[2015/10~] Salário Mínimo da Província de Mie

三重県の最低賃金(平成27年10月1日発効)

2015/11/13 sexta-feira Comunicados, Importante

Salário mínimo: ¥771/hora

Data de vigência: A partir do dia 1 de outubro de 2015

※Válido para todos que trabalham na Província de Mie.

  (Com exceção de quando é aplicável o piso salarial específico por indústria.)

Para mais detalhes entre em contato com o Departamento de Remuneração da Secretaria do Trabalho da Província de Mie (tel: 059-226-2108) ou com o Escritório de Inspeção Salarial mais próximo. (Somente em japonês)

Publicado pela Secretaria do Trabalho da Província de Mie:

http://mie-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/

Para referência visite o site do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar:

http://www.mhlw.go.jp/

pt1 pt2

 

 

Instalado o novo “Número de Discagem Gratuita relacionado ao My Number”

2015/11/13 sexta-feira Comunicados, Importante

新たに「マイナンバー総合フリーダイヤル」を開設しました。

My Number-free dial

My Number Sogo Free Dial: 0120-95-0178 (Gratuito)

  • Atendimento sobre dúvidas relacionadas ao “Tsuuchi Card – cartão de notificação” ou “Kojin Bango Card – cartão de número individual”, e também sobre o Sistema My Number.
  • Ouça a gravação e siga as orientações para selecionar a opção relacionada a informação que deseja ouvir.
  • O número “Navi Dial” já existente será mantido para o atendimento. E através dele será informado sobre este novo sistema de ligação gratuita.

Horário de atendimento:

– Dias úteis: 9h30 às 22h

– Sábados, domingos e feriados: 9h30 às 17:30

(Exceto entre os dias 29/dezembro a 3/janeiro)

 

*Algumas linhas de telefone IP podem não conseguir ligação para o número acima (será cobrado)

– Sobre o Sistema My Number: 050-3816-9405

– Sobre o cartão de notificação ou cartão de número individual: 050-3818-1250

 

*Discagem gratuita para os idiomas: Inglês, Chinês, Coreano, Espanhol e Português

– Sobre o Sistema My Number: 0120-0178-26

– Sobre o cartão de notificação ou cartão de número individual: 0120-0178-27

(Horário de atendimento: Dias úteis das 9h30 às 20h, com exceção do Inglês)