶接作業、製缶作業（機械加工と板金加工）</li>
<li>金属部品製造工場　　・・・溶接作業、プレス加工作業</li>
<li>建築板金工場 　 　　・・・板金加工作業</li>
</ul>
<p>目標とする取得資格</p>
<ul>
<li>JIS溶接技能者評価免許 基本級　（ＳＡ－２F又は、ＳＡ－３F）</li>
<li>ガス溶接技能講習修了証〈三重労働局長登録教習機関（三重労働局　第17-4号）〉</li>
<li>アーク溶接特別教育修了証</li>
<li>自由研削といしの取替え等の業務に係る特別教育修了証</li>
<li>玉掛け技能講習修了証〈三重労働局長登録教習機関（三重労働局　第20-2号）〉（任意）</li>
</ul>
<p>◇募集定員　１０名</p>
<p>◇訓練期間</p>
<p>２０２１年１０月７日（木）～２０２２年３月４日（金）　６か月</p>
<p>（土日祝日および所定の訓練が行われない日を除きます）</p>
<p>訓練時間帯：　８：３０～１５：４０</p>
<p>◇費用</p>
<p>・受講料は<strong><u>無料</u></strong>です。</p>
<p>・入校手続き時、作業服、保護具、災害保険等の費用として２０，０００円</p>
<p>・JIS溶接免許を受験する方は、受験料（約２６,０００円）</p>
<p>◇受講対象者</p>
<p>金属成形科での技能習得と就職に意欲をお持ちの方で、以下のいずれかに該当される方</p>
<p>１．外国籍の方で、就労活動に制限がない在留資格をお持ちの方</p>
<p>※ ただし、日本語での日常会話ができ、ひらがなの読み書きができる方</p>
<p>２．就業経験がない方、または、少ない方</p>
<p>◇職業訓練入校選考</p>
<p>訓練を受講希望される方は、必ず入校選考に参加してください。</p>
<p>（１）入校選考開催日</p>
<p>第１回入校選考　２０２１年８月３０日（月）</p>
<p>第２回入校選考　２０２１年９月１４日（火）</p>
<p>第３回入校選考　２０２１年９月２７日（月）</p>
<p>（第２、３回は、すでに定員に達した場合は実施しません。ご注意下さい。）</p>
<p>（２）入校選考参加希望の方は、<strong><u>必ず公共職業安定所（ハローワーク）</u></strong>に相談してください。</p>
<p>また、入校選考開催日の前日の午後５時までに、本校へご連絡ください。</p>
<p>（３）入校選考内容は、適性検査、ひらがなテスト、個別面接です。</p>
<p>（４）開催日当日、津高等技術学校に午前９時までにお越しください。</p>
<p>（５）当日の持ち物は以下の通りです。</p>
<p>・筆記用具（黒ボールペン、鉛筆、消しゴム）</p>
<p>・印鑑（朱肉用)</p>
<p>・在留カード（外国籍の方のみ）</p>
<p>・ハローワーク受付票及び下記のいずれか</p>
<p>(1) 雇用保険受給対象の方は、雇用保険受給資格者証</p>
<p>(2) 上記以外の方は、身分証明書（自動車免許証、健康保険証など）</p>
<p><strong>８．入校手続き</strong></p>
<p>（１）入校選考合格者のみに、入校決定通知書を郵送します。</p>
<p>（２）入校決定通知書に同封して、「入校予定のみなさんへ」という書類を郵送します。その書類に記載される入校手続きに従い、手続きを行ってください。</p>
<p>（３）電話等による、合否の問い合わせには一切応じられません。</p>
<p>◇最寄りの公共交通機関</p>
<p>ＪＲ ．．．高茶屋駅より徒歩15分</p>
<p>近鉄 ．．．久居駅東口より三交バス「雲出鋼管町」行き</p>
<p>「高茶屋団地前」下車　徒歩５分</p>
<p>◇訓練実施場所・申込み・問い合わせ先</p>
<p>〒514-0817  津市高茶屋小森町1176-2</p>
<p>三重県立津高等技術学校　金属成形科　担当　前田、加藤</p>
<p>TEL 059-234-3135  FAX 059-234-3668</p>
<p>ホームページ　<a href="https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/bosyuu/tanki/bosyuu_kinzoku.html">https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/bosyuu/tanki/bosyuu_kinzoku.html</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2021-october-kinzoku-seikei/index.html">三重県立津高等技術学校　金属成形科　２０２１年度　１０月入校生の募集</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">39518</post-id>	</item>
		<item>
		<title>２０２１年 医療通訳育成研修の受講者を募集します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2021-medical-interpreter/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2021 12:54:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=39356</guid>

					<description><![CDATA[<p>２０２１年 医療通訳育成研修の受講者を募集します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2021-medical-interpreter/index.html">２０２１年 医療通訳育成研修の受講者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-Medical-Interpreter.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-39352" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-Medical-Interpreter-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-Medical-Interpreter-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-Medical-Interpreter-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-Medical-Interpreter-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-Medical-Interpreter-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-Medical-Interpreter.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></a></p>
<p>外国人が医療機関を受診する際には医師や看護師等と満足な意思疎通ができないことが多いため、双方のコミュニケーションを手助けする医療通訳が求められています。</p>
<p>この研修では、医療通訳に求められる知識、倫理を学ぶとともに、対面での通訳や遠隔通訳（電話通訳）の技術を身に付けることができます。</p>
<p>応募締め切りは８月２０日（金）、受講料は無料です。</p>
<p><strong>対象言語</strong></p>
<p>ポルトガル語、ベトナム語、中国語、フィリピノ語、スペイン語</p>
<p><strong>定員</strong></p>
<p>30人（各言語5～10名程度）　※受講選抜テストに合格された方</p>
<p><strong>受講選抜テスト</strong></p>
<p>8月28日（土）14:00から15:30まで（※）</p>
<p>テストはオンライン（Zoom）で行います。</p>
<p>（※）テスト前に特別講座「消費者被害防止」の講座を聞いていただきます。</p>
<p><strong>研修日程</strong><strong>と会場</strong></p>
<ul>
<li>第１回　 9月25日(土)　13:30から16:00まで　（オンライン（Zoom））</li>
<li>第２回　10月30日(土)　10:00から15:30まで　（オンライン（Zoom））</li>
<li>第３回　11月27日(土)　10:00から15:30まで　（オンライン（Zoom））</li>
<li>第４回　12月18日(土)　10:00から15:30まで　（オンライン（Zoom））</li>
<li>第５回　 1月22日(土)　10:00から12:00まで　（アスト津（津市羽所町700番地））</li>
</ul>
<p><strong>申し込み方法などや詳細については以下のリンク（日本語のみ）をご覧ください。</strong></p>
<p>案内リーフレットと申込書は<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/07/2021-Medical-Interpreter.pdf" target="_blank" rel="noopener">こちら</a></p>
<p>オンライン申し込み用フォームは<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrnh91_oV3a0TDT6VuFHW0Q5D8-5ug6qe8qbmlNqB3smc_fw/viewform" target="_blank" rel="noopener">こちら</a></p>
<p><strong>問い合わせ先</strong></p>
<p>公益財団法人三重県国際交流財団</p>
<p>〒514-0009　津市羽所町700番地アスト津3階</p>
<p>電話：059-223-5006　FAX：059-223-5007　Email: mief@mief.or.jp</p>
<p><a href="http://www.mief.or.jp">http://www.mief.or.jp</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2021-medical-interpreter/index.html">２０２１年 医療通訳育成研修の受講者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">39356</post-id>	</item>
		<item>
		<title>2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の 参加者を募集します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shouhisha-higai-boushi-workshop-2021/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Jan 2021 01:24:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=37940</guid>

					<description><![CDATA[<p>2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shouhisha-higai-boushi-workshop-2021/index.html">2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の 参加者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/2021-Keiyaku-Trouble.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-37953" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/2021-Keiyaku-Trouble.jpg" alt="" width="1200" height="630" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/2021-Keiyaku-Trouble.jpg 1200w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/2021-Keiyaku-Trouble-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/2021-Keiyaku-Trouble-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/2021-Keiyaku-Trouble-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/2021-Keiyaku-Trouble-768x403.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a>三重県は全住民に占める外国人住民の割合が高く、また外国人住民の定住・永住化が進んでいます。このような中、外国人住民が消費生活上のトラブルに巻き込まれる事例も出てきています。そこで、外国人住民の多い地域において研修会を開催し、外国人住民が安全で安心なくらしができることへの支援を行います。</p>
<ol>
<li><strong>日時</strong>　2021年2月13日（土）10：10～11：10（受付開始9時50分）</li>
<li><strong>会場</strong>　松阪市子ども支援研究センター　２階ミーティングルーム（松阪市川井町690－1）<br />
＊新型コロナウイルス感染症拡大の状況により、変更される場合があります。</li>
<li><strong>テーマ：</strong>契約トラブルから自分の身を守りましょう！<br />
※フィリピノ語、英語、ポルトガル語、中国語、インドネシア語による通訳があります。<br />
<strong>講師：</strong>三重県環境生活部くらし・交通安全課消費生活センター班職員<br />
<strong>研修内容：</strong>多言語パンフレットを使った消費者被害防止に関する説明、DVDによる事例紹介、質疑応答等<br />
※フィリピノ語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語による通訳があります。</li>
<li><strong>対象者　</strong>三重県内在住の外国人住民及び外国人住民支援に関わる方</li>
<li><strong>募集人数</strong>　30名（先着順）</li>
<li><strong>参加費</strong>　無料</li>
<li><strong>申し込み方法</strong><br />
チラシ裏面の申込書に必要事項を記入のうえ、2月5日（金）までにFAXかメールにて、三重県国際交流財団へお申し込みください。</li>
<li><strong>申し込み・問い合わせ先</strong><br />
公益財団法人三重県国際交流財団　奥村（おくむら）・猪狩（いかり）<br />
〒514-0009 津市羽所町700　アスト津3階<br />
Tel: 059-223-5006 　Fax: 059-223-5007　　Email: <a href="mailto:mief@mief.or.jp">mief@mief.or.jp</a><br />
ホームページ：<a href="http://www.mief.or.jp/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.mief.or.jp/</a><br />
チラシは<a href="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/01/Keiyaku-Trouble-2019.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a></li>
<li><strong>主催</strong>　三重県事業実施（受託者）　公益財団法人三重県国際交流財団(MIEF)</li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shouhisha-higai-boushi-workshop-2021/index.html">2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の 参加者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">37940</post-id>	</item>
		<item>
		<title>２０２０年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/saigaiji-gogaku-supporter-2020/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2020 02:34:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=36250</guid>

					<description><![CDATA[<p>２０２０年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/saigaiji-gogaku-supporter-2020/index.html">２０２０年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-36239" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter.jpg" alt="" width="1200" height="630" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter.jpg 1200w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter-1024x538.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>避難所や大規模災害時に設置される多言語支援センター等において、災害情報等を翻訳・通訳し、外国人住民に「安心」を届ける大切な役割を果たす人材として、「災害時語学サポーター」を養成する研修を開催します。</p>
<ol>
<li><strong>日時</strong></li>
</ol>
<p>第１回：２０２０年　９月１３日（日）１０時から１６時まで<br />
第２回：２０２０年１０月１１日（日）１０時から１６時まで<br />
第３回：２０２０年１１月　８日（日）１０時から１６時まで<br />
図上訓練：２０２０年１２月１３日（日）１３時から１６時３０分まで<br />
＊上記のすべてに参加し、研修終了後は三重県国際交流財団の災害パートナー（災害時語学サポーター）として登録していただきます。</p>
<ol start="2">
<li><strong>場所</strong></li>
</ol>
<p>アスト津３階、イベント情報コーナーほか（津市羽所町７００番地）</p>
<p>＊新型コロナウイルス感染症の感染状況によりオンライン研修とする場合があります。</p>
<ol start="3">
<li><strong>対象者　</strong>※国籍は問いません。</li>
</ol>
<p>・ポルトガル語、ベトナム語、中国語、フィリピノ語、スペイン語、英語：</p>
<p>各言語において、通訳・翻訳ができる方。</p>
<p>・やさしい日本語：</p>
<p>災害時における外国人支援活動に関心のある方。</p>
<ol start="4">
<li><strong>定員</strong></li>
</ol>
<p>４０人（各言語５人から１０人程度）</p>
<ol start="5">
<li><strong>受講料</strong></li>
</ol>
<p>無料</p>
<ol start="6">
<li><strong>申込方法</strong></li>
</ol>
<p>・googleフォームによる電子申請：<a href="http://u0u1.net/rWle" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://u0u1.net/rWle</a></p>
<p>二次元コード</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-36232" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter-QR.jpg" alt="" width="152" height="155" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter-QR.jpg 152w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter-QR-70x71.jpg 70w" sizes="auto, (max-width: 152px) 100vw, 152px" /></p>
<p>・電子メール、Faxでお申込みの場合は、①希望クラス（言語）、②所属、③名前、④住所、⑤電話番号、⑥メールアドレス等を記入してください。</p>
<p>※案内リーフレットは<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/08/2020-Saigaiji-Gogaku-Supporter.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a></p>
<ol start="7">
<li><strong>申込締切</strong></li>
</ol>
<p>２０２０年９月９日（水）必着<br />
※定員に達した場合、申込締切日前であっても募集を終了する場合があります。</p>
<ol start="8">
<li><strong>問い合わせ先</strong></li>
</ol>
<p>公益財団法人三重県国際交流財団　　担当：上原、筒井</p>
<p>（住所：〒514-0009　津市羽所町700番地　アスト津3階）</p>
<p>電話:059－223－5006（受付時間：平日9時から17時まで）</p>
<p>Fax: 059－223－5007　　　E-mail: <a href="mailto:mief@mief.or.jp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mief@mief.or.jp</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/saigaiji-gogaku-supporter-2020/index.html">２０２０年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">36250</post-id>	</item>
		<item>
		<title>インスタグラム　#visitmieキャンペーン　～あの夏の思い出をシェアしよう！～</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2020-visitmie-instagram/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jun 2020 07:34:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=35743</guid>

					<description><![CDATA[<p>インスタグラム　#visitmieキャンペーン　～あの夏の思い出をシェアしよう！～</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2020-visitmie-instagram/index.html">インスタグラム　#visitmieキャンペーン　～あの夏の思い出をシェアしよう！～</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-35759" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/2020-visitmie-1.jpg" alt="" width="1200" height="630" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/2020-visitmie-1.jpg 1200w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/2020-visitmie-1-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/2020-visitmie-1-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/2020-visitmie-1-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/2020-visitmie-1-1024x538.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>『あの夏の思い出をシェアしよう！「#visitmie」～ My Summer Memories～』をキャッチフレーズに三重県旅行の夏の思い出の写真や動画をインスタグラムで投稿していただくキャンペーンを実施しています。</p>
<p>キャンペーンでは様々な賞品を用意していますので、是非参加して、素敵な賞品をゲットしてください。</p>
<p><strong>【キャンペーン公式サイト】</strong></p>
<p><a href="https://www.kankomie.or.jp/special/visitmie/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">日本語</a>　　<a href="https://www.kankomie.or.jp/en/visitmie/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">英語</a>　　　<a href="https://www.kankomie.or.jp/tw/visitmie/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">中国語（繁体字）</a>　　<a href="https://www.kankomie.or.jp/th/visitmie/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">タイ語</a></p>
<p><a href="https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0032500107.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">三重県庁ホームページ</a>（日本語のみ）</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>【県公式インスタグラムアカウント】</strong></p>
<p>英語：<a href="https://www.instagram.com/visitmie/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">@visitmie</a>　　中国語（繁体字）：<a href="https://www.instagram.com/visitmie_tw/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">@visitmie_tw</a>　　タイ語：<a href="https://www.instagram.com/visitmie_th/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">@visitmie_th</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>応募方法</strong></p>
<ol>
<li>三重県公式Instagramアカウント「@visitmie」をフォローしてください。</li>
<li>ご自身で撮影した写真や動画、それにまつわる夏の思い出を一言添え、ハッシュタグ「#visitmie」を付けて投稿！</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>実施期間</strong></p>
<p>２０２０年６月１０日（水）から２０２０年８月３１日（月）まで</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>結果発表</strong></p>
<p>結果は２０２０年９月下旬頃に当キャンペーン公式ウェブサイトで発表します。</p>
<p><strong>表彰・賞品について</strong></p>
<p>優れた投稿には優秀賞として、<a href="https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000894414.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">協賛企業からいただいた賞品</a>をプレゼントする他、投稿キャンペーン公式ウェブサイトや公式アカウントアカウントにて紹介します。</p>
<p>また、本キャンペーンのＰＲ投稿を自分のアカウントでリポスト（シェア）すると抽選で特製ポストカードが当たります。</p>
<p>※昨年の受賞作品は<a href="https://www.kankomie.or.jp/special/visitmie/prizes/2019/part1/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>問い合わせ先</strong></p>
<p>メール:<a href="mailto:info-visitmie@kankomie.or.jp">info-visitmie@kankomie.or.jp</a> (運営事務局)</p>
<p>※頂いたお問い合わせにつきましては、キャンペーン期間中の平日10:00～17:00に拝見し、順次対応させていただきます。</p>
<p>※内容によって返信が遅れる場合がございます。あらかじめご了承ください。</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2020-visitmie-instagram/index.html">インスタグラム　#visitmieキャンペーン　～あの夏の思い出をシェアしよう！～</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">35743</post-id>	</item>
		<item>
		<title>２０２０年　津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2020-open-campus-tsu-koto-gijutsu-gakko/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Jun 2020 07:38:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<category><![CDATA[教育]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com/?p=35679</guid>

					<description><![CDATA[<p>２０２０年　津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2020-open-campus-tsu-koto-gijutsu-gakko/index.html">２０２０年　津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-35711 size-full" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/Tsu-Koto-Gakko-Open-Campus-2020.jpg" alt="" width="1200" height="630" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/Tsu-Koto-Gakko-Open-Campus-2020.jpg 1200w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/Tsu-Koto-Gakko-Open-Campus-2020-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/Tsu-Koto-Gakko-Open-Campus-2020-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/Tsu-Koto-Gakko-Open-Campus-2020-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2020/06/Tsu-Koto-Gakko-Open-Campus-2020-1024x538.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>津高等技術学校は、産業界で即戦力として活躍できる人材を育成している三重県立の職業能力開発校です。ここでは「ものづくり」に必要な技能・技術を基礎から応用まで学べるだけではなく、職種に応じた国家認定試験や就職に役立つさまざまな資格の取得も応援しています。このたび、皆さんにより深く本校を理解していただくために、オープンキャンパスを開催します。</p>
<p><strong>１　対象及び内容</strong></p>
<p>１）<a href="https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/openc/opencamp01.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">見学スタイル</a>（事前申込不要、定員なし）</p>
<p>対象者：高校生、高校を卒業された方、保護者、高校の先生</p>
<p>学校概要説明、就職状況、デモンストレーションによる施設見学など</p>
<p>２）<a href="https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/openc/opencamp.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">実習体験スタイル</a>　（事前申込要、各科ごとに午前・午後それぞれ10名、定員を超えた場合は抽選）</p>
<p>対象者：高校生、高校を卒業された方</p>
<p>実習設備を使用した科別実習体験</p>
<p><strong>＜例＞</strong></p>
<p>機械制御システム科：金属加工体験、３ＤＣＡＤ体験、NC工作機械体験</p>
<p>電子制御情報科：Webアプリ作成、IoT機器製作、ライントレースロボット製作</p>
<p>自動車技術科：エンジンの分解・組立、自動車の点検・診断</p>
<p>メタルクラフト科：自動車鈑金塗装体験、NC工作機械を使ったグッズ製作</p>
<p>建 築 施 工 科：木材を使って腰掛けの加工・組み付け体験</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>２　開催日時</strong></p>
<p>１）見学スタイル</p>
<p>6月13日（土）　8月25日（火）　10月3日（土）</p>
<p>受付：12:50～13:20　     実施：13:20～15:20</p>
<p>２）実習体験スタイル</p>
<p>8月4日（火）～ 6日（木）<br />
午前の部　　受付：9:00 ～   実施：9:30 ～ 12:00</p>
<p>午後の部　　受付：13:00 ～  実施：13:20 ～ 15:50</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>３ </strong><strong>申し込み等</strong></p>
<p>１）「実習体験スタイル」には申し込みが必要です。申し込み用紙に名前や希望日や学科等の必要事項を記入し、FAXかE-mailで送ってください。</p>
<p>申込期間は6月17日（水）から7月15日（水）17:00まで</p>
<p>２）当日は説明等を含め、全て日本語で行われます。また、通訳の配置もありません。</p>
<p>オープンキャンパスのＵＲＬ（日本語のみ）</p>
<p><a href="https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/kengaku.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/kengaku.html</a></p>
<p>オープンキャンパスのパンフレットは<a href="https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/pdf/data/bosyuuchirashi.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a></p>
<p>実習体験スタイルの申込み用紙は<a href="https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/pdf/data/openc/opencampusfax.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a></p>
<p>※　新型コロナウイルスの影響や天候等により中止する場合があります。開催当日午前7時時点、三重県内に暴風警報が発令されている場合、 参加者の安全確保優先のため開催を中止させていただきます。</p>
<p><strong>お問い合わせ先</strong></p>
<p>三重県立　津高等技術学校</p>
<p><strong>住所　</strong>〒514-0817　津市高茶屋小森町1176-2（国道165号線沿い）<br />
<strong>TEL</strong><strong>　</strong>059-234-2839　<strong>FAX</strong>  059-234-3668　<strong>Ｅ</strong><strong>-mail</strong>  <a href="mailto:kikaku@kr.tcp-ip.or.jp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kikaku@kr.tcp-ip.or.jp</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2020-open-campus-tsu-koto-gijutsu-gakko/index.html">２０２０年　津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">35679</post-id>	</item>
		<item>
		<title>災害時外国人支援のための図上訓練の参加者を募集します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/emergency-assistance-training/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Dec 2019 01:03:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=33581</guid>

