A infecção por coronavírus agora é uma doença infecciosa de categoria 5

「新型コロナウイルス感染症」が 5類感染症に移行しました

2023/05/08 segunda-feira Comunicados, Coronavírus

Em 8 de maio de 2023, o status legal da infecção por coronavírus mudou para uma doença infecciosa de categoria 5, o mesmo que a gripe sazonal.

Como resultado, as restrições de locomoção de pessoas infectadas, identificação de pessoas com contato próximo aos infectados, tratamento de pessoas infectadas por centros de saúde, entre outras medidas, não serão mais necessárias.

Embora não haja restrições para sair a locais públicos após a mudança para a Categoria 5, se você estiver doente, durante o período de 5 dias após o surgimento dos sintomas e no período de 24 horas desde o aliviamento dos sintomas (febre, dor de garganta etc.), evite ao máximo sair de casa.

Além disso, os novos medicamentos contra o coronavírus listados abaixo continuarão a ser financiados pelo sistema de saúde pública, mas outros custos médicos serão arcados pelo paciente (o financiamento público para tais custos foram encerrados).

Medicamentos para o tratamento do coronavírus que serão cobertos por fundos públicos

  • Medicamentos orais (Lagevrio Paxlovid, Xocova)
  • Medicamentos intravenosos (Veklury)
  • Medicamentos para anticorpos neutralizantes (Casirivimab/Imdevimab, Sotrovimab, Tixagevimabe/cilgavimabe)

Centros de consulta e atendimento para infecções por coronavírus (somente em japonês)

Atendimento 24 horas (incluindo fins de semana e feriados)

  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Kuwana: 0594-24-3619
  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Yokkaichi: 059-352-0594
  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Suzuka: 059-392-5010
  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Tsu: 059-223-5345
  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Matsusaka: 0598-50-0518
  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Ise: 0596-27-5140
  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Iga: 0595-24-8050
  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Owase: 0597-23-3456
  • Centro de Saúde Pública (Hokenjo) de Kumano: 0597-89-6161

Balcões de Atendimento

  • Se você está com dificuldades devido ao novo coronavírus:

Ligue para o MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie

TEL: 080-3300-8077

Atendimento: aberto do domingo a sexta, das 9h às 17h

Idiomas de atendimento: inglês, português, espanhol, filipino, chinês, coreano, vietnamita, nepalês, indonésio, tailandês e japonês

  • Se você está com dificuldades relacionadas à vacinação e/ou necessita de ajuda para fazer reserva da vacina:

Ligue para o “Linha de Consulta sobre a Vacina contra o Coronavírus para Estrangeiros de Mie” – Mie Gaikokujin Corona Vaccine Soudan Dial (みえ外国人コロナワクチン相談ダイアル)

TEL: 080-3123-9173

Atendimento: aberto do domingo a sexta, das 9h às 17h

Idiomas de atendimento: inglês, português, espanhol, filipino, chinês, coreano, vietnamita, nepalês, indonésio, tailandês e japonês

Comunicado sobre Consultas Especializados com Advogados, Psicólogos Clínicos e com a Imigração (abril de 2023 até março de 2024)

2023/05/08 segunda-feira Comunicados, Coronavírus

弁護士、臨床心理士、出入国在留管理局への専門相談会のお知らせ(2023年4月~2024年3月実施分)

As consultas com especialistas por telefone serão realizadas nas seguintes datas.

As pessoas que querem realizar uma consulta devem fazer a reserva até 5 dias antes da data da consulta.

Se você quiser efetuar a reserva ou tem dúvidas sobre as consultas, ligue para o MieCo (080-3300-8077).

As consultas são gratuitas.

Horário das consultas

Primeiro horário: 13h30 às 14h30

Segundo horário: 15h às 16h

Especialistas que poderão ser consultados

Advogados (consultas sobre leis relacionadas a divórcio, acidentes de trânsito, entre outros)

Psicólogos clínicos (consultas sobre sensação de depressão, falta de sono, entre outros)

Imigração, Zairyu Kanrikyoku (consultas sobre procedimentos de imigração, entre outros)

Datas das consultas com advogados

7 de abril de 2023 (sexta)

21 de abril de 2023 (sexta)

12 de maio de 2023 (sexta)

2 de junho de 2023 (sexta)

23 de junho de 2023 (sexta)

14 de julho de 2023 (sexta)

4 de agosto de 2023 (sexta)

25 de agosto de 2023 (sexta)

15 de setembro de 2023 (sexta)

6 de outubro de 2023 (sexta)

27 de outubro de 2023 (sexta)

17 de novembro de 2023 (sexta)

1 de dezembro de 2023 (sexta)

22 de dezembro de 2023 (sexta)

19 de janeiro de 2024 (sexta)

2 de fevereiro de 2024 (sexta)

15 de março de 2024 (sexta)

Datas das consultas com a Imigração (Zairyu Kanrikyoku)

13 de abril de 2023 (quinta)

11 de maio de 2023 (quinta)

8 de junho de 2023 (quinta)

13 de julho de 2023 (quinta)

10 de agosto de 2023 (quinta)

14 de setembro de 2023 (quinta)

12 de outubro de 2023 (quinta)

9 de novembro de 2023 (quinta)

14 de dezembro de 2023 (quinta)

11 de janeiro de 2024 (quinta)

8 de fevereiro de 2024 (quinta)

14 de março de 2024 (quinta)

Datas das consultas com psicólogos clínicos

26 de maio de 2023 (sexta)

28 de julho de 2023 (sexta)

22 de setembro de 2023 (sexta)

24 de novembro de 2023 (sexta)

26 de janeiro de 2024 (sexta)

22 de março de 2024 (sexta)

Clique aqui para ver o panfleto das consultas

Se você deseja fazer consultas sobre problemas no cotidiano, clique aqui