Esforços relacionados ao ensino da língua japonesa em Mie

三重県における日本語教育に関する取組

2023/02/23 quinta-feira Comunicados, Educação

Há aulas de japonês em muitas áreas da província de Mie.

Aulas de japonês na província de Mie (site da Fundação Internacional de Mie-MIEF)

http://www.mief.or.jp/jp/nihongo_class.html (Japonês)

http://www.mief.or.jp/po/japanese_classes.html (Português)

http://www.mief.or.jp/en/japanese_classes.html (Inglês)

As aulas locais de japonês não são apenas locais onde os residentes estrangeiros aprendem japonês, mas também locais onde os estrangeiros e japoneses podem se conectar uns com os outros.

Sinta-se à vontade para visitar. Dependendo da sala de aula, pode haver restrições quanto ao local de residência do aluno. Alguns locais também oferecem aulas online.

Se você achar difícil encontrar informações sobre aulas de japonês, ligue para o MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie

Telefone: 080-3300-8077

Horário de atendimento: segunda a sexta, das 9h às 17h (até março de 2023, haverá atendimento nos domingos também)

Idiomas suportados: inglês, português, espanhol, filipino, chinês, coreano, vietnamita, nepalês, indonésio, tailandês e japonês.

Recursos online também estão disponíveis para aqueles que preferem estudar por conta própria.

Conectando e expandindo a vida em japonês (Agência para Assuntos Culturais – Bunkacho):

https://tsunagarujp.bunka.go.jp/

Para aqueles envolvidos no apoio ao aprendizado da língua japonesa, foi criado um site para compartilhar informações úteis para o ensino de japonês. Faça uma visita se estiver interessado.

Plataforma de ensino de língua japonesa da Prefeitura de Mie

https://lookerstudio.google.com/reporting/859695c1-e488-46fd-8149-1d09effab364/page/FBsxC

A Prefeitura de Mie formulou o “Plano de Promoção do Ensino da Língua Japonesa de Mie” (Mieken Nihongo Kyouiku Suishin Keikaku – 三重県日本語教育推進計画) para que os estrangeiros que vivem na Prefeitura de Mie possam aprender japonês e está trabalhando para melhorar o sistema de ensino da língua japonesa em cooperação com várias entidades da região.

Plano de Promoção do Ensino de Língua Japonesa da Prefeitura de Mie ~Para estrangeiros aprendendo japonês como cidadãos~

https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500306.htm

*Somente em japonês

Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2023

2023/02/23 quinta-feira Comunicados, Educação

三重県立津高等技術学校 金属成形科 2023年度 4月入校生の募集

Aquisição de certificados

  1. Habilitação técnica JIS de solda – nível básico (SA-2F, SA-3F, 1-2F)
  2. Certificado de conclusão do Curso de Solda a Gás em instituições de ensino registradas no Ministério do Trabalho (Mie Roudou-kyoku Dai 17-4 Go)
  3. Certificado de conclusão do Curso de Solda Arco Elétrico
  4. Certificado de conclusão do curso especial de serviços de troca de esmeril livre
  5. (Opcional) Certificado de conclusão do Curso de Tamakake registrado no Ministério de Trabalho (Mie Roudou-kyoku Dai 20-2 Go)

Número de vagas: 10 pessoas

Duração do curso

6 de abril de 2023 (quinta) a 5 de setembro de 2023 (terça) – Duração de 6 meses
(Não haverá treinamento nos sábados, domingos, feriados ou em dias determinados)
Horário: 8:30 às 15:40

Custo

As aulas serão gratuitas.

No ato de inscrição, será cobrada uma taxa de ¥20,000 para aquisição de uniforme, equipamento de proteção, seguro de acidente, entre outros.

Público-alvo

Pessoas que tenham interesse em adquirir os conhecimentos básicos sobre modelagem de metal e trabalhar futuramente nesta área, além de se encaixar em um dos seguintes itens:

  1. Para os estrangeiros cujo visto de permanência não tenha limitações em atividades laborais
    *Contudo, os interessados devem saber ler e escrever Hiragana e conversar cotidianamente em japonês.
  2. Para aqueles que tenham pouca ou nenhuma experiência de trabalho.

Processo seletivo

Para todos que tenham interesse em fazer o treinamento é necessário passar pelo processo seletivo.

  1. Dias do teste
    Primeira seleção: 13 de fevereiro de 2023 (segunda)
    Segunda seleção: 6 de março de 2023 (segunda)
    Terceira seleção: 24 de março de 2023 (sexta)
    (Atenção: se as vagas forem completadas no primeiro dia de avaliação, os demais testes serão cancelados.)
  2. Todos os interessados deverão ir sem falta até a agência do Hello Work.
  3. O processo seletivo consiste em teste vocacional, teste em hiragana e entrevista individual.
  4. No dia do exame seletivo, os interessados deverão chegar na escola técnica de Tsu até as 9:00 da manhã.
  5. Levar sem falta no dia do exame:
    • Material para escrever (caneta preta, lápis e borracha)
    • Carimbo pessoal (de tinta vermelha)
    • Zairyu Card (apenas para estrangeiros)
    • Boletim da Hello Work ou um dos itens a seguir:
      1. KOYO HOKEN JUKYU SHIKAKUSHA-SHO para pessoas que estiverem recebendo o seguro-desemprego.
      2. Documento de identificação (UNTEN MENKYO-SHO, KENKO HOKEN-SHO, entre outros) para pessoas que não se encaixem nos itens acima

Procedimentos de matrícula

  1. Os aprovados receberão a notificação de aprovação pelo correio.
  2. Junto ao cartão de notificação de matrícula, será enviado o documento “Nyuko Yotei no Minasan he (Para aqueles que têm previsão de matrícula)”. Siga as instruções de matrícula descritos no documento, e faça os procedimentos.
  3. A escola não responderá por telefone nenhuma pergunta sobre a aprovação.

Acesso mais próximo através de transporte público

  • JR – 15 min a pé da estação de Takachaya
  • Kintetsu – Descer na saída leste da estação Hisai, subir no ônibus da Sanko Bus, sentido Kumozu Koukan-cho e descer na parada Takachaya Danchi Mae. A escola estará a 5 minutos de caminhada.

Panfletos para Alunos que Ingressarão em Abril no Curso de Modelagem de Metal:

Local para informações, inscrições e realização do curso

〒514-0817 Tsu-shi Takachaya Komori-cho 1176-2

Mie Kenritsu Tsu Kouto Gijutsu Gakko

Responsáveis: Kato ou Kitamura (encarregados do curso de modelagem de metal)

TEL: 059-234-3135

FAX: 059-234-3668

Homepage: https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/tanki/kinzoku/index.html