					<description><![CDATA[<p>災害時外国人支援のための図上訓練の参加者を募集します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/emergency-assistance-training/index.html">災害時外国人支援のための図上訓練の参加者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-33579" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Emergency-Training.jpg" alt="" width="1200" height="630" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Emergency-Training.jpg 1200w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Emergency-Training-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Emergency-Training-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Emergency-Training-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Emergency-Training-1024x538.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>被災した外国人への情報提供や、対応のしかたを実践的に学ぶ訓練を実施します。災害時の外国人支援に関心のある人は申し込んでください。</p>
<ol>
<li><strong>日時：</strong>２０２０年１月２６日（日）午後１時３０分から午後４時３０分まで</li>
<li><strong>場所：</strong>アスト津３階　みえ県民交流センター　イベント情報コーナー（津市羽所町７００番地）</li>
<li><strong>内容：</strong><br />
（１）講義：水害時における外国人住民への対応<br />
（２）実践：みえ災害時多言語支援センター設置・運営訓練<br />
＊通訳はありません。内容はすべて日本語で行います。</li>
<li><strong>対象者：</strong>行政関係者、防災関係者、災害時の外国人支援に関心のある県民の方など</li>
<li><strong>募集人数：</strong>約４０名</li>
<li><strong>参加料：</strong>無料</li>
<li>申込書に必要事項をご記入のうえ、ＦＡＸ、Ｅ－ｍａｉｌまたは郵送で申し込んでください。<br />
参加者募集・申込用チラシは<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Assistance-Training-Kunren-PDF.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><u>こちら</u></a></li>
<li><strong>締切：</strong>２０２０年１月１７日（金）必着<br />
※定員に達した場合、申込締切日前であっても募集を終了する場合があります。</li>
<li><strong>お問い合わせ</strong><br />
公益財団法人三重県国際交流財団　　担当：上原、猪狩（いかり）<br />
（住所：津市羽所町７００番地　アスト津３階）<br />
電話：　059-223-5006（受付時間：平日午前９時から午後５時まで）<br />
ＦＡＸ　：　059-223-5007<br />
E-mail　：　<a href="mailto:mief@mief.or.jp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">mief@mief.or.jp</a></li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/emergency-assistance-training/index.html">災害時外国人支援のための図上訓練の参加者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">33581</post-id>	</item>
		<item>
		<title>在留資格、国籍、結婚や離婚に関する無料相談会のお知らせ</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieco-soudankai/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Dec 2019 02:39:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=33464</guid>

					<description><![CDATA[<p>在留資格、国籍、結婚や離婚に関する無料相談会のお知らせ</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieco-soudankai/index.html">在留資格、国籍、結婚や離婚に関する無料相談会のお知らせ</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-33467" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Mieco-Soudankai-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Mieco-Soudankai-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Mieco-Soudankai-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Mieco-Soudankai-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Mieco-Soudankai-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Mieco-Soudankai.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」）で以下の無料相談会をおこないます。</p>
<p>利用したい人は電話で予約をしてください。<br />
<strong>電話：</strong>０８０－３３００－８０７７<br />
<strong>場所：</strong>津市羽所町７００番地　アスト津３階<br />
みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」）</p>
<ol>
<li><strong>入管（にゅうかん）手続き相談<br />
</strong>出入国や在留資格に関することについて、名古屋出入国在留管理局（なごやしゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょく）の人に質問ができます。<br />
<strong>相談会：</strong>毎月第２木曜日<br />
2019年12月12日（木）、2020年1月9日（木）、2月13日（木）、3月12日（木）<br />
<strong>時間：</strong>1ばん　13：00～13：45<br />
2ばん　14：00～14：45<br />
3ばん　15：00～15：45</li>
</ol>
<p>＊電話で予約必要です。電話のときに「にゅうかん　そうだん　よやく」といってください。</p>
<ol start="2">
<li><strong>行政書士（ぎょうせいしょし）相談<br />
</strong>在留資格、国籍、結婚、離婚などについて、行政書士（ぎょうせいしょし）に相談ができます。<br />
<strong>相談会：</strong>偶数月の第３金曜日<br />
2019年12月20日（金）、2020年2月21日（金）<br />
<strong>時間：</strong>1ばん　13：30～14：10<br />
2ばん　14：10～14：50<br />
3ばん　14：50～15：30</li>
</ol>
<p>＊電話で予約必要です。電話のときに「ぎょうせいしょし　そうだん　よやく」といってください。</p>
<p>やさしい日本語のチラシは<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/12/Mieco-Soudankai-JP.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><u>こちら</u></strong></a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieco-soudankai/index.html">在留資格、国籍、結婚や離婚に関する無料相談会のお知らせ</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">33464</post-id>	</item>
		<item>
		<title>2019年度三重県職員の業務説明会を開催します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-shokuin-setsumeikai-2019/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Nov 2019 06:12:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[キャリア]]></category>
		<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=33429</guid>

					<description><![CDATA[<p>２０１９年度三重県職員の業務説明会を開催します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-shokuin-setsumeikai-2019/index.html">2019年度三重県職員の業務説明会を開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-33427" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Mie-Shokuin-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Mie-Shokuin-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Mie-Shokuin-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Mie-Shokuin-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Mie-Shokuin-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Mie-Shokuin.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>三重県職員や警察官の採用候補者試験の受験を考えている学生や、将来の職業について迷っている方を対象に、働き方や職場の雰囲気などを説明します。</p>
<p>将来、三重県職員や警察官として働きたいと思っている方、公務員の仕事に興味のある方は、お気軽にご参加ください。</p>
<p>※　三重県職員採用試験は日本の国籍を有しない人も受験できます。ただし、試験区分によっては日本の国籍が必要なものもあります。</p>
<ul>
<li><strong>三重県庁おしごとセミナー　津会場（事前申込不要）<br />
日時：</strong>２０１９年１２月１３日（金）　１３時３０分～１６時１０分<br />
<strong>場所：</strong>三重県勤労者福祉会館６階　講堂（津市栄町１－８９１）<br />
<strong>内容：</strong>職員による講演や若手職員のトークセッションなど<br />
<strong>詳細：</strong><a href="http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm</a><br />
チラシは<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000860699.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a></li>
<li><strong>三重県庁現場説明会（事前申込必要）<br />
</strong>日時：２０２０年１月１０日（金）　１３時３０分～１７時<br />
集合場所：三重県津庁舎正面玄関（津市桜橋３丁目４４６－３４）<br />
内容：三重県職員（総合土木）の仕事に興味がある方が対象です。三重県が行っている工事現場を見学します。<br />
申込：２０１９年１２月２０日（金）１５時までに<br />
０５９－２２４－２９３２へ電話してください。<br />
※受付は土日祝日を除く、月～金曜日までの９時から１７時まで。<br />
※定員（１２名）になり次第締め切ります。<br />
詳細：<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm</a><br />
チラシは<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000860700.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a></li>
</ul>
<p><strong>※両説明会とも、資料、説明や問い合わせ等、すべて日本語のみで行います。</strong></p>
<p><strong>問い合わせ先</strong></p>
<p>三重県人事委員会事務局</p>
<p>〒514-0004　津市栄町1-891　　TEL 059-224-2932</p>
<p>職員採用のHP　<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/</a>　　もしくは「三重県職員採用」で検索</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-shokuin-setsumeikai-2019/index.html">2019年度三重県職員の業務説明会を開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">33429</post-id>	</item>
		<item>
		<title>多文化共生理解イベント　Hand in Hand 2019　※定員に達しましたので、参加申込は締切ました。</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/hand-in-hand-2019/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Nov 2019 05:05:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=33386</guid>

					<description><![CDATA[<p>多文化共生理解イベント　Hand in Hand 2019</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/hand-in-hand-2019/index.html">多文化共生理解イベント　Hand in Hand 2019　※定員に達しましたので、参加申込は締切ました。</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-33382" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p><strong>※定員に達しましたので、参加申込は締切ました。</strong></p>
<p>国籍や民族などの異なる人びとが、お互いの文化的な違いを認め合い、対等な関係のもとで、地域社会を一緒に築いていく「多文化共生社会づくり」に三重県では取り組んでいます。その一環として、多文化共生理解イベントHand in Hand2019を開催します。今年のテーマは「妄想世界旅行　北米クリスマス編」です。あなたの豊かな想像力で北米へ行ってみませんか。</p>
<p><strong>日時</strong>　２０１９年１２月８日（日）１３時３０分～１６時</p>
<p><strong>場所</strong>　みえ県民交流センター　（津市羽所町７００　アスト津３階）</p>
<p>※会場には無料駐車場はありません。</p>
<p>車で来る場合、駐車料金は各自で負担してください。</p>
<p><strong>内容</strong></p>
<ol>
<li>カナダとアメリカ合衆国へ妄想世界旅行に出発<br />
カナダとアメリカ合衆国出身者の案内で、それぞれの国に妄想旅行（疑似旅行体験）に出かけます。両国の地理や文化、生活様式などについて楽しく学習をします。<br />
※実際の飛行機搭乗はありません。</li>
<li>スキット（寸劇）体験<br />
クリスマスに関連する物語の一部を英語によるスキット（寸劇）で行います。<br />
役になりきって、参加者全員で劇を作り上げていきます。</li>
</ol>
<p><strong>入場料</strong>　無料</p>
<p><strong>対象者</strong>　英語による簡単な日常会話ができる方</p>
<p>※説明は日本語で行いますが、スキットは英語で行います。</p>
<p><strong> </strong><strong>定員および申し込み方法</strong></p>
<p>先着２５名程度　※事前申し込みが必要です。</p>
<p>メール、ファクスまたは電話にて下記までお申込みください。</p>
<p><strong>お問い合わせ先</strong></p>
<p>みえ市民活動ボランティアセンター</p>
<p>TEL：059-222-5995 　 FAX：059-222-5971　　E-mail:center@mienpo.net</p>
<p><a href="http://www.mienpo.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.mienpo.net/</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-33383" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-01.jpg" alt="" width="645" height="914" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-01.jpg 645w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-01-70x100.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-01-141x200.jpg 141w" sizes="auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px" /><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-33384" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-02.jpg" alt="" width="645" height="914" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-02.jpg 645w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-02-70x100.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/11/2019-Hand-in-Hand-02-141x200.jpg 141w" sizes="auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px" /></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/hand-in-hand-2019/index.html">多文化共生理解イベント　Hand in Hand 2019　※定員に達しましたので、参加申込は締切ました。</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">33386</post-id>	</item>
		<item>
		<title>2019年第二期定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/second-shigoto-nihongo-course/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Aug 2019 07:08:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=32958</guid>

					<description><![CDATA[<p>2019年第二期定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/second-shigoto-nihongo-course/index.html">2019年第二期定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-32956" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/08/Shigoto-Nihongo-Course-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/08/Shigoto-Nihongo-Course-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/08/Shigoto-Nihongo-Course-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/08/Shigoto-Nihongo-Course-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/08/Shigoto-Nihongo-Course-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/08/Shigoto-Nihongo-Course.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>日本国際協力センター（JICE）は2019年9月から、県内で2019年度外国人就労・定着支援研修として、仕事で役立つ実践日本語学習コースを実施します。</p>
<p>今回実施されるのは、レベル1と2のコースです。レベル1は初めて日本語を勉強する人、日本語での会話ができない人、ひらがな・カタカナの読み書きができない人向けの内容です。レベル2はひらがな・カタカナの読み書き、簡単な会話ができる人向けの内容です。申込は最寄りのハローワークですることができます。（詳細はチラシをご覧ください）</p>
<p><strong>＜対象者＞</strong></p>
<ul>
<li>　安定的な就労を目指す方</li>
<li>　在留資格が「日本人の配偶者等」、「永住者」、「永住者の配偶者等」、「定住者」、である１６歳以上の方</li>
</ul>
<p>※申込者が少ないクラスでは、開講を中止することがあります。</p>
<p>※クラスレベルは予定であり、変わる場合があります。</p>
<p><strong>＜日程・会場・申し込み方法＞</strong></p>
<table width="633">
<tbody>
<tr>
<td width="76">開催市</td>
<td width="113">時間</td>
<td width="113">レベルチェック</td>
<td width="161">開講期間</td>
<td width="113">曜日</td>
<td width="57">レベル</td>
</tr>
<tr>
<td width="76">桑名市</td>
<td width="113">18:45～20:45</td>
<td width="113">9月11日</td>
<td width="161">9月18日～12月20日</td>
<td width="113">月～金</td>
<td width="57">2</td>
</tr>
<tr>
<td width="76">四日市市</td>
<td width="113">9:00～12:00</td>
<td width="113">9月10日</td>
<td width="161">9月17日～11月中旬</td>
<td width="113">月～金</td>
<td width="57">2</td>
</tr>
<tr>
<td width="76">鈴鹿市</td>
<td width="113">9:00～12:00</td>
<td width="113">9月2日</td>
<td width="161">9月9日～11月中旬</td>
<td width="113">月～金</td>
<td width="57">2</td>
</tr>
<tr>
<td width="76">津市</td>
<td width="113">18:45～20:45</td>
<td width="113">10月3日</td>
<td width="161">10月10日～2月14日</td>
<td width="113">月、水、木、金</td>
<td width="57">2</td>
</tr>
<tr>
<td width="76">松阪市</td>
<td width="113">19:00～21:00</td>
<td width="113">9月4日</td>
<td width="161">9月11日～1月22日</td>
<td width="113">月、水、木、金</td>
<td width="57">1</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>※コースの内容、会場、申込先（ハローワーク）などについては、以下のチラシをご覧ください。</p>
<p><strong>＜チラシ＞（日本語・英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語）</strong></p>
<p><a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/08/Mieken-Shigoto-Nihongo-Flyer.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">pdfファイルはこちらへ</a></p>
<p><strong>＜問い合わせ＞</strong></p>
<p>一般財団法人日本国際協力センター（JICE）(日本語のみ) Tel. 052-201-0881</p>
<p>桑名市、四日市市、鈴鹿市（ポルトガル語・スペイン語）Tel. 080-4336-1832</p>
<p>津市、松阪市（ポルトガル語・英語）Tel. 080-4335-8133</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/second-shigoto-nihongo-course/index.html">2019年第二期定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32958</post-id>	</item>
		<item>
		<title>２０１９年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/saigai-supporter-kenshu-2019/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Aug 2019 01:49:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=32929</guid>

					<description><![CDATA[<p>２０１９年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/saigai-supporter-kenshu-2019/index.html">２０１９年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-32912" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Saigai-Gogaku-Supporter-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Saigai-Gogaku-Supporter-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Saigai-Gogaku-Supporter-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Saigai-Gogaku-Supporter-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Saigai-Gogaku-Supporter-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Saigai-Gogaku-Supporter.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>避難所や大規模災害時に設置される多言語支援センター等において、災害情報等を翻訳・通訳し、外国人住民に「安心」を届ける大切な役割を果たす人材として、「災害時語学サポーター」を養成する研修を開催します。</p>
<ol>
<li><strong>日時</strong></li>
</ol>
<p>第１回：２０１９年　９月　８日（日）１０時から１６時まで<br />
第２回：２０１９年１０月１３日（日）１０時から１６時まで<br />
第３回：２０１９年１１月１７日（日）１０時から１６時まで<br />
※１２時～１３時は昼休みです。</p>
<ol start="2">
<li><strong>場所</strong></li>
</ol>
<p>アスト津３階ミーティングルーム、４階研修室Ａ（津市羽所町７００番地）</p>
<p>地図情報：<a href="http://www.map.pref.mie.lg.jp/index.html?ll=34.734865,136.511077" target="_blank" rel="noopener noreferrer">アスト津</a> ／<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/CHIZU/usttsu.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">周辺地図</a></p>
<ol start="3">
<li><strong>対象者　</strong>※国籍は問いません。</li>
</ol>
<p>・ポルトガル語、スペイン語、中国語、英語、ベトナム語、フィリピノ語：各言語において、通訳・翻訳ができる方。</p>
<p>・やさしい日本語：</p>
<p>防災関係者、災害時の外国人支援に関心のある方など</p>
<ol start="4">
<li><strong>定員</strong></li>
</ol>
<p>４０人（各言語５～１０人程度）</p>
<ol start="5">
<li><strong>受講料</strong></li>
</ol>
<p>無料</p>
<ol start="6">
<li><strong>申込方法</strong></li>
</ol>
<p>申込書に必要事項を記入し、E-mail、Fax、郵送で申し込んでください。</p>
<p>※チラシ・申込書は<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000845363.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら(PDF(411KB))</a></p>
<ol start="7">
<li><strong>申込締切</strong></li>
</ol>
<p>２０１９年９月４日（水）必着<br />
※定員に達した場合、申込締切日前であっても募集を終了する場合があります。</p>
<ol start="8">
<li><strong>問い合わせ先</strong></li>
</ol>
<p>公益財団法人三重県国際交流財団　　担当：上原、猪狩（いかり）</p>
<p>（住所：〒514-0009　津市羽所町700番地　アスト津3階）</p>
<p>電話:059－223－5006（受付時間：平日9時から17時まで）</p>
<p>Fax: 059－223－5007</p>
<p>E-mail: mief@mief.or.jp</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/saigai-supporter-kenshu-2019/index.html">２０１９年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32929</post-id>	</item>
		<item>
		<title>2019年　三重の花火大会</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2019-mie-hanabi-taikai/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jul 2019 07:55:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<category><![CDATA[文化・レジャー]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=32845</guid>

					<description><![CDATA[<p>2019年　三重の花火大会</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2019-mie-hanabi-taikai/index.html">2019年　三重の花火大会</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-32843" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/2019-Mie-Hanabi-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/2019-Mie-Hanabi-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/2019-Mie-Hanabi-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/2019-Mie-Hanabi-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/2019-Mie-Hanabi-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/2019-Mie-Hanabi.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>夏の風物詩と言えば、花火です。7～9月は三重県内各地で花火大会が行われます。地域によって、さまざまな特色のある花火を楽しんでみませんか。</p>
<p>今回、12の花火大会の情報を開催日程順に紹介します。詳しくは、三重県観光連盟のホームページ（<a href="https://www.kankomie.or.jp/season/detail_56.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/season/detail_56.html</a>）をご覧ください。</p>
<p>※問い合わせ先の対応は日本語のみ。</p>
<p><strong>第</strong><strong>67</strong><strong>回伊勢神宮奉納全国花火大会</strong><strong>（ダ</strong><strong>67</strong><strong>カイ　イセジングウホウノウゼンコクハナビタイカイ）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年7</strong><strong>月13</strong><strong>日(</strong><strong>土) 19:15</strong><strong>～21:00</strong></p>
<p><strong>場所：宮川河畔（度会橋上流）　</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5091.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5091.html</a></p>
<p>日本三大競技花火大会の一つです。全国各地から選抜された花火師たちが伊勢神宮に花火を奉納するもので、日頃の成果を神都伊勢の夜空に打ち上げる「競技花火大会」です。</p>
<p>※大雨・強風・増水等で実施できない場合は、9月14日（土）または9月15日（日）に延期。開催状況の新しい情報には、公式ウェブサイトからご確認ください。<a href="http://www.city.ise.mie.jp/hanabi/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.city.ise.mie.jp/hanabi/</a></p>
<p><strong>大淀祇園祭りと花火大会</strong><strong>（オオヨドギオンマツリトハナビタイカイ）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年7</strong><strong>月20</strong><strong>日(</strong><strong>土) 10:00</strong><strong>～22:00 (</strong><strong>花火19:00</strong><strong>～22:00)</strong></p>
<p><strong>場所：多気郡明和町大淀漁港一帯</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_19010.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_19010.html</a></p>
<p>260年以上続く伝統的な祭りで、毎年多くの見物客でにぎわいます。祭りの当日、夜には盛大な花火大会が行われ、祭りの雰囲気を盛り上げます。</p>
<p>※雨天順延</p>
<p>電話番号:0596-52-0055（明和町観光協会）当日の問い合わせ:0596-55-4077(業平会館）</p>
<p><strong>第</strong><strong>64</strong><strong>回鳥羽みなとまつり</strong><strong> (</strong><strong>ダイ</strong><strong>64</strong><strong>カイ　トバミナトマツリ</strong><strong>)</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年7</strong><strong>月26</strong><strong>日(</strong><strong>金) 18:00</strong><strong>～21:00 (</strong><strong>花火20:00</strong><strong>～21:00)</strong></p>
<p><strong>場所：鳥羽マリンターミナル周辺</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong> <a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5135.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5135.html</a></p>
<p>鳥羽湾の空と海を彩る海上の花火大会です。花火や遊覧船の光が水面に反射して幻想的な景色が楽しめます。飲食店などの屋台の出店などもあり、夕方から楽しめます。</p>
<p>※雨天順延　公式URL：<a href="http://r.goope.jp/tobaminatofes" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://r.goope.jp/tobaminatofes</a></p>
<p>電話番号：0599-25-1373（鳥羽みなとまつり実行委員会）</p>
<p><strong>第</strong><strong>68</strong><strong>回</strong> <strong>津花火大会</strong><strong>2019</strong><strong>（ダイ</strong><strong>68</strong><strong>カイ　ツハナビタイカイ</strong><strong>2019</strong><strong>）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年7</strong><strong>月27</strong><strong>日(</strong><strong>土) 19:45</strong><strong>～21:00</strong></p>
<p><strong>場所：津市阿漕浦海岸一帯　</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5011.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5011.html</a></p>
<p>観覧席ぎりぎりの台船から打ち上げられるスターマインは大迫力！白砂の浜辺に腰をおろし潮の香りの中で見る花火大会は、津市の夏の風物詩として市民はもとより広く近郊の人々にも親しまれています。</p>
<p>※荒天の場合、7月28日（日）または7月29日（月）へ順次延期</p>
<p>電話番号：059-229-3234（津花火大会実行委員会事務局）</p>
<p>当日の問い合わせ:0180-99-3838</p>
<p><strong>桑名水郷花火大会</strong><strong>（クワナスイゴウハナビタイカイ）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年7</strong><strong>月27</strong><strong>日(</strong><strong>土)19:30</strong><strong>～21:00</strong></p>
<p><strong>場所：揖斐川河畔　</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_40455.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_40455.html</a></p>
<p>数千発のスターマインをはじめ、水中花火、ナイアガラが夜空に咲き誇ります。中でも東海地区最大級の二尺花火の大音響とその大きさは、頭上へ降り注ぐような大迫力です！</p>
<p>※荒天中止時は翌日28(日)へ順次延期時間</p>
<p>当日の開催確認専用ダイヤル0180-995-987　（IP電話ではご利用いただけない場合があります）</p>
<p><strong>名張川納涼花火大会</strong><strong>（ナバリガワノウリョウハナビタイカイ）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年7</strong><strong>月27</strong><strong>日(</strong><strong>土) 19:50</strong><strong>～21:00</strong></p>
<p><strong>場所：</strong>名張川新町河畔および黒田地区内</p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_35260.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_35260.html</a></p>
<p>約5,000発の花火を打ち上げ、名張の元気を発信します。夜空いっぱいに力強い音と光が奏でる花火を鑑賞し、名張の夏の思い出として下さい。</p>
<p>※荒天中止時は翌日28(日)へ順次延期時間</p>
<p>電話番号：0595-63-9148（名張市観光協会）公式URL: <a href="http://www.kankou-nabari.jp/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.kankou-nabari.jp/</a></p>
<p><strong>久居花火大会　（ヒサイハナビタイカイ）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年8</strong><strong>月3</strong><strong>日(</strong><strong>土) 18:00</strong><strong>～21:00 (</strong><strong>花火20:00</strong><strong>～21:00)</strong></p>
<p><strong>場所：津市　陸上自衛隊久居駐屯地グラウンド　</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5022.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5022.html</a></p>
<p>会場が打ち上げ場所に近く、音楽に合わせて真上に打ちあがる花火は迫力満点。初登場の新たなフィナーレは必見です！</p>
<p>※荒天中止時は翌日4(日)へ順次延期時間</p>
<p>電話番号：059-255-8851（久居花火大会実行委員会）公式URL:<a href="http://hisai-hanabi.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://hisai-hanabi.com</a></p>
<p>当日の開催確認専用ダイヤル：0180-99-3354</p>
<p><strong> </strong><strong>第25</strong><strong>回嬉野おおきん祭り（ダイ25</strong><strong>カイ　ウレシノオオキンマツリ）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年8</strong><strong>月3</strong><strong>日(</strong><strong>土) 17:00</strong><strong>～21:10 (</strong><strong>花火21:00</strong><strong>～約5</strong><strong>分間)</strong></p>
<p><strong>場所：嬉野グラウンド前駐車場</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5019.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5019.html</a></p>
<p>三重県松阪市嬉野町で行われる「おおきん祭り」のテーマは ～ありがとう（おおきん)～</p>
<p>親子そろって、みこしや盆踊り、ふれあい動物園などを楽しめるお祭りです。フィナーレに花火を打ち上げます！<br />
※問合せ：0598-48-3804（嬉野おおきん祭り実行委員会）</p>
<p><strong> </strong><strong>熊野大花火大会　</strong><strong>2019</strong><strong>（クマノオオハナビタイカイ</strong><strong> 2019</strong><strong>）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年8</strong><strong>月17</strong><strong>日　(</strong><strong>金)</strong><strong>　19:10</strong><strong>～21:30</strong></p>
<p><strong>場所：七里御浜海岸</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5207.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>https://www.kankomie.or.jp/event/detail_5207.html</strong></a></p>
<p>約10,000発もの大迫力の花火が打ち上がり、吉野熊野国立公園の鬼ヶ城を背景に、大海原に向って豪快な花火絵巻をくりひろげるもので熊野路最大の夏の風物詩となっています。</p>
<p>※当日の開催状況、駐車場や有料観覧席については以下のＵＲＬからご確認ください。<br />
※開催/延期の最終決定は、当日 朝6時00分に公式ホームページ及び専用ダイヤルで確認できます。</p>
<p>公式URL:<a href="http://www.kumano-kankou.info/kumano-fireworks/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.kumano-kankou.info/kumano-fireworks/</a></p>
<p>問合せ：0597-89-0100（熊野市観光協会）</p>
<p><strong>亀山市関宿納涼花火大会</strong><strong>（カメヤマシセキジュクノウリョウハナビタイカイ）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年8</strong><strong>月17</strong><strong>日(</strong><strong>土) 19:30</strong><strong>～21:00</strong></p>
<p><strong>場所：鈴鹿川河川敷（関消防署西側グラウンド）<br />
</strong><strong>詳細はこちら→</strong><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_9523.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_9523.html</a></p>
<p>2000発の花火は見応えがあり、バラエティ豊かな花火は必見！川沿いから山を背景に見る花火は迫力満点です！会場には多くの出店も並びます。<br />
※雨天時は8月18日(日)、24日(土)、25日(日)に延期<br />
電話番号：0595-97-8877（亀山市観光協会）公式URL：<a href="http://kameyama-yeg.jp/hanabi/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://kameyama-yeg.jp/hanabi/</a></p>
<p><strong>第</strong><strong>32</strong><strong>回四日市花火大会</strong><strong>　</strong><strong>（ダイ</strong><strong>32</strong><strong>カイ　ヨッカイチシハナビタイカイ）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年8</strong><strong>月25</strong><strong>日　(</strong><strong>日)</strong><strong>　19:15</strong><strong>～20:30</strong></p>
<p><strong>場所：四日市港富双緑池</strong></p>
<p><strong>詳細はこちら</strong><strong>→</strong> <a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_14747.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_14747.html</a></p>
<p>コンビナートの夜景を背景に、3つの台船からさまざまな花火が打ちあげられます。ミュージックスターマインも見ものです。</p>
<p>※駐車場はありません。公共交通機関（電車、バス等）をご利用下さい。（JR富田駅から徒歩 約15分、近鉄富田駅から徒歩 約25分）</p>
<p>※荒天中止時は9月1日(日)に延期</p>
<p>電話番号: 059-354-8405（四日市花火大会実行委員会）<br />
当日の開催確認専用ダイヤル: 0180-991-354</p>
<p><strong>鈴鹿げんき花火大会</strong><strong>2019</strong><strong>（スズカゲンキハナビタイカイ　２０１９）</strong></p>
<p><strong>日時：2019</strong><strong>年9</strong><strong>月14</strong><strong>日　(</strong><strong>土)</strong><strong>　 14:00</strong><strong>～21:00 (</strong><strong>花火19:30</strong><strong>～)</strong></p>
<p><strong>場所：白子新港緑地公園内・砂浜</strong></p>
<p><a href="https://www.kankomie.or.jp/event/detail_38813.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.kankomie.or.jp/event/detail_38813.html</a></p>
<p>オープニングの1尺玉（いっしゃくだま：直径３０cm）の連発花火から始まり、約4000発の花火が夜空を彩ります。フィナーレは水上花火が行われます。<br />
※駐車場はありません。公共交通機関（電車、バス等）をご利用下さい。（近鉄白子駅から徒歩約10分、近鉄鼓ヶ浦駅から徒歩約15分）</p>
<p>電話番号: 090-7306-5300（鈴鹿花火実行委員会）</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2019-mie-hanabi-taikai/index.html">2019年　三重の花火大会</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32845</post-id>	</item>
		<item>
		<title>2019年8月3日開催　外国人住民向けの消費者被害防止研修会（伊賀会場）の参加者を募集します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shouhisha-higai-boushi-workshop-2019/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jul 2019 01:58:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=32809</guid>

					<description><![CDATA[<p>2019年8月3日開催　外国人住民向けの消費者被害防止研修会（伊賀会場）の参加者を募集します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shouhisha-higai-boushi-workshop-2019/index.html">2019年8月3日開催　外国人住民向けの消費者被害防止研修会（伊賀会場）の参加者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-32807" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Workshop-Shouhisha-Iga-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Workshop-Shouhisha-Iga-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Workshop-Shouhisha-Iga-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Workshop-Shouhisha-Iga-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Workshop-Shouhisha-Iga-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Workshop-Shouhisha-Iga.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>三重県は全住民に占める外国人住民の割合が高く、また外国人住民の定住・永住化が進んでいます。このような中、外国人住民が消費生活上のトラブルに巻き込まれる事例も出てきています。そこで、外国人住民の多い地域において研修会を開催し、外国人住民が安全で安心なくらしができることへの支援を行います。</p>
<ol>
<li><strong>日時</strong>　2019年8月3日（土）10：30～11：30（受付開始10時00分）</li>
<li><strong>会場</strong>　上野ふれあいプラザ（伊賀市上野中町２９７６番地の１）</li>
<li><strong>テーマ：</strong>契約トラブルから自分の身を守りましょう！<br />
<strong>講師：</strong>三重県環境生活部くらし・交通安全課消費生活センター班職員<br />
<strong>研修内容：</strong>多言語パンフレットを使った消費者被害防止に関する説明、多言語パネル展示、質疑応答等<br />
※ポルトガル語、ベトナム語、中国語、スペイン語、フィリピノ語による通訳があります。</li>
<li><strong>対象者　</strong>三重県内在住の外国人住民及び外国人住民支援に関わる方</li>
<li><strong>参加費　</strong>無料</li>
<li><strong>申し込み方法<br />
</strong>チラシ裏面の申込書に必要事項を記入のうえ、７月２６日（金）までにFAXかメールにて、三重県国際交流財団へお申し込みください。</li>
<li><strong>申し込み・問い合わせ先<br />
</strong>公益財団法人三重県国際交流財団　奥村（おくむら）・猪狩（いかり）<br />
〒514-0009 津市羽所町700　アスト津3階<br />
Tel: 059-223-5006 　Fax: 059-223-5007　Email: <a href="mailto:mief@mief.or.jp">mief@mief.or.jp</a><br />
ホームページ：<a href="http://www.mief.or.jp/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.mief.or.jp/</a><br />
チラシは<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/07/Workshop-Shouhisha-Iga-Compressed.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a></li>
<li><strong>主催</strong>　三重県<br />
事業実施（受託者）　公益財団法人三重県国際交流財団(MIEF)</li>
</ol>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shouhisha-higai-boushi-workshop-2019/index.html">2019年8月3日開催　外国人住民向けの消費者被害防止研修会（伊賀会場）の参加者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32809</post-id>	</item>
		<item>
		<title>津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/tsu-koutou-gijutsu-gakou-open-campus-2019/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Jun 2019 02:20:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=32716</guid>

