Prevenindo acidentes de trânsito 交通事故防止について Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2009/06/03 quarta-feira Segurança Ultimamente, muitos acidentes de trânsito vem ocorrendo na província de Mie. Neste ano de 2009, só até o dia 20 de maio foram contabilizadas 44 mortes por acidentes de carro. Comparado ao mesmo período do ano passado, essa quantidade representa um aumento expressivo de 15 pessoas, colocando a província de Mie em segundo lugar na lista das províncias com maior aumento no número de casos de acidentes de trânsito. Quando observamos as características dos casos de morte no trânsito constatamos que: Cerca de 60% de todos os acidentes de trânsito ocorrem durante o período noturno; Cerca de 60% das pessoas que morreram nos acidentes não estavam usando o cinto de segurança; Mais da metade das vítimas fatais dos acidentes eram idosos. Para evitar acidentes trágicos e fatais… – Ambos carros e bicicletas devem acender suas luzes o mais cedo possível, ao entardecer; – Ao sair à noite, use roupas de cores claras e de material reflexivo (fluorescente); – Ao entrar no carro, TODOS devem usar o cinto de segurança; – Os pedestres também devem tomar as devidas precauções, respeitando o sinal vermelho, o aviso de parar, a preferencial nos cruzamentos e olhando os dois lados antes de atravessar a rua. Todos os anos, tem-se percebido uma tendência de aumento no número de acidentes de trânsito com vítimas fatais durante o verão. Contamos com o apoio de todos – carros, ciclistas e pedestres – no que diz respeito às regras de trânsito e às medidas preventivas para evitar mais acidentes e mortes e manter um ambiente seguro e pacífico no trânsito. Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Prevenindo acidentes nos rios e mares Voluntários de Tradução e Interpretação » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Prevenindo acidentes nos rios e mares 2009/06/03 quarta-feira Segurança 河川や海岸での水の事故防止 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Siga as instruções de segurança a seguir para que o seu verão seja divertido e transcorra sem acidentes: – Não deixe as crianças brincando nos rios e/ou mares desacompanhadas; – Se perceber alguma criança brincando em um lugar perigoso, alerte-a; – Não nade quando estiver se sentindo mal ou depois de consumir bebidas alcoólicas; – Faça o máximo para não nadar quando o tempo estiver ruim ou quando houver previsão de tempestades. Mais informações: Divisão Regional de Polícia – Tel: 059-222-0110 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp