Curso de Japones para trabalho

2011年4月5月・NPO伊賀の伝丸による 「就業のための日本語講座」

2011/04/04 segunda-feira Educação, Seminários e Eventos

Curso I-A: Nível básico de língua japonesa útil no trabalho – Começaremos pelo hiragana e katakana.
Dias: Abril 25.26.27.28  Maio 9.10.11.12.16.17.18.19.23.24.25.26.30.31
Junho 1.2(20dias)
Horário:13:00 ~ 16:00 (3horas)
Valor:GRÁTIS
Usaremos o livro didático [Minna no NihongoⅠ]
Caso não tenha o livro o valor será 2,362 yenes
Estudo da 1ª lição até a 14ª lição
Haverá curso consecutivo.
Os 25 primeiros inscritos

Local :Todos os cursos serão no TSU CENTER PALACE subterrâneo (perto do correio Chuou)
– Da estação ¨TSU ¨, sair pela saída Higashi guchi, pegar ônibus e descer no ponto ¨MIE KAIKAN MAE¨.
– Fica próximo da estação ¨Tsu Shin machi¨, 20 minutos à pé

Veja mais detalhes no panfleto:

Interrupção temporária do recebimento das doações

2011/04/04 segunda-feira Educação, Seminários e Eventos

東北地方太平洋沖地震 「関連情報9」

Informações relacionadas ao terremoto nº 9 – Interrupção temporária do recebimento das doações

29 de março de 2011

Agradecemos a cooperação de todos que doaram produtos para envio às áreas afetadas pelos recentes desastres.

O governo da província de Mie reuniu todas as doações recebidas pelas prefeituras locais e está enviando gradativamente às áreas atingidas. Entretanto, devido ao grande número de doações, ainda não foi possível enviar todos os produtos coletados. Por tal razão, estamos interrompendo temporariamente o recebimento das doações no dia 3 de abril de 2011 (domingo). Contamos com a sua compreensão.

As datas e horários para a interrupção do recebimento das doações variam de acordo com os postos de coleta municipais, portanto contate as linhas de atendimento das prefeituras locais para mais informações.
O reinício das atividades de coleta de doações dependerá da análise das necessidades imediatas das áreas afetadas e da situação de coleta e entrega das doações. Tal fato será informado pelo site do governo de Mie, portanto esperamos contar com a sua colaboração uma vez mais, em momento posterior.

Situação das doações arrecadadas pelas prefeituras (dados de 27 de março)

(1) Total de doações arrecadadas 10.846 caixas
(2) Total de doações enviadas 6.738 caixas
(3) Doações mais frequentes
  • · Fraldas (para crianças e adultos)
    · Toalhas (inclusive as de banho)
    · Papel higiênico
    · Alimentos não-perecíveis (com prazo de validade superior a 3 meses), etc.