					<description><![CDATA[<p>津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/tsu-koutou-gijutsu-gakou-open-campus-2019/index.html">津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-32713" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-2019-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-2019-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-2019-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-2019-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-2019-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-2019.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>津高等技術学校は、産業界で即戦力として活躍できる人材を育成している三重県立の職業能力開発校です。ここでは「ものづくり」に必要な技能・技術を基礎から応用まで学べるだけではなく、職種に応じた国家認定試験や就職に役立つさまざまな資格の取得も応援しています。このたび、皆さんにより深く本校を理解していただくために、オープンキャンパスを開催します。</p>
<ol>
<li><strong>対 </strong><strong>象 </strong><strong>者  </strong></li>
</ol>
<p>高等学校在校生、高等学校を卒業された若年の方等</p>
<p>※建築施工科は中学生以上であれば可</p>
<ol start="2">
<li><strong>参加費</strong></li>
</ol>
<p>無料</p>
<ol start="3">
<li><strong>開催内容</strong></li>
</ol>
<p>１）見学スタイル（事前申込不要、定員なし）</p>
<p>学校概要説明、就職状況、応募状況、デモンストレーションによる施設見学など</p>
<p>２）実習体験スタイル　（事前申込要、各科ごとに午前・午後それぞれ10名、定員を超えた場合は抽選）</p>
<p>実習設備を使用した科別実習体験</p>
<p>＜例＞</p>
<p>機械制御システム科：金属加工体験、３ＤＣＡＤ体験、NC工作機械体験</p>
<p>電子制御情報科：ホームページ作成体験＆プログラム作成体験</p>
<p>自動車技術科：自動車エンジンの分解・組立、自動車の点検・診断</p>
<p>メタルクラフト科：自動車鈑金塗装体験、NC工作機械を使ったグッズ製作</p>
<p>建 築 施 工 科：木材を使って腰掛けの加工・組み付け体験</p>
<ol start="4">
<li><strong>開催日時</strong></li>
</ol>
<p>１）見学スタイル</p>
<p>7月25日（木）　9月28日（土）</p>
<p>受付：12:50～13:20　     実施：13:20～15:20</p>
<p>２）実習体験スタイル</p>
<p>8月6日（火）～8日（木）</p>
<p>午前の部　　受付：9:00～   実施：9:30～12:00</p>
<p>午後の部　　受付：12:50～  実施：13:20～15:50</p>
<ol start="5">
<li><strong>その他</strong></li>
</ol>
<p>「実習体験スタイル」には申し込みが必要です。申し込み用紙に個人情報、希望科、希望日等必要事項を記入し、FAXかEmailで送ってください。</p>
<p>申込期間は6月24日（月）から7月12日（金）17:00までです。</p>
<p>オープンキャンパスのＵＲＬ（日本語のみ）</p>
<p><a href="https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/kengaku.html">https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/kengaku.html</a></p>
<p>オープンキャンパスのチラシは<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-Flyer.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><u>こちら</u></a></p>
<p>実習体験スタイルの申込み用紙は<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-Inscription.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><u>こちら</u></a></p>
<p>※　荒天の場合は中止することがあります。その場合は本校ホhttps://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/Tsu-Koutou-Gijutsu-Gakko-Inscription.pdfームページでお知らせいたします。</p>
<p><strong>お問い合わせ先　</strong></p>
<p>三重県立　津高等技術学校</p>
<p><strong>住所　</strong>〒514-0817　津市高茶屋小森町1176-2（国道165号線沿い）<br />
<strong>TEL</strong><strong>　</strong>059-234-2839　<strong>FAX</strong>  059-234-3668　<strong>Ｅ</strong><strong>-mail</strong>  <a href="mailto:kikaku@kr.tcp-ip.or.jp">kikaku@kr.tcp-ip.or.jp</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/tsu-koutou-gijutsu-gakou-open-campus-2019/index.html">津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32716</post-id>	</item>
		<item>
		<title>2019年度　医療通訳育成研修の受講者を募集します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2019-iryo-tsuyaku/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Jun 2019 04:39:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=32667</guid>

					<description><![CDATA[<p>2019年度　医療通訳育成研修の受講者を募集します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2019-iryo-tsuyaku/index.html">2019年度　医療通訳育成研修の受講者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-32663" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/2019-Iryo-Honyaku-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/2019-Iryo-Honyaku-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/2019-Iryo-Honyaku-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/2019-Iryo-Honyaku-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/2019-Iryo-Honyaku-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/06/2019-Iryo-Honyaku.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>医療通訳は、外国人患者と医師や看護師とのコミュニケーションを助ける人のことです。研修では、医療通訳に必要な知識、技術、倫理等を学ぶことができます。</p>
<p>研修は、実践的に学ぶ「スキルアップ編」と、将来的に医療通訳をめざす人のための「基礎編」にわけて募集しています。</p>
<p>応募締め切りは6月26日（水）、受講料は無料です。</p>
<p><strong>対象言語　</strong></p>
<p>スキルアップ編：　ポルトガル語、スペイン語</p>
<p>基礎編：　ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、フィリピノ語</p>
<p><strong>受講選抜試験</strong></p>
<p>日時：　6月30日（日）13時30分から15時</p>
<p>会場：　みえ県民交流センター ミーティングルームA</p>
<p>（津市羽所町700番地アスト津3階）</p>
<p>受講対象者、研修の開催日時、申し込み方法など詳細については以下のリンク（日本語のみ）をご覧ください。</p>
<p><strong>スキルアップ編（ポルトガル語、スペイン語）</strong></p>
<p><a href="http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000836987.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">案内リーフレットはこちら</a></p>
<p><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScIXq07FTmuQhAlBKhkvj9sKTPDJ3hlQqYct9vU8alUSs7FLA/viewform" target="_blank" rel="noopener noreferrer">申し込み用フォームはこちら</a></p>
<p><a href="http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500186.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">三重県のホームページ</a></p>
<p><strong>基礎編（ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、フィリピノ語）</strong></p>
<p><a href="http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000836998.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">案内リーフレットはこちら</a></p>
<p><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSed7VmJ9hC3-4SQIL1-h7lp6jgsulpr1-5CLpKMmN7WL9HNHA/viewform" target="_blank" rel="noopener noreferrer">申し込み用フォームはこちら</a></p>
<p><a href="http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500188.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">三重県のホームページ</a></p>
<p><strong>問い合わせ先</strong></p>
<p>公益財団法人三重県国際交流財団　上原(うえはら)、酒徳（さかとく）</p>
<p>〒514-0009　津市羽所町700番地アスト津3階</p>
<p>電話：059-223-5006　FAX：059-223-5007　Email: mief@mief.or.jp</p>
<p><a href="http://www.mief.or.jp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.mief.or.jp</a></p>
<p><strong>＜参考＞</strong></p>
<p>研修を受講した人が、医療通訳として働いています。</p>
<p><a href="https://mieinfo.com/ja/jouhou/kenkou/tsuyaku-hospital-2019/index.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">医療通訳がいる医療機関</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/2019-iryo-tsuyaku/index.html">2019年度　医療通訳育成研修の受講者を募集します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32667</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Asia 2&#038;4 Motorsports Month at Suzuka Circuit 2019　外国人の鈴鹿サーキット入場が無料になります！</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/motorsports-month-suzuka-2019/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 May 2019 05:54:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=32648</guid>

					<description><![CDATA[<p>Asia 2&#038;4 Motorsports Month at Suzuka Circuit 2019　外国人の鈴鹿サーキット入場が無料になります！</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/motorsports-month-suzuka-2019/index.html">Asia 2&#038;4 Motorsports Month at Suzuka Circuit 2019　外国人の鈴鹿サーキット入場が無料になります！</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-32645" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Motorsports-Month-Suzuka-2019-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Motorsports-Month-Suzuka-2019-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Motorsports-Month-Suzuka-2019-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Motorsports-Month-Suzuka-2019-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Motorsports-Month-Suzuka-2019-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Motorsports-Month-Suzuka-2019.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>鈴鹿サーキットは日本で初めて本格的な国際レーシングコースとして1962年に誕生し、世界の注目を集めるＦ１をはじめ、様々なレースやモータースポーツのイベントを開催しています。</p>
<p>昨年に引き続き、6月に鈴鹿サーキットを舞台にアジアの選手が活躍する2つのレースにおいて、県内外の様々な国籍の人が交流する場を提供すると共に、日本のモータースポーツ文化の発信を目指します。在留カードを持つ外国人は事前申込みをすると無料で鈴鹿サーキットに入場できます。</p>
<p>さらに、在留カードを持つ外国人は、6月1日から7月19日の間、アミューズメントパーク「モートピア」およびプール「アクア・アドベンチャー」のチケットを特別割引価格で購入できます。</p>
<p>詳細は、以下のリンクからホームページ及びポスターを確認してください。</p>
<p><a href="https://www.suzukacircuit.jp/en/asia_month/jp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.suzukacircuit.jp/en/asia_month/jp</a>（日本語）</p>
<p><a href="https://www.suzukacircuit.jp/en/asia_month/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.suzukacircuit.jp/en/asia_month/</a> （英語）</p>
<p><a href="https://www.suzukacircuit.jp/tw/asia_month/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.suzukacircuit.jp/tw/asia_month/</a> （中国語・繁体字）</p>
<p>ポスター（PDFファイル）は<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Motorsports-Month-Suzuka-2019-PDF.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">こちら</a>（英語、中国語、日本語）</p>
<p><strong>日程</strong></p>
<p><strong> </strong><strong>6</strong><strong>月22</strong><strong>日、23</strong><strong>日</strong><strong>「SUZUKA Race of Asia 2019</strong><strong>」(4</strong><strong>輪レース)</strong></p>
<p>「Blancpain GT Series Asia」、「LAMBORGHINI SUPER TROFEO ASIA」など様々なカテゴリーのレースが開催されます。</p>
<p><strong> </strong><strong>6</strong><strong>月29</strong><strong>日、30</strong><strong>日　「2019 FIM </strong><strong>アジアロードレース選手権シリーズ </strong><strong>第４ </strong><strong>戦」(2</strong><strong>輪レース)</strong></p>
<p>アジア、オセアニアの10カ国から70名を超える選手が参戦するロードレースが開催されます。</p>
<p><strong>対象</strong></p>
<p>在留カードを持つ外国籍の人と同伴者様5名(日本国籍の方含む)まで入場無料です。</p>
<p><strong>※事前申し込みが必要です！</strong></p>
<p>※駐車場、アトラクションを利用する際は別途料金が必要です。</p>
<p>申し込みフォームは下記のリンクからお願いします。（日本語、英語、中国語）</p>
<p><a href="https://www7.webcas.net/form/pub/suzuka/2019_asiamonth_entry" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www7.webcas.net/form/pub/suzuka/2019_asiamonth_entry</a></p>
<p><strong>場所</strong></p>
<p>鈴鹿サーキット</p>
<p>〒510-0295　三重県鈴鹿市稲生町7992　(みえけん　すずかし　いのうちょう)</p>
<p><strong>お問い合わせ先</strong></p>
<p>鈴鹿サーキット 事業企画課</p>
<p>〒510-0295　三重県鈴鹿市稲生町7992</p>
<p>TEL 059-378-1111　　<a href="http://www.suzukacircuit.jp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.suzukacircuit.jp</a></p>
<p>E-mail: english_info@mobilityland.co.jp</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/motorsports-month-suzuka-2019/index.html">Asia 2&#038;4 Motorsports Month at Suzuka Circuit 2019　外国人の鈴鹿サーキット入場が無料になります！</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32648</post-id>	</item>
		<item>
		<title>定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shigoto-nihongo/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 May 2019 00:45:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<category><![CDATA[教育]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mieinfo.com?p=32586</guid>

					<description><![CDATA[<p>定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shigoto-nihongo/index.html">定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-32581" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Shigoto-Nihongo-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Shigoto-Nihongo-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Shigoto-Nihongo-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Shigoto-Nihongo-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Shigoto-Nihongo-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Shigoto-Nihongo.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>日本国際協力センター（JICE）は２０１９年5月末から、県内で2019年度外国人就労・定着支援研修として、仕事で役立つ実践日本語学習コースを実施します。</p>
<p>今回実施されるのは、初級コース（レベル１）です。初めて日本語を勉強する人、日本語での会話ができない人、ひらがな・カタカナの読み書きができない人向けの内容です。申込は最寄りのハローワークですることができます。</p>
<p><strong>＜対象者＞</strong></p>
<ul>
<li>　安定的な就労を目指す方</li>
<li>　在留資格が「日本人の配偶者等」、「永住者」、「永住者の配偶者等」、「定住者」、である１６歳以上の方</li>
</ul>
<p>※申込者が少ないクラスでは、開講を中止することがあります。</p>
<p>※クラスレベルは予定であり、変わる場合があります。</p>
<p><strong>＜日程・会場・申し込み方法＞</strong></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="75">開催市</td>
<td width="113">レベルチェック</td>
<td width="161">開講期間</td>
<td width="104">曜日</td>
<td width="113">時間</td>
</tr>
<tr>
<td width="75">桑名市</td>
<td width="113">5月23日</td>
<td width="161">5月30日～9月9日</td>
<td width="104">月～金</td>
<td width="113">18:45～20:45</td>
</tr>
<tr>
<td width="75">四日市市</td>
<td width="113">5月2２日</td>
<td width="161">5月29日～7月30日</td>
<td width="104">月～金</td>
<td width="113">9:00～12:00</td>
</tr>
<tr>
<td width="75">鈴鹿市</td>
<td width="113">5月28日</td>
<td width="161">6月5日～7月31日</td>
<td width="104">火～金</td>
<td width="113">9:00～13:00</td>
</tr>
<tr>
<td width="75">伊賀市</td>
<td width="113">6月4日</td>
<td width="161">6月11日～9月24日</td>
<td width="104">火、木、金</td>
<td width="113">9:00～12:00</td>
</tr>
<tr>
<td width="75">津市</td>
<td width="113">5月27日</td>
<td width="161">6月3日～9月30日</td>
<td width="104">月、水～金</td>
<td width="113">18:30～20:30</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>※コースの内容、会場、申込先（ハローワーク）などについては、以下のチラシをご覧ください。</p>
<p><strong>＜チラシ＞（日本語・英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語）</strong></p>
<ul>
<li>桑名市、四日市市、鈴鹿市、津市はこちらへ→<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Shigoto.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">pdfファイル</a></li>
<li>伊賀市はこちらへ→<a href="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2019/05/Iga-Shigoto.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">pdfファイル</a></li>
</ul>
<p><strong>＜問い合わせ＞(日本語のみ)</strong></p>
<p>一般財団法人日本国際協力センター（JICE）Tel. 052-201-0881</p>
<p>桑名市、四日市市、鈴鹿市（ポルトガル語・スペイン語）Mylena→Tel. 080-4336-1832</p>
<p>津市（ポルトガル語・英語）Flávia→080-4335-8133</p>
<p>伊賀市（ポルトガル語）Mary→080-4336-3511</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/shigoto-nihongo/index.html">定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32586</post-id>	</item>
		<item>
		<title>三重県職員の業務説明会を開催します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-shokuin-setumeikai/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Dec 2018 01:19:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[キャリア]]></category>
		<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com?p=31748</guid>

					<description><![CDATA[<p>三重県職員の業務説明会を開催します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-shokuin-setumeikai/index.html">三重県職員の業務説明会を開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-31746" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/12/Mieken-Setsumeikai-2018-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/12/Mieken-Setsumeikai-2018-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/12/Mieken-Setsumeikai-2018-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/12/Mieken-Setsumeikai-2018-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/12/Mieken-Setsumeikai-2018-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/12/Mieken-Setsumeikai-2018.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>三重県職員や警察官の採用候補者試験の受験を考えている学生や、将来の職業について迷っている方を対象に、働き方や職場の雰囲気などを説明します。</p>
<p>将来、三重県職員や警察官として働きたいと思っている方、公務員の仕事に興味のある方は、お気軽にご参加ください。</p>
<p>※　三重県職員採用試験は日本の国籍を有しない人も受験できます。ただし、試験区分によっては日本の国籍が必要なものもあります。</p>
<ul>
<li><strong>三重県庁おしごとセミナー　津会場（事前申込不要）<br />
</strong>日時：２０１８年１２月２１日（金）　１３時３０分～１６時<br />
場所：三重県庁講堂（津市広明町１３番地）<br />
内容：職員による講演や若手職員のトークセッション、個別相談会など<br />
詳細：<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm" target="_blank" rel="noopener">http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm</a><br />
<a href="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/12/Mieken-Setsumeikai-2018-PDF1.pdf" target="_blank" rel="noopener">チラシはこちら</a></li>
<li><strong>三重県庁現場説明会（事前申込必要）<br />
</strong>日時：２０１９年１月１１日（金）　１３時４５分～１７時<br />
集合場所：三重県津庁舎正面玄関（津市桜橋３丁目４４６－３４）<br />
内容：三重県職員（総合土木）の仕事に興味がある方が対象です。三重県が行っている工事現場を見学します。<br />
申込：１２月２１日（金）１５時までに<br />
０５９－２２４－２９３２へ電話してください。<br />
※受付は土日祝日を除く、月～金曜日までの９時から１７時まで。<br />
※定員（１２名）になり次第締め切ります。<br />
詳細：<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm" target="_blank" rel="noopener">http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm</a><br />
<a href="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/12/Mieken-Setsumeikai-2018-PDF2.pdf" target="_blank" rel="noopener">チラシはこちら</a></li>
</ul>
<p><strong>※両説明会とも、資料、説明や問い合わせ等、すべて日本語のみで行います。</strong></p>
<p><strong> </strong><strong>問い合わせ先</strong></p>
<p>三重県人事委員会事務局</p>
<p>〒514-0004　津市栄町1-891　　TEL 059-224-2932</p>
<p>職員採用のHP　<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/">http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/</a>　　もしくは「三重県職員採用」で検索</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-shokuin-setumeikai/index.html">三重県職員の業務説明会を開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">31748</post-id>	</item>
		<item>
		<title>2018年12月　多文化共生に関するイベントのお知らせ</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/tabunka-events-12/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2018 02:25:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com?p=31551</guid>

					<description><![CDATA[<p>２０１８年１２月　多文化共生に関するイベントのお知らせ</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/tabunka-events-12/index.html">2018年12月　多文化共生に関するイベントのお知らせ</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-31546" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/11/12-Tabunka-Events-1024x538.jpg" alt="" width="960" height="504" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/11/12-Tabunka-Events-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/11/12-Tabunka-Events-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/11/12-Tabunka-Events-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/11/12-Tabunka-Events-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/11/12-Tabunka-Events.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p>国籍や民族などの異なる人びとが、お互いの文化的な違いを認め合い、対等な関係のもとで、地域社会を一緒に築いていく「多文化共生社会づくり」に三重県では取り組んでいます。その一環として、外国人リポーター企業取材報告会と多文化共生理解イベントを開催します。</p>
<p>両イベントとも、みえ県民交流センター　（津市羽所町７００　アスト津３階）で開催しますので、ぜひ参加してください。ただし、会場には無料駐車場はありません。車で来る場合、駐車料金は各自で負担してください。</p>
<p><strong>１．外国人リポーター企業取材報告会<br />
</strong><strong>「外国人学生が発見！外国人活躍のヒミツ★ヒケツ！」</strong></p>
<p>日時：２０１８年１２月８日（土）１３時３０分～１５時１５分<br />
内容：県内の大学・高校に通う外国人がリポーターになって、日本人のアシスタントとともに、外国人が活躍する企業・団体を取材しました。リポーターがそこで見て感じたことを語ります。<br />
定員：３０名　※１１月３０日（金）までに事前申し込みが必要です<br />
言語：日本語のみ<br />
申し込み・問い合わせ：三重県国際交流財団<br />
TEL：059-223-5006  　 FAX：059-223-5007  　 E-mail： <a href="mailto:mief@mief.or.jp">mief@mief.or.jp</a><br />
URL: <a href="http://www.mief.or.jp/">http://www.mief.or.jp</a>　　　<a href="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/11/12-Tabunka-Events-Kigyo-Shoukai.pdf">チラシはこちら</a></p>
<p><strong>２．多文化共生理解イベント</strong><strong>Hand in Hand </strong><strong>２０１８<br />
</strong><strong>妄想世界旅行　～アジア・オセアニア編～</strong></p>
<p>日時：２０１８年１２月９日（日）１３時３０分～１６時<br />
内容：初級のインドネシア語レッスンを受けたあと、インドネシアとオーストラリアへ妄想旅行（疑似旅行体験）に出かけます。両国の地理や文化、生活様式などについて楽しく学習しましょう。、現地のお菓子や飲み物（無料）もあります。<br />
※実際の飛行機搭乗はありません。<br />
定員：５０名程度　※１２月５日（水）までに事前申し込みが必要です<br />
言語：日本語のみ<br />
申し込み・問い合わせ：みえ市民活動ボランティアセンター<br />
TEL：059-222-5995 　 FAX：059-222-5971　　E-mail:<a href="mailto:center@mienpo.net">center@mienpo.net</a><br />
URL: <a href="http://www.mienpo.net/center">http://www.mienpo.net/center</a>　　　<a href="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/11/12-Tabunka-Events-Hand-Hand.pdf">チラシはこちら</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/tabunka-events-12/index.html">2018年12月　多文化共生に関するイベントのお知らせ</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">31551</post-id>	</item>
		<item>
		<title>動物愛護週間イベントを開催します</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/doubutsu-aigo-week/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Sep 2018 01:38:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com?p=31275</guid>

					<description><![CDATA[<p>動物愛護週間イベントを開催します</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/doubutsu-aigo-week/index.html">動物愛護週間イベントを開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-31273" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/doubutsu-aigo-week.jpg" alt="" width="800" height="456" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/doubutsu-aigo-week.jpg 800w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/doubutsu-aigo-week-70x40.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/doubutsu-aigo-week-310x177.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/doubutsu-aigo-week-768x438.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>毎年９月２０日から９月２６日は動物愛護週間です。　動物愛護週間とは、動物を愛する気持ちと動物の正しい飼い方について、皆さんに関心と理解を深めてもらうための週間です。</p>
<p>三重県では、動物愛護週間にちなんで、以下のイベントを開催します。皆さまのご参加をお待ちしています。</p>
<ol>
<li>動物愛護DAY INモクモク<br />
日時：２０１８年９月２２日（土）　１０時～１６時<br />
場所：伊賀の里モクモク手づくりファーム　　（伊賀市西湯舟３６０９）<br />
内容：動物愛護教室、「動物のお医者さん」体験、動物たちへ「ありがとう」のメッセージカードづくりなど<br />
料金：入園料　５００円（大人・子ども同じ料金、０～２歳は無料）<br />
注意：ペットを連れて入園はできません。<br />
伊賀の里モクモク手作りファームのＵＲＬ　　<a href="http://www.moku-moku.com/farm/">http://www.moku-moku.com/farm/</a></li>
<li>動物愛護DAY INあすまいる<br />
日時：９月２３日（日・祝）　１０時～１６時<br />
場所：三重県動物愛護推進センター「あすまいる」　（津市森町２４３８－２）<br />
内容：長寿犬猫表彰式、ドッグダンス、「あすまいる」手づくりコーナーなど<br />
料金：無料<br />
＊新しい飼い主を待つ犬・猫に会いにあすまいるに来てください！<br />
あすまいるのＵＲＬ　　<a href="http://www.pref.mie.lg.jp/ASMILE/">http://www.pref.mie.lg.jp/ASMILE/</a></li>
</ol>
<p>【問い合わせ先】（日本語のみ）</p>
<p>三重県動物愛護推進センター<br />
<strong>住所</strong>：津市森町２４３８－２<br />
<strong>ＴＥＬ</strong>：０５９－２５３－１２３８<br />
<strong>休館日</strong>：毎週水・土曜日（祝日を除く）、祝日の次の平日、年末年始（１２月２９日～１月３日）</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/doubutsu-aigo-week/index.html">動物愛護週間イベントを開催します</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">31275</post-id>	</item>
		<item>
		<title>三重県立美術館企画展　日本画＊大研究</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-nihonga-daikenkyu/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Sep 2018 00:15:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com?p=31247</guid>

					<description><![CDATA[<p>三重県立美術館企画展　日本画＊大研究</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-nihonga-daikenkyu/index.html">三重県立美術館企画展　日本画＊大研究</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-53742" src="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Mie-Kenritsu-Bijutsukan-Nihonga-1024x538.jpg" alt="" width="1024" height="538" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Mie-Kenritsu-Bijutsukan-Nihonga-1024x538.jpg 1024w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Mie-Kenritsu-Bijutsukan-Nihonga-310x163.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Mie-Kenritsu-Bijutsukan-Nihonga-70x37.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Mie-Kenritsu-Bijutsukan-Nihonga-768x403.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Mie-Kenritsu-Bijutsukan-Nihonga.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>日本画はどう見ればもっと楽しめるでしょうか。今回の企画展では、やさしい解説や図解、制作の裏側がわかる下絵などを多く使って日本画の秘密を探ります。初心者から美術ファンまで幅広い層に向けて、日本画の見方や楽しみ方を紹介します。</p>
<ol>
<li><strong>開催期間<br />
</strong>２０１８年９月１１日（火） ～　１０月１４日（日）</li>
<li><strong>内容<br />
</strong>三重県立美術館と滋賀県立近代美術館が所蔵する約４０点の日本画<br />
詳細は以下のURLからご確認ください。<br />
<a href="http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000217875.htm">http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000217875.htm</a><br />
英語のページ<br />
<a href="http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000218059.htm">http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000218059.htm</a></li>
<li><strong>開館時間<br />
</strong>９：３０～１７：００ 　※入場は１６：３０まで</li>
<li><strong>休館日<br />
</strong>9月18日(火)、9月25日(火)、10月1日(月)、10月9日(火)</li>
<li><strong>観覧料</strong>（常設展示と柳原義達（やなぎはら　よしたつ）記念館の入場料も含みます）<br />
一般：６００円　　学生：５００円　　高校生以下：無料<br />
学生の方は生徒手帳・学生証等をご提示ください。</li>
<li><strong>お問い合わせ先<br />
</strong>三重県立美術館<br />
<a href="http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/index.shtm">http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/index.shtm</a><br />
〒514-0007 三重県津市大谷町11番地<br />
TEL. 059-227-2100　FAX. 059-223-0570</li>
</ol>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-31242" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Nihonga-Daikenkyu-PDF2-729x1024.jpg" alt="" width="729" height="1024" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Nihonga-Daikenkyu-PDF2-729x1024.jpg 729w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Nihonga-Daikenkyu-PDF2-70x98.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Nihonga-Daikenkyu-PDF2-142x200.jpg 142w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Nihonga-Daikenkyu-PDF2-768x1079.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/09/Nihonga-Daikenkyu-PDF2.jpg 1693w" sizes="auto, (max-width: 729px) 100vw, 729px" /></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/mieken-nihonga-daikenkyu/index.html">三重県立美術館企画展　日本画＊大研究</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">31247</post-id>	</item>
		<item>
		<title>チャレンジャーズ・アワード2018</title>
		<link>https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/challengers-award-2018/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Jul 2018 05:47:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[セミナー・イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com?p=31067</guid>

					<description><![CDATA[<p>チャレンジャーズ・アワード2018</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/challengers-award-2018/index.html">チャレンジャーズ・アワード2018</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-31062" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018.jpg" alt="" width="800" height="456" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018.jpg 800w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-70x40.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-310x177.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-768x438.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>三重県で働く女性のさまざまな「挑戦」を称え、応援する「チャレンジャーズ・アワード2018」の募集を開始します。</p>
<p>業種や職種、規模の大小は問いません。あなたなりの挑戦や、あなたの周りの挑戦をお寄せください。</p>
<ol>
<li><strong>エントリー資格</strong>
<ol>
<li>三重県内で働く女性で、何らかの挑戦を行っている人</li>
<li>ファイナリストに選出された場合は、2018年10月25日（木）13時～松阪市内で開催する「みえの輝く女子フォーラム2018」の一環である「チャレンジャーズ・アワード2018」に登壇いただくことが可能なこと</li>
<li>フォーラムでのプレゼンテーションに向けて実施するトレーニング（9月29日（土）13時半～16時、10月8日（月・祝）10時～16時（津市内で実施予定）に参加いただくことが可能なこと</li>
<li>自薦、他薦は問いません<br />
他の人を推薦する場合は、本人に承諾を得た上でエントリーしてください</li>
<li>国籍、居住地、年齢は問いません<br />
※　エントリー、トレーニング、プレゼン等は、すべて日本語で行っていただきます。</li>
</ol>
</li>
<li><strong>エントリー期間<br />
</strong>2018年8月31日17時まで</li>
<li><strong>エントリー方法<br />
</strong>下記のリンク先にあるエントリーフォームに必要事項を記入し、ご応募ください。<br />
自薦の場合は<a href="https://mie-w.com/awardform1">https://mie-w.com/awardform1</a><br />
他薦の場合は<a href="https://mie-w.com/awardform2">https://mie-w.com/awardform2</a></li>
<li><strong>審査について</strong>
<ol>
<li>選考委員会により、厳選なる書類審査を行い、10名（予定）のファイナリストを選出します。</li>
<li>事前審査の結果は、9月15日（土）までに個別にご連絡させていただきます。<br />
ファイナリストの皆様には、「みえの輝く女子フォーラム2018」の一環である「チャレンジャーズ・アワード2018」においてプレゼンテーションを行っていただき、同日、審査委員会が表彰者を決定します。</li>
</ol>
</li>
<li><strong>表彰内容<br />
</strong>①　みえモデル賞（１名）　表彰状、賞金３０万円の贈呈<br />
②　オーディエンス賞（１名）　表彰状、賞金１０万円の贈呈<br />
※　その他スポンサー賞等を予定</li>
<li><strong>お問い合わせ先<br />
</strong>みえの輝く女子フォーラム2018運営事務局 （アワード担当：株式会社Eプレゼンス）<br />
E-mail　award@mie-w.com　　　　TEL  059-336-4002</li>
</ol>
<p>その他募集の詳細は、下記特設ホームページ<a href="https://mie-w.com/award">https://mie-w.com/award</a>をご参照ください。（日本語のみ）</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-31064" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-01-724x1024.jpg" alt="" width="724" height="1024" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-01-724x1024.jpg 724w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-01-70x100.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-01-141x200.jpg 141w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-01-768x1086.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-01.jpg 1475w" sizes="auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px" /><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-31065" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-02-724x1024.jpg" alt="" width="724" height="1024" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-02-724x1024.jpg 724w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-02-70x100.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-02-141x200.jpg 141w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-02-768x1086.jpg 768w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2018/07/Challengers-Award-2018-02.jpg 1438w" sizes="auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px" /></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/ja/seminarios-e-eventos-ja/challengers-award-2018/index.html">チャレンジャーズ・アワード2018</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/ja">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">31067</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
